top of page

ืชื•ืฆืื•ืช ื—ื™ืคื•ืฉ

ื ืžืฆืื• 69 ืชื•ืฆืื•ืช ืขื‘ื•ืจ ""

  • ื‘ืจืืฉื™ืช: ื•ื”ื ื” ื”ื•ื ื™ืฆื™ื‘ ืžืื•ื“ - ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื˜ื™ื™ื ื‘ืจื’

    ื‘ืจืืฉื™ืช ื:ื“ - ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืช ื”ึธืื•ึนืจ ื›ึผึดื™ ื˜ื•ึนื‘ ื•ึทื™ึผึทื‘ึฐื“ึผึตืœ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื‘ึผึตื™ืŸ ื”ึธืื•ึนืจ ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ื”ึทื—ึนืฉืึถืšึฐ. ื”ืžืœื” "ื˜ื•ื‘" ืžื•ืคื™ืขื” ื™"ื— ืคืขืžื™ื ื‘ืคืจืฉืช ื‘ืจืืฉื™ืช, ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื›ืœ ืคืจืฉื” ืื—ืจืช ื‘ื—ื•ืžืฉ. ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœืงื‘ื•ืข ื”ื•ืจืื” ื—ื“-ืžืฉืžืขื™ืช ืœืžืœื”, ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืžืœื” ื”ื›ื•ืœืœืช ืขื ื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ืจ ื”ื™ืจืฉ: ืจืฉ"ืจ ื”ื™ืจืฉ ืฉืžื•ืช ืœื’:ื™ื˜-ื› - "ื˜ื•ื‘" ื”ื•ื ืžื•ืฉื’ ื™ื—ืกื™ ืžืขื™ืงืจื•, ื“ื‘ืจ ื”ืžื‘ื™ื ืœื™ื“ื™ ืื•ืฉืจ, ืืš ืื•ืฉืจ ื–ื” ืชืœื•ื™ ื‘ืชื›ื•ื ื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ืžื™ ืฉืืžื•ืจ ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื•. ืœืžืจื•ืช ื›ืŸ, ื‘ืžืืžืจ ืฉืœืคื ื™ื ื• ื ื ืกื” ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ืฉืœ ืžืœื” ื–ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื•ื•ืืชื” ืœืžืœื™ื ืื—ืจื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืชื™ื•ืช 'ื˜ื‘'. ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ืžื—ื™ืฉ ืืช ื”ืขื ื™ื ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื”ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืžืœื” "ื˜ื•ื‘", ื ืฆื™ื™ืŸ ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ืžืงืจื ืฉืฉื” ืชืจื’ื•ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืžืœื” ื–ื•, (ืฉืœืฉื” ืžืชื•ื›ื ื‘ืคืจืฉืชื ื•) : ื. "ื‘ื—ื™ืจ" - ืžื•ื‘ื—ืจ (ืชืž"ื™ ื‘ืจ' ื‘:ื™ื‘) . ื‘. "ืฉืคื™ืจืŸ" - ื™ืคื•ืช (ืช"ื, ืชืž"ื™ ื‘ืจ' ื•:ื‘) . ื’. "ื™ืื•ืช" / "ื™ืื•ื•ืŸ" (ื›ื’ื•ืŸ ืช"ื ื‘ืจืืฉื™ืช ืž:ื˜ื–, ืชืž"ื™ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื“:ื”, ืช"ื™ ืž"ื‘ ื™ื:ื™ื—) . ื“. "ื‘ืจ ืงื™ื•ืžื" (ืชืž"ื™ ืฉืžื•ืช ื‘:ื‘) . ื”. "ืชืงื™ืŸ" (ืช"ื ื‘ืจ' ื:ืœื; ืช"ื, ืชืž"ื™ ื‘:ื™ื—) . ื•. "ืฉืœื™ื•ื" - ืœืฉื•ืŸ ืฉืœื•ื•ื” (ืช"ื™ ื™ืจ' ืžื“:ื™ื–) . ื•ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ึถื”ึธืคื•ึผืšึฐ (ืชืจื’ื•ื ืžืœื” ืื—ืจืช ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ ืœ"ื˜ื•ื‘" ื‘ืืจืžื™ืช), ืžืฆื™ื ื• ืฉื”ืžืœื” "ืžืื•ืฉืจ" ืžืชื•ืจื’ืžืช "ื˜ื•ื‘ื™ื”ื•ืŸ": ืžืฉืœื™ ื’:ื™ื— - ืขึตืฅ ื—ึทื™ึผึดื™ื ื”ึดื™ื ืœึทืžึผึทื—ึฒื–ึดื™ืงึดื™ื ื‘ึผึธื”ึผ ื•ึฐืชึนืžึฐื›ึถื™ื”ึธ ืžึฐืึปืฉึผืึธืจ; ืชืจื’ื•ื - ื•ืืœื™ืŸ ื“ืžืชืขืกืงื™ืŸ ื‘ื” ื˜ื•ื‘ื™ื”ื•ืŸ. ืœืžืจื•ืช ื”ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื”ืœืœื•, ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ื™ืฉ ืœื”ื ื™ื— ืœืคื™ ื”ืกื‘ืจื ื”ืคืฉื•ื˜ื”, ืฉื”ื™ืคืš ื”"ื˜ื•ื‘" ื”ื•ื ื”"ืจืข" . ืœืคื™ ื–ื” ื ืจืื” ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ืขื•ืžืง ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžืœื” "ืจืข", ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืฉืคื•ืš ืื•ืจ ื’ื ืขืœ ื”ื™ืคื•ื›ื”. ืจืฉ"ืจ ื”ื™ืจืฉ ืคื™ืจืฉ ืฉื”ืžืœื” "ืจืข" ื ื’ื–ืจืช ืžืฉืจืฉ 'ืจืขืข' (ืื™-ื™ืฆื™ื‘ื•ืช, ืฉื‘ืจ ), ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื•: ืจืฉ"ืจ ื”ื™ืจืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื:ื™ื - ื•ื™ืจืข ื”ื“ื‘ืจ ืžืื“ - 'ืจืข' ืžืฉืจืฉ 'ืจืขืข' : ื ืชืขืจืขืจ ื›ืœ ืžื” ืฉืงื‘ืœ ื‘ืœื‘ื• ืœืขืฉื•ืช , ื›ืœ ืฆื™ื•ืจื™ ื ืคืฉื• ืœื’ื‘ื™ ืขืชื™ื“ื•. ืœืคื™ ื–ื”, ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืžื•ืฉื’ "ื˜ื•ื‘" ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ื”ื™ืคืš, ื”ื™ื™ื ื• ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื•ืงื™ื•ื. ื•ืื›ืŸ ื›ืš ืžื“ื’ื™ืฉ ืจืžื‘"ืŸ ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื - ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช, ื›ื’ื•ืŸ: ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘:ื™ื— - ื‘ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช "ื”ื˜ื•ื‘" ื”ื•ื ื”ืงื™ื•ื, ื›ืืฉืจ ืคื™ืจืฉืชื™ ื‘ืžืืžืจ "ื•ื™ืจื ืืœื”ื™ื ื›ื™ ื˜ื•ื‘" (ื‘ืจืืฉื™ืช ื:ื“) . ืกืžืš ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื™ืฉ ืœืžืฆื•ื ืžืžืœื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื•ืช ืœ"ื˜ื•ื‘" ื‘ืœืฉื•ืŸ ืืจืžื™ืช. ื”ืจื™ ื™ื“ื•ืข ืฉื”ืื•ืชื™ืช ื˜' ื•ืฆ' ืžืชื—ืœืคื•ืช ื‘ื™ืŸ ืขื‘ืจื™ืช ืœืืจืžื™ืช , ื•ืœืคื™ ื–ื”, ื™ืฉ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืžืœื” ื”ืืจืžื™ืช "ืฆื‘" ื•ื ื’ื–ืจื™ื”. ืžืฆื™ื ื• ื”ื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ืžืœื” ื–ื• ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื›ืชืจื’ื•ืžื” ืฉืœ "ืœื ื˜ื•ืข" ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ, ื‘ื™ื—ืก ืœื ื˜ื™ืขืช ืฆืžื—ื™ื ื•ืื”ืœื™ื , ื•ื‘ื”ืฉืืœื”, ื’ื ื‘ื™ื—ืก ืœืื“ื: ื•ื™ืงืจื ื™ื˜:ื›ื’ - ื•ึผื ึฐื˜ึทืขึฐืชึผึถื ื›ึผึธืœ ืขึตืฅ ืžึทืึฒื›ึธืœ; ืื•ื ืงืœื•ืก - ื•ืชืฆื‘ื•ืŸ ื›ืœ ืื™ืœืŸ ื“ืžื™ื›ืœ. ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื“:ื• - ื›ึผึทืึฒื”ึธืœึดื™ื ื ึธื˜ึทืข ื”'; ืื•ื ืงืœื•ืก - ื›ื‘ื•ืกืžื™ื ื“ื ืฆื‘ ื™ื™ . ื™ืฉืขื™ื” ื”:ื– - ื›ึผึดื™ ื›ึถืจึถื ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ื‘ึผึตื™ืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึฐืึดื™ืฉื ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื ึฐื˜ึทืข ืฉืึทืขึฒืฉืื•ึผืขึธื™ื•; ืช"ื™ - ื•ึถืึฑื ึทืฉื ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื ึดืฆึฐื‘ึธื ื“ึฐื—ึถื“ึฐื•ึธืชึตื™ื”ึผ. ื™ืฉืขื™ื” ื™ื–:ื™ - ืชึผึดื˜ึผึฐืขึดื™ ื ึดื˜ึฐืขึตื™ ื ึทืขึฒืžึธื ึดื™ื; ืช"ื™ - ื ึฐืฆึดื™ื‘ึธื ื ึดืฆึฐื‘ึธื ื‘ึผึฐื—ึดื™ืจึธื. ื”ืฆื“ ื”ืฉื•ื•ื” ืฉื‘ื”ื ื”ื•ื ืงื™ื•ื ื•ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืฉื•ืช ื”ื ื™ื˜ืขืช . ืขื•ื“ ื‘ืขื ื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืฃ ืื•ืชื™ื•ืช ื˜' ื•ืฆ', ื ืฆื™ื™ืŸ ืฉื”ืžืœื” "ืฆื‘ื™" ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ ืžืชื•ืจื’ืžืช ืชืžื™ื“ "ื˜ื‘ื™ื", ื›ื’ื•ืŸ: ื“ื‘ืจื™ื ื™ื‘:ื›ื‘ - ื”ึทื˜ึผึธืžึตื ื•ึฐื”ึทื˜ึผึธื”ื•ึนืจ ื™ึทื—ึฐื“ึผึธื• ื›ึผึทืฆึผึฐื‘ึดื™ ื•ึฐื›ึธืึทื™ึผึธืœ; ืื•ื ืงืœื•ืก - ืžืกืื‘ื ื•ื“ื›ื™ื ื™ื™ื›ืœื•ื ื™ื” ื›ื‘ืฉืจ ื˜ื‘ื™ื ื•ืื™ืœื. ืืžื ื ื”ืžืœื” "ื˜ื‘ื™ื" ื ืžืฆืืช ื’ื ื›ืชืจื’ื•ืžื” ืฉืœ "ื˜ื•ื‘": ื™ืฉืขื™ื” ื”:ื› - ื”ื•ึนื™ ื”ึธืึนืžึฐืจึดื™ื ืœึธืจึทืข ื˜ื•ึนื‘; ืช"ื™ - ื•ื™ ื“ืืžืจื™ืŸ ืœืจืฉื™ืขื™ื... ืืชื•ืŸ ื˜ื‘ื™ื . ื”ืื ื™ืฉ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ื” ื”ืžื›ื•ื ื” ืฆื‘ื™, ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืฉื’ "ื˜ื•ื‘"? ืชืฉื•ื‘ื” ืœืฉืืœื” ื–ื• ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืœืžืฆื•ื ืžืชื•ืš ื‘ื“ื™ืงืช ืชื™ืื•ืจื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชื "ืš, ื‘ื”ื ืžื•ืคื™ืขื” ื”ืžืœื” "ืฆื‘ื™" ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘, ื›ื’ื•ืŸ: ื™ื—ื–ืงืืœ ื›:ื˜ื• - ืึถืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืชึทืชึผึดื™ ื–ึธื‘ึทืช ื—ึธืœึธื‘ ื•ึผื“ึฐื‘ึทืฉื ืฆึฐื‘ึดื™ ื”ึดื™ื ืœึฐื›ึธืœ ื”ึธืึฒืจึธืฆื•ึนืช. ืฉื ื›ื•:ื› - ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึดื™ ืฆึฐื‘ึดื™ ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ื—ึทื™ึผึดื™ื . ื“ื ื™ืืœ ื™ื:ื˜ื– - ื•ึฐื™ึทืขึฒืžึนื“ ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ื”ึทืฆึผึฐื‘ึดื™ . ื•ื‘ืชืœืžื•ื“ ื“ืจืฉื• ืืช ืฉื‘ื—ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืคื™ ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืฆื‘ื™: ื™ืจืžื™ื”ื• ื’:ื™ื˜ - ื•ึฐืึถืชึผึถืŸ ืœึธืšึฐ ืึถืจึถืฅ ื—ึถืžึฐื“ึผึธื” ื ึทื—ึฒืœึทืช ืฆึฐื‘ึดื™; ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงื™ื‘. - ืœืžื” ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฉืœื” ืœืฆื‘ื™... ืžื” ืฆื‘ื™ ื–ื” ืื™ืŸ ืขื•ืจื• ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืฉืจื• , ืืฃ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื” ืžื—ื–ืงืช ืคื™ืจื•ืชื™ื”... ืžื” ืฆื‘ื™ ื–ื” ืงืœ ืžื›ืœ ื”ื—ื™ื•ืช, ืืฃ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืงืœื” ืžื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช ืœื‘ืฉืœ ืืช ืคื™ืจื•ืชื™ื”. ืื•ืœื, ืžืฆื™ื ื• ืคื™ืจื•ืฉ ืื—ืจ ืœืžืœื” "ืฆื‘ื™", ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืฉื’ื•ืจ ื‘ืคื™ ืจืฉ"ื™ ื•ืคืจืฉื ื™ื ืื—ืจื™ื, ื•ื”ื•ื, "ื ื™ืฆื‘" / "ืžืฆื‘" (ื—ื•ื–ืง ื•ื™ืฆื™ื‘ื•ืช, ืขื•ืžื“ ื‘ืจืืฉ) ื›ื“ื•ื’ืžืช: ืฉ"ื‘ ื:ื™ื˜ - ื”ึทืฆึผึฐื‘ึดื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ; ืจืฉ"ื™ - ื”ืฆื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ - ืžืฆื‘ืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ; ืจื“"ืง - ื”ืฆื‘ื™ ืžืขื ื™ืŸ ื ืฆื‘ ื ืฆื‘ื™ื. ื™ืฉืขื™ื” ื›ื“:ื˜ื– - ืžึดื›ึผึฐื ึทืฃ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื–ึฐืžึดืจึนืช ืฉืึธืžึทืขึฐื ื•ึผ ืฆึฐื‘ึดื™ ืœึทืฆึผึทื“ึผึดื™ืง; ืจืฉ"ื™ - ื•ืžื” ื”ืŸ ื”ื–ืžื™ืจื•ืช ืฆื‘ื™ ืœืฆื“ื™ืง ืขืชื™ื“ ืœื”ื™ื•ืช ืžืฆื‘ ื•ืชืงื•ืžื” ืœืฆื“ื™ืงื™ื . ื‘ืจื, ืื™ืš ืžืชืงืฉืจื•ืช ื›ืœ ืฉืืจ ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื‘ืชืจื’ื•ืžื™ื ืฉื”ื‘ืื ื• ืœืขื™ืœ (ื‘ื—ื™ืจ, ืฉืคื™ืจืŸ, ื™ืื•ืช ื•ื›ื•') ืœืขื ื™ื ื™ ื ื˜ื™ืขื” ื•ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืืœื•? ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœื›ืš ืคืฉื•ื˜ื”: ื‘ืœื™ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื•ืงื™ื•ื, ื›ืœ ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ื”ื™ื ืŸ ื—ืกืจื•ืช-ืขืจืš ืœื’ืžืจื™. ืฉื•ื ื™ืฉื•ืช ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืชืงื™ื ื” ื•ืžื•ื‘ื—ืจืช ื‘ื–ืžืŸ ืฉืขืฆื ืงื™ื•ืžื” ืžื•ื˜ืœ ื‘ืกืคืง, ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืื™ื ื” ืขื•ืžื“ืช ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืฉืœื•ื•ื” ื•ืฉืœื•ื. ื‘ืœื™ ืงื™ื•ื ื•ื™ืฆื™ื‘ื•ืช, ืื™ืŸ ื›ืœ ืขืจืš ืœื™ื•ืคื™ื” ื•ื ื•ื™ื”, ื•ืืฃ ื”ืžื•ืฉื’ ืื•ืฉืจ ื™ื”ื™ื” ืœื’ืžืจื™ ื—ืกืจ ืžืฉืžืขื•ืช ื›ืœืคื™ื”. ืœืกื™ื›ื•ื, ื›ืœ ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ืฉืœ "ื˜ื•ื‘" ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื™ืกื•ื“ ื”ืงื™ื•ื ื•ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช. ืขื“ ื›ื” ื ืกื™ื ื• ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ืขื•ืžืง ื”ืžืœื” "ื˜ื•ื‘" ืขืœ ืคื™ ื”ืฉื•ื•ืื” ืœ"ืจืข" ื•ืขืœ ืคื™ ืชืจื’ื•ืžื™ื ื•ืžืคืจืฉื™ื ืื—ืจื™ื. ื›ืขืช ื ื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืžืœื” ื’ื ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืžืœื™ื ืื—ืจื•ืช ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉืžืฉื•ืชืฃ ืœื”ืŸ ืื•ืชื™ื•ืช "ื˜ื‘", ื›ื’ื•ืŸ ื”ืžืœื™ื ื”ื‘ืื•ืช: 1. ื˜ื‘ื•ืจ. 2. ื˜ื‘ืข. 3. ื˜ื‘ืœ. 4. ืจื˜ื‘; ื ืจืื” ืฉืืฃ ืžืœื™ื ืืœื• ืžืฉืชืชืคื•ืช ื‘ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืฉืจืื™ื ื• ืขื“ ื›ื”, ื”ื™ื™ื ื• ื™ืฆื™ื‘ื•ืช / ืขืžื™ื“ื”, ืงื™ื•ื, ืชืงื™ื ื•ืช ื•ื“ื‘ืจ ืžื•ื‘ื—ืจ. ื ื‘ื—ืŸ ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ. 1. ื˜ื‘ื•ืจ - ื”ึธืขึปื‘ึผึธืจ ืงืฉื•ืจ ืœืืžื• ื•ืœืคืจื ืกืชื• ื“ืจืš ื˜ื‘ื•ืจื• - ืžืงื•ืจ ืงื™ื•ืžื• . 2. ื˜ื‘ืข - ื”ื•ืจืืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ืžืœื” ื–ื• ื”ื™ื ืฉืงื™ืขื” . ืื•ืœื, ื™ืฉ ื‘ื” ื’ื ืžืฉืžืขื•ืช ื™ื™ืกื•ื“, ื”ื›ื ื” ื•ืงื‘ื™ืขื•ืช, ื›ืžื•: ืžืฉืœื™ ื—:ื›ื” - ื‘ึผึฐื˜ึถืจึถื ื”ึธืจึดื™ื ื”ึธื˜ึฐื‘ึผึธืขื•ึผ; ืจืœื‘"ื’ - ื‘ื˜ืจื - ืฉื”ื˜ื‘ืขื• ื”ื”ืจื™ื ืขืœ ืžื›ื•ื ื; ืžืฆื•ื“ืช ื“ื•ื“ - ื‘ื˜ืจื - ืขื“ ืœื ื ื˜ื‘ืขื• ื•ื ืงื‘ืขื• ื”ื”ืจื™ื ื‘ืืจืฅ. ืื™ื•ื‘ ืœื—:ื“-ื• - ืึตื™ืคึนื” ื”ึธื™ึดื™ืชึธ ื‘ึผึฐื™ึธืกึฐื“ึดื™ ืึธืจึถืฅ... ืขึทืœ ืžึธื” ืึฒื“ึธื ึถื™ื”ึธ ื”ึธื˜ึฐื‘ึผึธืขื•ึผ; ืžืœื‘ื™"ื - ืขืœ ืžื” ืื“ื ื™ื” ื”ื˜ื‘ืขื• - ืžืฆื™ื™ืจ ืื•ืชื” ื›ืื”ืœ ื•ืžืฉื›ืŸ ืฉื”ืงืจืฉื™ื ืžื•ื˜ื‘ืขื™ื ืขืœ ืื“ื ื™ื . 3. ื˜ื‘ืœ - ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืฉืจืฉ ื–ื” ืžืฆืื ื• ื‘ื• ื’ื ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื›ื•ื‘ืข: ื™ื—ื–ืงืืœ ื›ื’:ื˜ื• - ื—ึฒื’ื•ึนืจึตื™ ืึตื–ื•ึนืจ ื‘ึผึฐืžึธืชึฐื ึตื™ื”ึถื ืกึฐืจื•ึผื—ึตื™ ื˜ึฐื‘ื•ึผืœึดื™ื ื‘ึผึฐืจึธืืฉืึตื™ื”ึถื; ืจืฉ"ื™ - ืกืจื•ื—ื™ ื˜ื‘ื•ืœื™ื - ื™ืชื™ืจื™ ื›ื•ื‘ืขื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื... ื•ื›ืŸ ืชืจื’ื ื™ื•ื ืชืŸ: ืžื—ืชื™ืŸ ืงื•ืœืกื™ืŸ. ื”ืžืœื” "ื›ื•ื‘ืข" ืžืชื—ืœืคืช ืขื "ืงื•ื‘ืข", ื•ืืฃ ื”ืžืœื” "ื˜ื‘ื•ืœื™ื" ืžืงื‘ื™ืœื” ืœ"ืงื•ื‘ืข" ื”ื ื–ื›ืจืช ืœื”ืœืŸ ื‘ืคืจืง ื›ื’. ื•ืื›ืŸ ื™ื•ื ืชืŸ ืชืจื’ื ืืช ืฉืชื™ื”ืŸ ื‘ืžืœื” "ืงื•ืœืกื™ืŸ": ื™ื—ื–ืงืืœ ื›ื’:ื›ื“ - ื•ึผื‘ึดืงึฐื”ึทืœ ืขึทืžึผึดื™ื ืฆึดื ึผึธื” ื•ึผืžึธื’ึตืŸ ื•ึฐืงื•ึนื‘ึทืข; ืช"ื™ - ื•ึผืžึทืฉืึดืจึฐื™ึทืช ืขึทืžึฐืžึดื™ืŸ ื“ึดืžึฐื–ึทื™ึฐื ึดื™ืŸ ื‘ึผึทืขึฒื’ึดื™ืœึดื™ืŸ ื•ึฐืงื•ึผืœึฐืกึดื™ืŸ. "ืงื•ื‘ืข", ื”ื™ื™ื ื• ื”ืงืกื“ื”, ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ืชืื™ื ืœืžื™ื“ืช ืจืืฉื• ืฉืœ ื—ื•ื‘ืฉื•, ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœื™ื• ืขืœ ืžื ืช ืฉืชื”ื ื™ืฆื™ื‘ื” ื•ืงื‘ื•ืขื” ื‘ืžืงื•ืžื” . ื•ืžื›ืืŸ ื™ืฉ ืœื”ืฆื™ืข ืฉืœืฉื•ืŸ "ื˜ื‘ื•ืœื™ื ื‘ืจืืฉื™ื”ื" ืžืฉืžืข "ื›ึผื•ึนื‘ึธืขึดื™ื ืงึฐื‘ื•ึผืขึดื™ื ื‘ืจืืฉื™ื”ื" . 4. ืจื˜ื‘ - ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉืœ 'ืจื˜ื‘' ื”ื•ื ืœื—, ื›ืžื•: ืื™ื•ื‘ ื›ื“:ื— - ืžึดื–ึผึถืจึถื ื”ึธืจึดื™ื ื™ึดืจึฐื˜ึธื‘ื•ึผ; ืจื“"ืง (ืขืจืš 'ืจื˜ื‘') - ืขื ื™ืŸ ืœื—ื•ืช . ื‘ืจื, ื™ืฉ ืœืžืœื” ืžืฉืžืขื•ืช ืœื•ื•ืื™ ืฉืœ ื—ื•ื–ืง: ืื™ื•ื‘ ื—:ื˜ื– - ืจึธื˜ึนื‘ ื”ื•ึผื; ืจืฉ"ื™ - ืจื˜ื•ื‘ ื”ื•ื - ืœื— ื•ื—ื–ืง. ื•ื›ืŸ ืฉืœ ื™ื•ืคื™: ืชื”ืœื™ื ืœื–:ืœื” - ื›ึผึฐืึถื–ึฐืจึธื— ืจึทืขึฒื ึธืŸ; ืจื“"ืง - ื•ื ืงืจื ื”ืขืฅ ื”ืจื˜ื•ื‘, ืื–ืจื—, ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื ืจืื” ื•ื’ืœื•ื™ ืœึทื›ึผึนืœ ื‘ื™ืคื™ื• ื•ื‘ืœื—ื•ืชื•. ื•ื‘ืžื“ืจืฉ ืžืฆื™ื ื• ืœืฉื•ืŸ "ื”ืจื˜ื‘ื”" ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ื•ืœื“ื” ื•ื”ืฆืžื—ื”: ืฉื”"ืฉ ื:ื˜ื–-ื™ื– - ืึทืฃ ืขึทืจึฐืฉื‚ึตื ื•ึผ ืจึทืขึฒื ึธื ึธื”. ืงึนืจื•ึนืช ื‘ึผึธืชึผึตื™ื ื•ึผ ืึฒืจึธื–ึดื™ื; ืฉื”ืฉ"ืจ ื:ื™ื– - ืื‘ื ื™ื ืฉื™ืฉืŸ ืขืœื™ื”ื ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื ืขืฉื• ืชื—ืชื™ื• ื‘ืžื˜ื” ื•ื›ืคืœื•ืžื” , ื•ืžื” ื”ืจื˜ื‘ื” ื”ืจื˜ื™ื‘ ืžื”ืŸ... ืืœื• ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื”ืฆื“ื™ืงื•ืช ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื”ื ื‘ื™ืื•ืช ืฉืขืžื“ื• ืžืžื ื•; ื‘ืื•ืจ ื›ื ืคื™ ื™ื•ื ื” ืœืžื“ืจืฉ - ื”ืจื˜ื‘ื” ื”ืจื˜ื™ื‘ ืžื”ืŸ - ื›ืœื•ืžืจ ืžื” ื”ืฆืžื™ื— ื•ื”ื•ืœื™ื“ ืžืฉื ื™ืขืงื‘ ืฉืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ืืฃ ืขืจืฉื ื• ืจืขื ื ื”.... ืžื” ื”ืจื˜ื™ื‘ ื•ื”ืฆืžื™ื— ืžืขืจืฉ ื–ื”. ื•ื›ืŸ ืขืœ ื”ืจื—ื‘ื” ื•ื’ื™ื“ื•ืœ: ืฉื”ืฉ"ืจ ื•:ื™ - ื›ืš ืชื”ื™ื” ื’ืื•ืœืชืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ... ืžื ืฆื ืฆืช ื•ื‘ืื”, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืคืจื” ื•ืจื‘ื”, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžืจื˜ื‘ืช ื•ื”ื•ืœื›ืช; ืขืฅ ื™ื•ืกืฃ - ืžืจื˜ื‘ืช ืคื™': ืžืจื—ื‘ืช ื•ืžื’ื“ืœืช . ืื•ืœื, ื™ืฉ ืžืกืคืจ ืžืœื™ื ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืชื™ื•ืช 'ื˜ื‘' ื”ืžื•ืจื•ืช ืขืœ ื›ืจื™ืชื” ื•ื—ื™ืชื•ืš - ืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ืคืš ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื•ื”ืงื‘ื™ืขื•ืช ืžืžืฉ, ื•ื”ืŸ: 5. ื—ื˜ื‘. 6. ืงื˜ื‘. 7. ื˜ื‘ื—. ื ื‘ื“ื•ืง ื’ื ืื•ืชืŸ: 5. ื—ื˜ื‘ - ืฉืจืฉ ื–ื” ืžืฆื™ื™ืŸ ื›ืจื™ืชื” / ื—ื™ืชื•ืš, ื›ื’ื•ืŸ: ืœึทื—ึฐื˜ึนื‘ ืขึตืฆึดื™ื (ื“ื‘' ื™ื˜:ื”), ืžึตื—ึนื˜ึตื‘ ืขึตืฆึถื™ืšึธ (ืฉื ื›ื˜:ื™), ื•ึฐืœึนื ื™ึทื—ึฐื˜ึฐื‘ื•ึผ ืžึดืŸ ื”ึทื™ึผึฐืขึธืจึดื™ื (ื™ื—ื–' ืœื˜:ื™). ืืœื ืฉื™ืฉ ื‘ืฉืจืฉ ื–ื” ื’ื ืžืฉืžืขื•ืช ืื™ื›ื•ืช ื•ืžืขืœื”; ืจืฉ"ื™ ืคื™ืจืฉ 'ื—ื˜ื‘' ื‘ืžืœื” "ืžื”ื•ืœืœ", ืื• "ืžื•ื‘ื—ืจ" ืœืคื™ ื”ื’ืจ"ื: ืชื”' ืงืžื“:ื™ื‘ - ื›ึฐื–ึธื•ึดื™ึผึนืช ืžึฐื—ึปื˜ึผึธื‘ื•ึนืช; ืจืฉ"ื™ - ืžื—ื˜ื‘ื•ืช - ืžื”ื•ืœืœื•ืช ื‘ืคื™ ืจื•ืื™ื”ืŸ. ืžืฉืœื™ ื–:ื˜ื– - ื—ึฒื˜ึปื‘ื•ึนืช ืึตื˜ื•ึผืŸ ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื; ืจืฉ"ื™ - ื—ื˜ื•ื‘ื•ืช - ืžื”ื•ืœืœื•ืช ื‘ื’ื“ื™ ื›ืœื™ ืคืฉืชืŸ ื—ืฉื•ื‘ื™ืŸ; ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื - ื—ื˜ื•ื‘ื•ืช ืื˜ื•ืŸ ืžืฆืจื™ื - ื—ื˜ื•ื‘ื•ืช ืžืœืฉื•ืŸ ื—ื˜ื™ื‘ื” ื›ืœื•ืžืจ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ. ื•ื›ืŸ ื ืงื˜ื• ื—ื–"ืœ ื‘ืžืœื” ื–ื• ื›ืชื—ืœื™ืฃ ืœืœืฉื•ืŸ "ืฉื‘ื—" ื•"ืžื•ื‘ื—ืจ" ืœืคื™ ืจืฉ"ื™: ื—ื’ื™ื’ื” ื’. - ืึถืช ื”' ื”ึถืึฑืžึทืจึฐืชึผึธ ื”ึทื™ึผื•ึนื... ื•ื”' ื”ึถืึฑืžึดื™ืจึฐืšึธ ื”ึทื™ึผื•ึนื (ื“ื‘' ื›ื•:ื™ื–-ื™ื—) ; ืืžืจ ืœื”ื ื”ืงื‘"ื” ืœื™ืฉืจืืœ: ืืชื ืขืฉื™ืชื•ื ื™ ื—ื˜ื™ื‘ื” ืื—ืช ื‘ืขื•ืœื , ื•ืื ื™ ืืขืฉื” ืืชื›ื ื—ื˜ื™ื‘ื” ืื—ืช ื‘ืขื•ืœื; ืจืฉ"ื™ - ื—ื˜ื™ื‘ื” ืื—ืช - ืฉื‘ื— ืื—ื“, ืฉื‘ื— ืžื™ื•ื—ื“, ืœื›ืš ื‘ึผึฐื—ึทืจึฐื ื•ึผืšึธ ืœืืœื•ื” . ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœื›ืจื™ืชื” ื•ืœืžื•ึผื‘ึฐื—ึทืจื•ึผืช ืœื›ืื•ืจื” ื”ื•ื ืฉื‘ื—ื™ืจืช ื™ืฉื•ืช ืžืกื•ื™ื™ืžืช ื›ืžื•ื‘ื—ืจืช ื•ืžืฉื•ื‘ื—ืช ืžื‘ื“ื™ืœื” ืื•ืชื” ืžื›ืœ ื”ืฉืืจ - ื›ื•ืจืชืช ืื•ืชื” ืžื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืขืžื™ืชื™ื”. ื•ื›ื‘ืจ ืžืฆืื ื• ื›ื“ื•ื’ืžืช ืžืฉืžืขื•ืช ื›ืคื•ืœื” ื–ื• ื‘ืฉืจืฉ 'ื›ืจืช' ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ื›ืจื™ืชืช ื‘ืจื™ืช", ืฉืจื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืชื™ื• ืื™ื ืŸ ืžื•ืจื•ืช ืขืœ ื—ื™ืชื•ืš ืคื™ืกื™, ืืœื ืขืœ ื”ื‘ื“ืœื” ื•ื”ืงื“ืฉื” ืœืžื˜ืจื” ื›ืœืฉื”ื™ , ื•ื›ืš ื”ื™ื ืื›ืŸ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžืœื” "ื‘ืจื™ืช" ืขืฆืžื” ืœื“ืขืช ื”ื—ืฉืง ืฉืœืžื” - ืžืขืฉื” ืฉืœ ื‘ืจื™ืจื” . 6. ืงื˜ื‘ - ืฉืจืฉ ื–ื”, ื›ืžื• 'ื—ื˜ื‘' ืฉื‘ืกืขื™ืฃ ื”ืงื•ื“ื , ืžืฆื™ื™ืŸ ื›ืจื™ืชื” / ื—ื™ืชื•ืš, ื›ื’ื•ืŸ: ื“ื‘' ืœื‘:ื›ื“ - ื•ึฐืงึถื˜ึถื‘ ืžึฐืจึดื™ืจึดื™; ืจืฉ"ื™ - ื•ืงื˜ื‘ ืžืจื™ืจื™ - ื•ื›ืจื™ืชื•ืช ืฉื“ ืฉืฉืžื• ืžืจื™ืจื™. ื”ื•ืฉืข ื™ื’:ื™ื“ - ืึฑื”ึดื™ ืงึธื˜ึธื‘ึฐืšึธ ืฉืึฐืื•ึนืœ; ืจื“"ืง - ืื”ื™ ืงื˜ื‘ืš ืฉืื•ืœ - ื•ืื ื™ ืื”ื™ื” ื’ื•ืจื ื›ืจื™ืชืชืš ืœืฉืื•ืœ. ื™ืฉืขื™ื” ื›ื—:ื‘ - ืฉื‚ึทืขึทืจ ืงึธื˜ึถื‘; ืžืฆื•ื“ืช ื“ื•ื“ - ืฉืขืจ ืงื˜ื‘ - ื›ืจื•ื— ืกืขืจื” ื”ื›ื•ืจืช ื•ืžืฉื—ื™ืช. ืชื”' ืฆื:ื• - ืžึดืงึผึถื˜ึถื‘ ื™ึธืฉืื•ึผื“ ืฆึธื”ึณืจึธื™ึดื; ืžืฆ"ืฆ - ืžืงื˜ื‘ - ื ืงืจื ื›ืŸ ืžืขื ื™ืŸ ื›ืจื™ืชื”. ื‘ืจื, ืžืฆื™ื ื• ื‘ืžืฉื ื” ื’ื ืœืฉื•ืŸ "ืงื•ื˜ื‘" ื”ืžืฆื™ื™ื ืช ืžื™ืŸ ื‘ื“ / ืžื•ื˜ ื›ื‘ื“ ืœื˜ื—ื™ื ืช ื–ืชื™ื ื•ืกื—ื™ื˜ืช ืฉืžื ื: ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื—:ื• - ื•ึฐืึตื™ืŸ ืขื•ึนืฉื‚ึดื™ืŸ ื–ึตื™ืชึดื™ื ื‘ึผึทื‘ึผึทื“ ื•ึผื‘ึทืงึผึนื˜ึถื‘, ืึฒื‘ึธืœ ื›ึผื•ึนืชึตืฉื ื”ื•ึผื ื•ึผืžึทื›ึฐื ึดื™ืก ืœึทื‘ึผื•ึนื“ึตื™ื“ึธื” . ืกื—ื™ื˜ื” ื–ื• ืืžื ื "ื›ื•ืจืชืช" ืืช ื”ืฉืžืŸ ืžืŸ ื”ื–ื™ืช, ืื‘ืœ ืžื˜ืจืชื” ื”ื™ื ืœื‘ืจื•ืจ ืืช ื”ื—ืœืง ื”ื—ืฉื•ื‘ ื•ื”ืžื•ื‘ื—ืจ ืฉืœ ื”ื–ื™ืช, ื”ื™ื™ื ื• ืฉืžื ื•. ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืœืžืฆื•ื ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืฉืจืฉ 'ืงื˜ื‘' ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื›ืจื™ืชื” ืœื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ืขื ื™ืŸ ืžืกื•ื™ื, ื›ืขื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืฉืœ 'ื—ื˜ื‘', ื›ืคื™ ืฉื”ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ืคืกืงื” ื”ืงื•ื“ืžืช . 7. ื˜ื‘ื— - ื”ืชืจื’ื•ื ื”ืžืฆื•ื™ ืฉืœ "ื˜ื‘ื—" ื”ื•ื "ื ื›ืกืชื", ื›ืžื•: ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื’:ื˜ื– - ื•ึผื˜ึฐื‘ึนื—ึท ื˜ึถื‘ึทื— ื•ึฐื”ึธื›ึตืŸ; ืื•ื ืงืœื•ืก - ื•ื›ื•ืก ื ื›ืกืชื. ื•ื”ื•ื ืชืจื’ื•ืžื• ื’ื ืฉืœ 'ืฉื—ื˜' ื•'ื–ื‘ื—' (ืœืžืฉืœ ืฉืžื•ืช ื›ื“:ื”, ื•ื™ืงืจื ื’:ื‘). ืื•ืœื, ืžืฆื™ื ื• ื’ื ืœืฉื•ืŸ "ื˜ื‘ื—ื™ื" ื•"ื˜ื‘ื—ื•ืช" ืฉืื™ื ื ืืœื ืžื‘ืฉืœื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื, ื›ืžื•: ืฉ"ื ื—:ื™ื’ - ื‘ึผึฐื ื•ึนืชึตื™ื›ึถื ื™ึดืงึผึธื— ืœึฐืจึทืงึผึธื—ื•ึนืช ื•ึผืœึฐื˜ึทื‘ึผึธื—ื•ึนืช; ืจื“"ืง - ื•ืœื˜ื‘ื—ื•ืช - ืžื‘ืฉืœื•ืช. ืฉ"ื ื˜:ื›ื’ - ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืฉืึฐืžื•ึผืึตืœ ืœึทื˜ึผึทื‘ึผึธื—; ืžืฆื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ - ืœื˜ื‘ื— - ื”ืžื‘ืฉืœ. ื•ื ืžืฆื 'ื˜ื‘ื—' ืžืชื•ืจื’ื ื’ื ื›ืœืฉื•ืŸ ืชืงื•ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ: ืฉ"ื ื›ื”:ื™ื - ืึฒืฉืึถืจ ื˜ึธื‘ึทื—ึฐืชึผึดื™ ืœึฐื’ึนื–ึฐื–ึธื™; ืช"ื™ - ื“ึฐืึทืชึฐืงึตื™ื ึดื™ืช ืœึฐื’ึธื–ึฐื–ึทื™. ื›ืœื•ืžืจ, ืฉืจืฉ 'ื˜ื‘ื—' ืžื•ืจื” ื’ื ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ื›ื ื” ื•ืชืงื•ืŸ . ืขื•ืœื” ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื, ืฉืงื™ื™ืžื•ืช ืฉืชื™ ื”ื•ืจืื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืœืžืœื™ื ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืชื™ื•ืช 'ื˜ื‘': ื. ื™ืฆื™ื‘ื•ืช / ืงืฉืจ. ื‘. ื›ืจื™ืชื”. ืขืœ ืคื ื™ื•, ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืืœื• ืžื ื•ื’ื“ื•ืช ื–ื• ืœื–ื•, ื›ื "ืœ. ืืžื ื, ืœืืžื™ืชื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืฉืชื™ ื”ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืชื•ืืžื•ืช ื•ืžืฉืœื™ืžื•ืช ืื—ืช ืืช ื”ืฉื ื™ื”, ื›ื“ืœื”ืœืŸ: ืขืฆื ื”ืฉืคืข ื•ื”ื—ืกื“ ืฉื”' ืžืฉืคื™ืข ืขืœื™ื ื• ื‘ื›ืœ ืขืช ืขืœื•ืœ ืœื”ืฉืื™ืจ ืื•ืชื ื• ืขื ืชื—ื•ืฉืช ื—ืจืคื”, ื›ืขื ื™ ื”ืœื•ืงื— ืžื‘ืœื™ ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื—ื–ื™ืจ, ื•ื”ืชืœื•ื™ ื‘ืื—ืจื™ื. ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื–ืืช ื ืชืŸ ืœื ื• ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ื•ืขื‘ื•ื“ืช ื”', ืฉื‘ืชืžื•ืจื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ื• ืชื’ื™ืข ืœื ื• "ื‘ื“ื™ืŸ" ื”ืฉืคืขืช ื˜ื•ื‘ื•ืชื™ื• (ื‘ื›ืš ืžืกื‘ื™ืจ ื”ื’ืจ"ื ืœืืคื™ืืŸ ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ื”ื’ื•ืžืœ ื—ืกื“ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื" ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื—ืจ : ืœื‘ ืืœื™ื”ื• ื—"ื ืงืฆื˜ - "ื’ื•ืžืœ" ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ "ื’ืžื•ืœ", ื›ื™ ื”ืงื‘"ื” ืžืชื ื”ื’ ืขื ื”ืื“ื ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืœื ืœื• ืขืœ ืžืฆื•ื•ืชื™ื•, ื•ื‘ื›ืš ื”ืื“ื ื—ืฉ ื›ืื™ืœื• ืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ืœื—ื ื—ืกื“, ื•ื ืžื ืขืช ืžืžื ื• ื‘ื•ืฉื”, ื•ื–ื”ื• ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื—ืกื“ ื”ื‘ื•ืจื ). ืžื ื’ื ื•ืŸ ื–ื” ืžื™ื™ืฆืจ ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืื™-ืชืœื•ืช, ืกื•ื’ ืฉืœ "ื›ืจื™ืชื”" - ื•ืขืฆืžืื•ืช ื‘ืจื™ืื”. ืœืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืžื‘ื•ืืจืช ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืžื ื•ื’ื“ื•ืช ืœื›ืื•ืจื” ืฉืœ ืžืœื™ื ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืชื™ื•ืช 'ื˜ื‘ (ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื•ืงืฉืจ / ื›ืจื™ืชื”): ื”ื˜ื‘ื” ืืžืชื™ืช ื”ื™ื ื›ื–ื• ืฉืื™ื ื” ืžืฉืื™ืจื” ืืช ืžืงื‘ืœ ื”ื”ื˜ื‘ื” ืขื ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื—ืจืคื”, ืืœื "ื›ื•ืจืชืช" ืื•ืชื• ืžืžืขื ื™ืง ื”ื”ื˜ื‘ื”, ื–ืืช, ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืงืฉืจ ื•ืœื”ืขื ืงืช ื˜ื•ื‘ื” ื‘ืœื ื’ื‘ื•ืœ. ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื” ื™ืฉ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื’ื ืืช ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื”ื”ืคื•ื›ื•ืช ืœื›ืื•ืจื” ืฉืœ ืฉืจืฉ 'ื’ืžืœ': ืฉืจืฉ ื’ืžืœ ื‘ื‘ื ื™ืŸ ืงืœ ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ืขื ืงื” ื•ืชืฉืœื•ื - ื”ื™ื™ื ื• ื ืชื™ื ื”, ื›ื“ื•ื’ืžืช: ืึธืฉืึดื™ืจึธื” ืœึทื”' ื›ึผึดื™ ื’ึธืžึทืœ ืขึธืœึธื™ (ืชื”ืœื™ื ื™ื’:ื•) . ื•ื‘ื‘ื ื™ืŸ ื ืคืขืœ ืžื•ืจื” ืขืœ ืขืฆืžืื•ืช ื•ืื™-ืชืœื•ืช - ื”ื™ื™ื ื• ื”ืชื ืชืงื•ืช ื•ืื™-ื ืชื™ื ื”, ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘: ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื“ึผึทืœ ื”ึทื™ึผึถืœึถื“ ื•ึทื™ึผึดื’ึผึธืžึทืœ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื:ื—) - ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ืขื ืงืช ื˜ื•ื‘ ื›ื”ืขื ืงืช ืขืฆืžืื•ืช ืœืื“ื, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžื“ืจื’ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืœ ืฆื“ืงื” ืฉื”ื’ื“ื™ืจ ื”ื ืฉืจ ื”ื’ื“ื•ืœ: ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื ื™:ื– - ืฉืžื ื” ืžืขืœื•ืช ื™ืฉ ื‘ืฆื“ืงื” ื–ื• ืœืžืขืœื” ืžื–ื•, ืžืขืœื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืื™ืŸ ืœืžืขืœื” ืžืžื ื” ื–ื” ื”ืžื—ื–ื™ืง ื‘ื™ื“ ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืš ื•ื ื•ืชืŸ ืœื• ืžืชื ื” ืื• ื”ืœื•ืื” ืื• ืขื•ืฉื” ืขืžื• ืฉื•ืชืคื•ืช ืื• ืžืžืฆื™ื ืœื• ืžืœืื›ื” ื›ื“ื™ ืœื—ื–ืง ืืช ื™ื“ื• ืขื“ ืฉืœื ื™ืฆื˜ืจืš ืœื‘ืจื™ื•ืช ืœืฉืื•ืœ. ื”ื•ืจืื•ืช ืžื ื•ื’ื“ื•ืช ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ืžืฆื™ื ื• ื’ื ืœืฉืจืฉ 'ืขื–ื‘' ื”ืžื•ืจื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขืœ ื ื˜ื™ืฉื”, ื›ืžื•: ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘:ื›ื“ - ืขึทืœ ื›ึผึตืŸ ื™ึทืขึฒื–ึธื‘ ืึดื™ืฉื ืึถืช ืึธื‘ึดื™ื• ื•ึฐืึถืช ืึดืžึผื•ึน. ืืš ืคืขืžื™ื, ืžื•ืจื” ื’ื ืขืœ ื—ื•ื–ืง ื•ืขื–ืจื”, ื›ื“ื•ื’ืžืช: ื™ื—ื–ืงืืœ ื›ื–:ื™ื‘ - ืชึผึทืจึฐืฉืึดื™ืฉื ืกึนื—ึทืจึฐืชึผึตืšึฐ ืžึตืจึนื‘ ื›ึผึธืœ ื”ื•ึนืŸ ื‘ึผึฐื›ึถืกึถืฃ ื‘ึผึทืจึฐื–ึถืœ ื‘ึผึฐื“ึดื™ืœ ื•ึฐืขื•ึนืคึถืจึถืช ื ึธืชึฐื ื•ึผ ืขึดื–ึฐื‘ื•ึนื ึธื™ึดืšึฐ; ืจืฉ"ื™ - ืขื–ื‘ื•ื ื™ืš - ื—ื•ื–ืงื™ืš ื•ืขื•ื–ืจืš ื›ืžื•: ื•ึทื™ึผึทืขึทื–ึฐื‘ื•ึผ (ืืช) ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทึดื ืขึทื“ ื”ึทื—ื•ึนืžึธื” (ื ื—ืžื™ื” ื’:ื—), ื•ืžืžื•ื ื• ืฉืœ ืื“ื ื”ื•ื ื—ื–ืงื• ื”ืžืขืžื™ื“ื• ืขืœ ืจื’ืœื™ื•. ื•ื›ื’ื•ืŸ: ืฉืžื•ืช ื›ื”:ื” - ื›ึผึดื™ ืชึดืจึฐืึถื” ื—ึฒืžื•ึนืจ ืฉื‚ึนื ึทืึฒืšึธ ืจึนื‘ึตืฅ ืชึผึทื—ึทืช ืžึทืฉึผื‚ึธืื•ึน ื•ึฐื—ึธื“ึทืœึฐืชึผึธ ืžึตืขึฒื–ึนื‘ ืœื•ึน ืขึธื–ึนื‘ ืชึผึทืขึฒื–ึนื‘ ืขึดืžึผื•ึน (ืฉืž' ื›ื’:ื”). ืจืฉ"ื™ - ืขื–ื‘ ืชืขื–ื‘ ืขืžื• - ืขื–ื™ื‘ื” ื–ื• ืœืฉื•ืŸ ืขื–ืจื”. ื”ื›ื™ืฆื“ ื™ืกื‘ื•ืœ ืฉืจืฉ ืื—ื“ ืฉืชื™ ื”ื•ืจืื•ืช ื›ื” ืžื ื•ื’ื“ื•ืช? ื ืจืื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืฉื™ืฉ ืžืกืจ ืื—ื“ ื‘ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ 'ื’ืžืœ' ื•'ืขื–ื‘'. ื”ืงื‘"ื” ื‘ืจื ืขื•ืœื ื˜ื•ื‘, ืขื•ืœื ื‘ื• ืžื•ืขื ืงืช ื”ื˜ื‘ื” ื•ืชืžื™ื›ื” ืœืื“ื. ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื–ืืช, ื™ืฉื ื• ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืžื™ื™ืฆืจ ืืฆืœ ื”ืื“ื ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืขืฆืžืื•ืช ื‘ืจื™ืื”, ื›ืš ืฉื”' ื™ื™ืกื“ ืœื ื• ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื”ืขื ืงืช ืฉืคืข ื•ืื™-ืชืœื•ืช ื’ื ื™ื—ื“ . ื›ืœ ื–ื” ื ืจืžื– ื‘ื”ื•ืจืื•ืช ื”"ืžื ื•ื’ื“ื•ืช" ืฉื‘ืฉืจืฉื™ื 'ืขื–ื‘' ื•'ื’ืžืœ', ื•ื‘ืžืœื™ื ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืชื™ื•ืช 'ื˜ื‘', ื”ืžื•ืจื•ืช ืขืœ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื•ืงืฉืจ ืžืฆื“ ืื—ื“ ื•ืขืœ ื›ืจื™ืชื” ืžืฆื“ ืฉื ื™. ืฉื ื–ื›ื” ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื’ืžื•ืœื• ื”ื˜ื•ื‘ ื™ืชื‘ืจืš ืชืžื™ื“, ืœื—ื™ื•ืช ืงื™ื•ื ื™ืฆื™ื‘, ื•ืœื–ื›ื•ืช ืœืจืื•ืช ื‘ื˜ื•ื‘ ื”' ื‘ืืจืฅ ื”ืฆื‘ื™ ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืืžืŸ.

  • ื ื—: ืžื™ื™ื—ืœื™ื ื•ืžืชื—ื™ืœื™ื ~ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื˜ื™ื™ื ื‘ืจื’

    ืชืงืฆื™ืจ ื”ืžืืžืจ ืœืคืจืฉืช ื ื—: ื‘ืกืคืจ ื”ืฉื•ืจืฉื™ื ืฉืœื•, ืจื“"ืง ื™ื™ื—ืก ืžื™ืœื” ืื—ืช ื‘ืคืกื•ืง ืื—ื“ ื‘ืคืจืฉืชื™ื ื• ืœืฉื ื™ ืฉื•ืจืฉื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ืฉืชื™ ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื”ืคืกื•ืง ื”ื•ื: ื•ึทื™ึผึธื—ึถืœ ืขื•ึนื“ ืฉืึดื‘ึฐืขึทืช ื™ึธืžึดื™ื ืึฒื—ึตืจึดื™ื (ื‘ืจืืฉื™ืช ื—:ื™). ืจื“"ืง ื—ื™ื‘ืจ ืคืกื•ืง ื–ื” ื’ื ื‘ืขืจืš 'ื™ื—ืœ' (ืชื•ื—ืœืช), ื•ื’ื ื‘ืขืจืš 'ื—ื•ึผืœ' (ื”ื•ื˜ืœ, ื—ื ื”, ื ืคืœ). ื‘ืจื, ืจืฉ"ื™ ืคื™ืจืฉ ืืช ื”ืžื™ืœื” ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืชื ื”, ื•ื”ืชืจื’ื•ื ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืคื™ืจืฉื” ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื—ืœื” ("ืฉืจื™" ื‘ืืจืžื™ืช). ื‘ืžืืžืจ ื”ื–ื” ื‘ื“ืงื ื• ืืช ืขื•ืžืง ื”ืžื™ืœื”, ื›ื™ืฆื“ ืžืกื•ื’ืœ ืฉื•ืจืฉ ืื—ื“ ืœืกื‘ื•ืœ ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื›ื” ืฉื•ื ื™ื. ืื ื• ืžื™ื™ื—ืœื™ื ืฉื”ืžืืžืฅ ื”ืฆืœื™ื—, ื•ืฉืชื—ึผื•ืœ ืขืœื™ื ื• ืฉื‘ืช ืฉืœื•ื ื•ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื” ืžื‘ื•ืจื›ืช. ืฉืœืฉื” ืคืกื•ืงื™ื ื‘ืคืจืฉืชื™ื ื• ืžื›ื™ืœื™ื ืžืœื™ื ื“ื•ืžื•ืช[1], ื•ืชืจื’ืžื• ืื•ืชืŸ ืžืงืฆืช ื”ืชืจื’ื•ืžื™ื ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื—ืœื”: ื‘ืจ' ื—:ื™ - ื•ึทื™ึผึธื—ึถืœ ืขื•ึนื“ ืฉืึดื‘ึฐืขึทืช ื™ึธืžึดื™ื ืึฒื—ึตืจึดื™ื; ืชืจื’ื•ื ื™ืจื•ืฉืœืžื™ - ื•ึผืฉืึฐืจึตื™ ืœึฐืžึดื™ืžึฐื ึตื™[2]. ื‘ืจ' ื˜:ื› - ื•ึทื™ึผึธื—ึถืœ ื ึนื—ึท ืึดื™ืฉื ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” ื•ึทื™ึผึดื˜ึผึทืข ื›ึผึธืจึถื; ืช"ื - ื•ืฉืจื™ ื ื— ื’ื‘ืจ ืคืœื— ื‘ืืจืขื ื•ื ืฆื‘ ื›ืจืžื. ื‘ืจ' ื™:ื— - ื”ื•ึผื ื”ึตื—ึตืœ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ื’ึผึดื‘ึผึนืจ ื‘ึผึธืึธืจึถืฅ; ืช"ื - ื”ื•ึผื ืฉืึธืจึตื™ ืœึฐืžึถื”ึฑื•ึตื™ ื’ื™ื‘ืจ ื‘ืืจืขื. ืจื“"ืง ื”ื•ืกื™ืฃ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉืœ ืžืœื” ื–ื• (ืฉืฉืจืฉื” 'ื—ืœืœ' ืœืฉื™ื˜ืชื•) ื‘ื”ื•ืจืืช ื”ืชื—ืœื”: ื‘ืจ' ื˜:ื› - ื•ึทื™ึผึธื—ึถืœ ื ึนื—ึท ืึดื™ืฉื ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” ื•ึทื™ึผึดื˜ึผึทืข ื›ึผึธืจึถื; ืจื“"ืง - ื•ื™ื—ืœ ื ื— ืื™ืฉ ื”ืื“ืžื” - ...ืœืฉื•ืŸ ืชื—ืœื”, ื›ืžื•: ืื•ืชื• ื”ื—ืœ ืœื‘ื ื•ืช ื”ืžื–ื‘ื— (ืฉ"ื ื™ื“), ืื—ืœ ืชืช ืคื—ื“ืš (ื“ื‘' ื‘), ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ืจ ื‘ืืจืฅ (ื‘ืจ' ื™:ื—). ื•ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœื”ื•ืจืื” ื–ื•, ื›ืžื•: ื‘ืจ' ืžื“:ื™ื‘ - ื•ึทื™ึฐื—ึทืคึผึตืฉื‚ ื‘ึผึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ ื”ึตื—ึตืœ ื•ึผื‘ึทืงึผึธื˜ึนืŸ ื›ึผึดืœึผึธื”. ื“ื‘' ื˜ื–:ื˜ - ืฉืึดื‘ึฐืขึธื” ืฉืึธื‘ึปืขึนืช ืชึผึดืกึฐืคึผึธืจ ืœึธืšึฐ ืžึตื”ึธื—ึตืœ ื—ึถืจึฐืžึตืฉื ื‘ึผึทืงึผึธืžึธื”. ืฉื•ืค' ื™:ื™ื— - ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธื—ึตืœ ืœึฐื”ึดืœึผึธื—ึตื ื‘ึผึดื‘ึฐื ึตื™ ืขึทืžึผื•ึนืŸ. ืฉื•ืค' ื˜ื–:ื›ื‘ - ื•ึทื™ึผึธื—ึถืœ ืฉื‚ึฐืขึทืจ ืจึนืืฉืื•ึน ืœึฐืฆึทืžึผึตื—ึท. ืฉื•ืค' ื›:ืž - ื•ึฐื”ึทืžึผึทืฉื‚ึฐืึตืช ื”ึตื—ึตืœึผึธื”. ืฉ"ื ื›ื‘:ื˜ื• - ื”ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื—ึดืœึผึนืชึดื™ ืœึดืฉืึฐืึธืœ ืœื•ึน ื‘ึตืืœึนื”ึดื™ื. ื™ื•ื ื” ื’:ื“ - ื•ึทื™ึผึธื—ึถืœ ื™ื•ึนื ึธื” ืœึธื‘ื•ึนื. ืื•ืœื, ืื•ื ืงืœื•ืก ื•ืจืฉ"ื™ ืคื™ืจืฉื• ืืช ื”ืคืกื•ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืชื ื”: ื‘ืจ' ื—:ื™ - ื•ึทื™ึผึธื—ึถืœ ืขื•ึนื“ ืฉืึดื‘ึฐืขึทืช ื™ึธืžึดื™ื ืึฒื—ึตืจึดื™ื; ืช"ื - ื•ืื•ืจื™ืš[3] ืขื•ื“ ืฉื‘ืขื ื™ื•ืžื™ืŸ ืื—ืจื ื™ืŸ; ืจืฉ"ื™ - ื•ื™ื—ืœ - ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืชื ื”, ื•ื›ืŸ: ืœื™ ืฉืžืขื• ื•ื™ื—ืœื• (ืื™ื•ื‘ ื›ื˜:ื›ื), ื•ื”ืจื‘ื” ื™ืฉ ื‘ืžืงืจื. ืœื”ืœืŸ ืžืกืคืจ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœื”ื•ืจืื” ื–ื•: ืฉื•ืค' ื’:ื›ื” - ื•ึทื™ึผึธื—ึดื™ืœื•ึผ ืขึทื“ ื‘ึผื•ึนืฉื; ืช"ื™ - ื•ึฐืื•ึนืจึดื™ื›ื•ึผ ืขึทื“ ืกึทื’ึดื™; ืžืฆ"ืฆ - ื•ื™ื—ื™ืœื• - ื”ืžืชื™ื ื•, ื›ืžื•: ื•ื™ื—ืœ ืขื•ื“ (ื‘ืจ' ื—). ืฉ"ื ื™:ื— - ืฉืึดื‘ึฐืขึทืช ื™ึธืžึดื™ื ืชึผื•ึนื—ึตืœ ืขึทื“ ื‘ึผื•ึนืึดื™ ืึตืœึถื™ืšึธ; ืช"ื™ - ืฉืึทื‘ึฐืขึธื ื™ื•ึนืžึดื™ืŸ ืชึผื•ึนืจึดื™ืšึฐ ืขึทื“ ืžึตื™ืชึตื™ ืœึฐื•ึธืชึธืšึฐ; ืจืฉ"ื™ - ืชื•ื—ืœ - ืชืžืชื™ืŸ. ืชื”' ืงืžื–:ื™ื - ืึถืช ื”ึทืžึฐื™ึทื—ึฒืœึดื™ื ืœึฐื—ึทืกึฐื“ึผื•ึน; ืชืจื’ื•ื - ื™ืช ื“ืžื•ืจื™ื›ื™ืŸ ืœื˜ื•ื‘ื™ื”. ืื™ื•ื‘ ืœื‘:ื™ื - ื”ึตืŸ ื”ื•ึนื—ึทืœึฐืชึผึดื™ ืœึฐื“ึดื‘ึฐืจึตื™ื›ึถื; ืจืœื‘"ื’ - ื”ื•ื—ืœืชื™ - ื”ืžืชื ืชื™; ืชืจื’ื•ื - ื”ื ืื•ืจื™ื›ื™ืช ืœืคืชื’ืžื™ื›ื•ืŸ. ื™ืฉ ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื”ื•ืจืื•ืช ืืœื•: ื”ืชื—ืœื” ื•ื”ืžืชื ื” ื”ื ืœื›ืื•ืจื” ืฉื ื™ ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ืคื•ื›ื™ื, ื”ืชื—ืœื” ืžืฆื™ื™ื ืช ืขืฉื™ื™ื”, ื•ื”ืžืชื ื” ืžืฆื™ื™ื ืช ืื™-ืขืฉื™ื™ื”, ื”ื›ื™ืฆื“ ืชืกื‘ื•ืœ ืžืœื” ืื—ืช ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืคื•ื›ื•ืช? ื™ืฉ ืœืชืจืฅ ืขืœ ืคื™ ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืฉืจืฉ ืื—ืจ ื”ืžื›ื™ืœ ืื•ืชื™ื•ืช 'ื—ืœ', ื”ื™ื™ื ื• ืฉืจืฉ 'ื™ื—ืœ'[4], ืฉืืฃ ื”ื•ื ื ื•ืฉื ืฉืชื™ ื”ื•ืจืื•ืช: 1. ื”ืžืชื ื” 2. ืชืงื•ื•ื”. ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืฉื”ืžืœื” "ื™ื—ืœ" ืžืชืคืจืฉืช ืœืฉื ื™ ืคื ื™ื ืืœื•, ื›ื’ื•ืŸ: ื™ื—ื–' ื™ื’:ื• - ื•ึฐื™ึดื—ึฒืœื•ึผ ืœึฐืงึทื™ึผึตื ื“ึผึธื‘ึธืจ; ืจืฉ"ื™ - ืœืฉื•ืŸ ืชื•ื—ืœืช..., ืœืฉื•ืŸ ืื—ืจ ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืชื ื”. ืชื”' ืžื‘:ื• - ื”ื•ึนื—ึดื™ืœึดื™ ืœึตืืœึนื”ึดื™ื; ืจืฉ"ื™ - ื”ื•ื—ื™ืœื™ - ื”ืžืชื™ื ื™ ื•ืฆืคื™ ืœื’ืื•ืœื”. ืื™ื•ื‘ ื›ื˜:ื›ื - ืœึดื™ ืฉืึธืžึฐืขื•ึผ ื•ึฐื™ึดื—ึตืœึผื•ึผ; ืจืœื‘"ื’ - ื•ื™ื—ืœื• - ื•ื™ืžืชื™ื ื• ื•ื™ืงื•ื•. ื™ืฉืข' ื ื:ื” - ื•ึฐืึถืœ ื–ึฐืจึนืขึดื™ ื™ึฐื™ึทื—ึตืœื•ึผืŸ; ืžืœื‘ื™"ื - ื”ืžื™ื—ืœ, ืžืฆืคื” ืขืœ ื–ืžืŸ ืžื•ื’ื‘ืœ... ื•ืœื›ืŸ ืžืฆืื ื•ื”ื• ืขืœ ื”ืžืชื ื”: ื•ื™ื—ืœ ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื (ื‘ืจ' ื—), ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื ืชื•ื—ื™ืœ (ืฉ"ื ื™:ื—). ื›ืœื•ืžืจ: ืฉืจืฉ 'ื™ื—ืœ' ืžืชืืจ ืชืงื•ื•ื” ืฉืœ "ืฉื‘ ื•ืืœ ืชืขืฉื”" (ืชืงื•ื•ื” ืคืกื™ื‘ื™ืช), ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื‘ึผึฐื˜ึทื— ื•ึฐืฆึทืคึผึตื” ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื™ืคืชื— ืœืš ืคืชื— ืœื”ืชื—ืœื” ื—ื“ืฉื”[5]. ืื—ืช ื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืฉืจืฉ 'ื™ื—ืœ' ืฉืคื™ืจืฉื•ื”ื• ืžืคืจืฉื™ ื”ืžืงืจื ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื—ืœื” ื”ื™ื ื‘ืชื™ืื•ืจ ื”ืžืœืืš ืืช ืขืœื™ื™ืช ืฉืžืฉื•ืŸ ืœื’ื“ื•ืœื”: ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™ื’:ื” - ื•ึฐื”ื•ึผื ื™ึธื—ึตืœ ืœึฐื”ื•ึนืฉืึดื™ืขึท ืึถืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ; ืช"ื™ - ื”ื•ื ื™ืฉืจื™ ืœืžืคืจืง ื™ืช ื™ืฉืจืืœ; ืžืฆ"ืฆ - ื™ื—ืœ - ื™ืชื—ื™ืœ. ืืžื ื ื‘ื—ื–"ืœ ื“ืจืฉื•ื” ืžืœืฉื•ืŸ ื‘ื™ื˜ื•ืœ: ืกื•ื˜ื” ื˜:-ื™. - ื•ึฐื”ื•ึผื ื™ึธื—ึตืœ ืœึฐื”ื•ึนืฉืึดื™ืขึท ืึถืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ... (ืฉื•ืค' ื™ื’:ื”). ืืžืจ ืจื‘ื™ ื—ืžื ื‘ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื: ื”ื•ื—ืœ ืฉื‘ื•ืขืชื• ืฉืœ ืื‘ื™ืžืœืš[6], ื“ื›ืชื™ื‘: ืื ืชืฉืงืจ ืœื™ ื•ืœื ื™ื ื™ ื•ืœื ื›ื“ื™ (ื‘ืจ' ื›ื:ื›ื’); ื•ืžืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉืžืœืช "ื™ื—ืœ" ื ื“ืจืฉืช ื›ืœืฉื•ืŸ ื‘ื™ื˜ื•ืœ: ืจืฉ"ื™ - ื”ื•ื—ืœ ืฉื‘ื•ืขืชื• ืฉืœ ืื‘ื™ืžืœืš - ื‘ื˜ืœื”, ืœืฉื•ืŸ: ืœื ื™ื—ืœ ื“ื‘ืจื• (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœ) ืœืคื™ ืฉื”ื ืขื‘ืจื• ืขืœ ื”ืฉื‘ื•ืขื” ืชื—ื™ืœื”. ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ืฉื—ืœืง ืžื”ืžืคืจืฉื™ื ืคื™ืจืฉื• ืืช ื”ืคืกื•ืง "ืื– ื”ื•ื—ืœ ืœืงืจื•ื ื‘ืฉื ื”'" ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื—ืœื”: ื‘ืจ' ื“:ื›ื• - ืึธื– ื”ื•ึผื—ึทืœ ืœึดืงึฐืจึนื ื‘ึผึฐืฉืึตื ื”'; ืจืฉื‘"ื - ืื– ื”ื•ื—ืœ ืœืงืจื ื‘ืฉื ื™"ื™ - ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื—ืœื” ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ืชืคืœืœ; ืื‘"ืข - ืื– ื”ื•ื—ืœ - ืžื‘ืขืœื™ ื”ื›ืคืœ ืžืœืฉื•ืŸ 'ืชื—ืœื”'. ืื•ืœื ืืฃ ื›ืืŸ ื“ืจืฉื•ื”ื• ื—ื–"ืœ ื›ืœืฉื•ืŸ ื‘ื™ื˜ื•ืœ, ื›ืžื• "ืœื ื™ื—ืœ": ืžื“ืจืฉ ืื’ื“ื” (ื‘ื•ื‘ืจ) ื‘ืจืืฉื™ืช ื“:ื›ื• - ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื”ื•ื—ืœ. ื”ืชื‘ื˜ืœ, ื›ืžื•: ืœื ื™ื—ืœ ื“ื‘ืจื• (ื‘ืž' ืœ:ื’), ื›ืชืจื’ื•ืžื• ืœื ื™ื‘ื˜ืœ[7]. ื“ื•ื’ืžื ืื—ืจืช ืฉืจื‘ื• ื‘ื” ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื (ื•ื›ืŸ ืจื‘ื• ื”ื“ืขื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉืจืฉื” ืฉืœ ื”ืžืœื”): ื”ื•ืฉืข ื—:ื™ - ื•ึทื™ึผึธื—ึตืœึผื•ึผ ืžึผึฐืขึธื˜ ืžึดืžึผึทืฉึผื‚ึธื ืžึถืœึถืšึฐ ืฉื‚ึธืจึดื™ื; ืจื“"ืง ืคื™ืจืฉ ืืช ื”ืžืœื” ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื—ืœื”: ืจื“"ืง - ื•ื™ื—ืœื• ืžืขื˜ - ืขื ื™ืŸ ืชื—ืœื”. ืื•ืœื ืจืฉ"ื™ ืคื™ืจืฉื” ื‘ื’ืžืจื ื›ืœืฉื•ืŸ ื‘ื™ื˜ื•ืœ, ื›ืžื• "ืœื ื™ื—ืœ": ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื—. - ื•ื™ื—ืœื• ืžืขื˜... ืคืกื•ืง ื–ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ืืจืžื™ืช ื ืืžืจ, ืื™ ืชื ื• ื›ื•ืœื”ื• - ืขืชื” ืืงื‘ืฆื, ื•ืื ืžืขื˜ ืžื”ื - ื™ื—ืœื• ืžืžืฉื ืžืœืš ื•ืฉืจื™ื; ืจืฉ"ื™ - ื™ื—ืœื• ืžืžืฉื ืžืœืš ื•ืฉืจื™ื ื™ื”ื™ื• ื‘ื˜ืœื™ื ืžืœืฉืืช ืžืฉื ืžืœืš ื•ืฉืจื™ื, ื™ื—ืœื•, ื›ืžื•: ืœื ื™ื—ืœ ื“ื‘ืจื• (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœ). ื ืžืฆื ืื™ืคื•ื, ืฉืœืžืœื™ื ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืชื™ื•ืช 'ื—ืœ' ื™ืฉ ืžืกืคืจ ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื”ื ืจืื•ืช ื›ืกื•ืชืจื•ืช ื–ื• ืœื–ื•: ื”ืชื—ืœื” ื•ื”ืžืชื ื”, ืชืงื•ื•ื” ื•ื‘ื™ื˜ื•ืœ, ื•ืฆืจื™ืš ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืืœื•. ื ืจืื” ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื: ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉืžืœื” ืื—ืช ืžื‘ื˜ืืช ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืคื•ื›ื•ืช. ื”ื˜ืขื ื‘ื–ื” ื”ื•ื, ืœืคื™ ืฉืœืคืขืžื™ื ืื•ืชื” ืžืฆื™ืื•ืช ืขืฆืžื” ืžื•ืœื™ื“ื” ืฉืชื™ ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืคื•ื›ื•ืช, ื›ืœื”ืœืŸ. ื”ื‘ืื ื• ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ืชืจื’ื•ื ื”ืจื’ื™ืœ ืฉืœ ื”ืžืœื” "ื•ื™ื—ืœ" ื”ื•ื "ื”ืชื—ืœื”" ["ืฉืจื™" ื‘ืืจืžื™ืช], ื”ืžื•ืจื” ืชืžื™ื“ ืขืœ ื”ื™ืชืจ ื•ืคืชื™ื—ื”. ื‘ืจื, ื”ืžืชื‘ื•ื ืŸ ื™ื‘ื—ื™ืŸ ืฉืžืฆื™ืื•ืช ื–ื• ืฉืœ ื”ื™ืชืจ ื•ืคืชื™ื—ื”, ืžืœื‘ื“ ืชื—ื™ืœืช ื“ืจืš ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ื—ื“ืฉ ืฉื”ื™ื ื ื•ืฉืืช ื‘ื›ื ืคื™ื”, ื”ื™ื ื’ื ืžื‘ื™ืื” ืงืฅ ืœืžื” ืฉื”ื™ื” ืงื•ื“ื ืœื”. ืœืžืฉืœ: ื”ืžืชื™ืจ ืงืฉืจ ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื—ื‘ืœ ืœืฆื•ืจืš ืื—ืจ, ืžื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืฉื™ืžืฉ ืœื• ืื•ืชื• ื”ืงืฉืจ ืขื“ ื›ื”. ื•ื›ืŸ ื”ืคื•ืจืฅ ื—ืœืœ ื‘ืงื™ืจ ืœืฆื•ืจืš ืขืฉื™ื™ืช ื—ืœื•ืŸ ืื• ื“ืœืช ืื›ืŸ ืคึผึธืชึทื— ืคึผึถืชึทื— ื—ื“ืฉ, ืืš ื‘ื” ื‘ืขืช ื”ืฉืื™ืจ ืคืจืฆื” ื‘ืงื™ืจ ื“ืจื›ื” ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ื™ื›ื ืก ืงื•ืจ, ื’ืฉื, ื’ื ื‘ื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื ื•ื—ื™ืœื” ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉื™ืขื–ื•ืจ ืœื ื• ืœื”ืชื—ื™ืœ ืจืง ื”ืชื—ืœื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช, ื™ื—ื•ืœืœ ืขืœื™ื ื• ืฉื ื” ืžื‘ื•ืจื›ืช ื•ื™ื—ืœ ืืช ืขืฆืช ืื•ื™ื‘ื ื• ื”ืžื–ื™ืžื™ื ืœื—ืœืœ ืืช ืฉืžื•. [1] ืฉื›ื•ืœืŸ ื ื’ื–ืจื•ืช ืžืฉืจืฉ 'ื—ืœ' ืœื“ืขืช ืžื—ื‘ืจืช ืžื ื—ื. [ืขืจืš ื–ื” ืžื›ื™ืœ ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืžื—ืœืงื•ืช!]. [2] "ืฉืจื™" ื”ื•ื ื”ืชืจื’ื•ื ื”ืจื’ื™ืœ ืœื”ืชื—ืœื”, ืœืžืฉืœ: ืช"ื ื‘ืจ' ื•:ื, ืžื“:ื™ื‘; ื‘ืž' ื›ื”:ื; ื“ื‘' ื˜ื–:ื˜. ืช"ื™ ืฉื•ืค' ื›:ืž, ืฉ"ื ื›ื‘:ื˜ื•. [3] ื”ืชืจื’ื•ื ื”ืจื’ื™ืœ ืฉืœ ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ื”ืžืชื ื”, ื›ืžื•: ื‘ืจ' ื›ื‘:ื” - ืฉืึฐื‘ื•ึผ ืœึธื›ึถื ืคึผึนื”; ืช"ื - ืื•ืจื™ื›ื• ืœื›ื•ืŸ ื”ื›ื. ืจืื” ื’ื ืฉืž' ื›ื“:ื™ื“, ื‘ืž' ื˜:ื—, ื˜:ื™ื˜, ื›ื‘:ื—. [4] ืœื“ืขืช ืจื“"ืง. [5] ื•ืžื›ืืŸ ื’ื ืœืฉื•ืŸ ื‘ืงืฉื”, ื›ืžื•: ืฉ"ื‘ ื™ื—:ื™ื“ - ืœึนื ื›ึตืŸ ืึนื—ึดื™ืœึธื” ืœึฐืคึธื ึถื™ืšึธ; ืžืฆ"ืฆ - ืื•ื—ื™ืœื” - ืื‘ืงืฉ, ื›ืžื•: ืื—ืœื™ ืื“ื•ื ื™ (ืž"ื‘ ื”:ื’). ืž"ื ื™ื’:ื• - ื•ึทื™ึฐื—ึทืœ ืึดื™ืฉื ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืช ืคึผึฐื ึตื™ ื”'; ืช"ื™ - ื•ึฐืฆึทืœึดื™ ื ึฐื‘ึดื™ึธื ื“ึทื™ึธื™ ืงึณื“ึธื ื™ึฐื™ึธ; ืžืฆ"ืฆ - ื—ืœ - ืขื ื™ืŸ ื‘ืงืฉื” ื›ืžื• ื•ื™ื—ืœ ืžืฉื” (ืฉืžื•ืช ืœื‘). ืžืœืื›ื™ ื:ื˜ - ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ื—ึทืœึผื•ึผ ื ึธื ืคึฐื ึตื™ ืึตืœ; ืžืฆ"ืฆ - ื—ืœื• - ืขื ื™ืŸ ืชืคืœื” ื›ืžื• ื•ื™ื—ืœ ืžืฉื” (ืฉืžื•ืช ืœื‘). ื™ืจ' ื›ื•:ื™ื˜ - ื•ึทื™ึฐื—ึทืœ ืึถืช ืคึผึฐื ึตื™ ื”'; ืช"ื™ - ื•ึฐืฆึทืœึตื™ ืงึธื“ึธื ื™ึฐื™ึธ. [6] ืคื™ืจืฉ ืฉื ืžื”ืจืฉ"ื (ืช"ื“) - ืฉื‘ื•ืขืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืœืื‘ื™ืžืœืš ืžืœืš ืคืœืฉืชื™ื ืฉืœื ื™ืœื—ื ื‘ื• (ืจืื” ื‘ืจ' ื›ื:ื›ื’) ื‘ื•ื˜ืœื”. ืžืฉื•ื ืฉื›ื•ื•ื ืช ื”ืฉื‘ื•ืขื” ื”ื™ืชื” ืฉืœื ื™ืžืฉื•ืœ ื”ืื—ื“ ื‘ืฉื ื™1, ื•ื”ื ื”ืคืจื• ืื•ืชื”, ืฉื ืืžืจ: ื•ึผื‘ึธืขึตืช ื”ึทื”ึดื™ื ืคึผึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดื™ื ืžึนืฉืึฐืœึดื™ื ื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™ื“:ื“). ~~~ืชืช ื”ืขืจื” - 1ืฉื‘ื•ืขืช ืื‘ืจื”ื ื”ืชื—ื“ืฉื” ื‘ื™ืžื™ ื™ืฆื—ืง, ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘: ืชึผึฐื”ึดื™ ื ึธื ืึธืœึธื” ื‘ึผึตื™ื ื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ ื‘ึผึตื™ื ึตื™ื ื•ึผ ื•ึผื‘ึตื™ื ึถืšึธ (ื‘ืจ' ื›ื•:ื›ื—); ื•ื‘ื™ืืจื• ื‘ืžื“ืจืฉ ืฉื”ื™ื ื”ืžืฉืš ืฉืœ ืฉื‘ื•ืขืช ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•: ืžื“ืจืฉ ืื’ื“ื” (ื‘ื•ื‘ืจ) ื‘ืจ' ื›ื•:ื›ื— - ืชื”ื™ ื ื ืืœื” ืฉื”ื™ื” ืœื ื• ืขื ืื‘ื™ืš ืื‘ืจื”ื, ื›ืš ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ื ื™ื ื• ื•ื‘ื™ื ืš. ื•ื”ืกื‘ื™ืจ ืจ' ื‘ื—ื™ื™ ืฉื‘ืฉื‘ื•ืขื” ื”ื–ืืช ื”ื—ื“ืฉื” ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื• ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืฉืœื•ื: ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™ ืฉื ื›ื•:ื›ื– - ืชื”ื™ ื ื ืืœื” ื‘ื™ื ื•ืชื™ื ื•, ืฉืœื ื ื–ื™ืง ื–ื” ืœื–ื”. ื•ืืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื”ื“ื“ื™ืช ื”ื–ืืช ื”ืคืจื• ื”ืคืœืฉืชื™ื ื‘ืจื“ื™ื™ืชื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ. [7] ื•ื›ืŸ ืคื™ืจืฉ ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื”, ืฉ"ืœื ื™ื—ืœ" ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืžื ื™ืขื” ื•ื‘ื™ื˜ื•ืœ: ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืขืจ ื’:ืจื™ื‘ - ืจื•ื— ืฆืคื•ืŸ ืชื—ื•ืœืœ ื’ืฉื ื•ืคื ื™ื ื ื–ืขืžื™ื ืœืฉื•ืŸ ืกืชืจ (ืžืฉืœื™ ื›ื”:ื›ื’)... "ืชื—ื•ืœืœ" ืžืœืฉื•ืŸ ื—ืœื™ืœื”, ื•ื›ืŸ: ืœื ื™ื—ืœ ื“ื‘ืจื• (ื‘ืž' ืœ:ื’) - ืœื ื™ื‘ื˜ืœ. ื•ื›ืŸ: ืื– ื”ื•ื—ืœ ืœืงืจื (ื‘ืจ' ื“:ื›ื•) - ืื– ื ืžื ืข. ื•ืจืื” ื’ื ื”ื›ืชื‘ ื•ื”ืงื‘ืœื” ืœื‘ืจ' ื“:ื›ื•. ื•ืขื™' ื—ื–ืงื•ื ื™, ื”ื“ืจ ื–ืงื ื™ื ื•ืžืœื‘ื™"ื ืœื‘ืž' ืœ:ื’.

  • ืœืš ืœืš: ื”ืžืœื˜ ืœืžืงืœื˜, ืœื•ื˜! ~ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื˜ื™ื™ื ื‘ืจื’

    ืชืงืฆื™ืจ ื”ืžืืžืจ ืœืคืจืจืฉืช ืœืš ืœืš: ื‘ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข, ืื ื• ืžืชื•ื•ื“ืขื™ื ืœืจืืฉื•ื ื” ืœืื—ื™ื™ื ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื, ืœื•ื˜. ื”ืื ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืจืžื•ื– ื‘ืฉืžื•, ืืฉืจ ืขืฉื•ื™ ืœืกืคืง ืชื•ื‘ื ื” ืœื’ื‘ื™ ื‘ื—ื™ืจื•ืชื™ื• ื•ืžืขืฉื™ื•? ื—ื›ืžื™ื ื• ืคื™ืจืฉื• ืฉืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื›ืจืžื–ื™ื ืœืื•ืคื™ื™ื (ืจืื• ืœืžืฉืœ ืชื ื—' ื”ืื–ื™ื ื• ื–'), ื•ืื›ืŸ ืืžืจื• ื–ืืช ื’ื ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ืœื•ื˜ (ืชื ื—' ื•ื™ืฉื‘ ื•'), ืืš ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ืœื ืฆื™ื™ืŸ ื”ืžื“ืจืฉ ืœืžื” ื”ืฉื ืžืจืžื– ืขืœื™ื• (ืืš ืจืื” ืคื™' ืขืฅ ื™ื•ืกืฃ ืขืœ ืืชืจ). ื‘ืžืืžืจ ื–ื” ื ืกื™ื ื• ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ืฉืœ ื”ืฉื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื•ื•ืืชื• ืœืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช ื‘ืฉืคืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื”ืžื›ื™ืœื•ืช ืืช ืฉืชื™ ื”ืื•ืชื™ื•ืช 'ืœื˜' - ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืขื™ืฆื•ืจ ืฉืœ ื”ืžื™ืœื”. ืื ื• ืžืงื•ื•ื™ื ืฉื”ื”ืฆืขื•ืช ืฉืœื ื• ื™ืขื–ืจื• ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”"ืœื•ึผื˜ื”" (ื”ืชืขืœื•ืžื”) ื”ื–ื• ื•ืœื”ืื™ืจ ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ืขื˜ื•ืคื™ื ื‘"ืขืœื˜ื”". ื‘ืจ' ื™ื‘:ื“ - ื•ึทื™ึผึตืœึถืšึฐ ืึทื‘ึฐืจึธื ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ื“ึผึดื‘ึผึถืจ ืึตืœึธื™ื• ื”' ื•ึทื™ึผึตืœึถืšึฐ ืึดืชึผื•ึน ืœื•ึนื˜. ื‘ืขืœ ื”ืกืคืจ ืื‘ื ื™ ืฉื™ืฉ ืžืฆื™ืข ื™ืกื•ื“ ืžืฉื•ืชืฃ ืœืฉืœืฉื” ืฉืจืฉื™ื ื‘ืขืœื™ ืื•ืชื™ื•ืช 'ืœื˜', ื•ื–ื” ืชื•ืจืฃ ื“ื‘ืจื™ื•: ืกืคืจ ืื‘ื ื™ ืฉื™ืฉ (ืขืจืš 'ืžืœื˜'): 'ืžืœื˜', 'ืคืœื˜', 'ืฉืœื˜', ื™ื•ืฆืื™ื ืžืžืงื•ืจ ืื—ื“ [ื”ื™ื™ื ื• ื”ื’ื ื” / ื”ืฆืœื”], ื›ื“ืœื”ืœืŸ: 1. ืžืœื˜ - ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ื ื™ืกื” ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ื ืคืฉื• ืžืกื›ื ืช ืžื•ืช ื˜ื‘ืขื™ืช ืื• ืžืกื›ื ื” ืื—ืจืช. ื›ืžื•: ื”ึดืžึผึธืœึตื˜ ืขึทืœ ื ึทืคึฐืฉืึถืšึธ (ื‘ืจ' ื™ื˜:ื™ื–); ื”ึทืคึผึทื— ื ึดืฉืึฐื‘ึผึธืจ ื•ึทืึฒื ึทื—ึฐื ื•ึผ ื ึดืžึฐืœึธื˜ึฐื ื•ึผ (ืชื”' ืงื›ื“:ื’). 2. ืคืœื˜ - ืžื•ืจื” ืœืคื™ ื”ื ืจืื” ืขืœ ื”ื ื™ืกื” ื•ื”ื”ืฆืœื” ืžืžืœื—ืžื” ื•ืžืคื ื™ ื”ื—ืจื‘: ื•ึทื™ึผึธื‘ึนื ื”ึทืคึผึธืœึดื™ื˜ (ื‘ืจ' ื™ื“:ื™ื’) - ืฉื ืคืœื˜ ืžื”ืžืœื—ืžื”; ืคึผึทืœึผึฐื˜ึธื” ื ึทืคึฐืฉืึดื™ ืžึตืจึธืฉืึธืข ื—ึทืจึฐื‘ึผึถืšึธ (ืชื”' ื™ื–:ื™ื’); ื•ึผืคึฐืœึดื™ื˜ึตื™ ื—ึถืจึถื‘ ื™ึฐืฉืึปื‘ื•ึผืŸ (ื™ืจ' ืžื“:ื›ื”). 3. ืฉืœื˜ - ืฉื ื•ืฉืื™ื ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื ืคืฉื[1]. ื•ืžื–ื” ื™ื•ืฆื ื’"ื› ื”ืฉืจืฉ 'ืฉืœื˜' ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ืžืžืฉืœื”, ืฉืชื›ืœื™ืชื” ื”ื™ื ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ืืจืฅ: ื”ื•ึผื ื”ึทืฉึผืึทืœึผึดื™ื˜ ืขึทืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ (ื‘ืจ' ืžื‘:ื•); ืžึตืขึฒืฉื‚ึธืจึธื” ืฉืึทืœึผึดื™ื˜ึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื”ึธื™ื•ึผ ื‘ึผึธืขึดื™ืจ (ืงื”ืœืช ื–:ื™ื˜). ื•ืขื•ื“: ืึตื™ืŸ ืึธื“ึธื ืฉืึทืœึผึดื™ื˜ ื‘ึผึธืจื•ึผื—ึท ืœึดื›ึฐืœื•ึนื ืึถืช ื”ึธืจื•ึผื—ึท ื•ึฐืึตื™ืŸ ืฉืึดืœึฐื˜ื•ึนืŸ ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ื”ึทืžึผึธื•ึถืช (ืฉื ื—:ื—) - ืฉืžื•ืจื™ื ืขืœ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืžืฉืœื” ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ื™ื•ืฉื‘ื™ื”[2]. ื•ื ืจืื” ืœืข"ื“ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœืžืฉืคื—ืช ื ื’ื–ืจื™ ืื•ืชื™ื•ืช 'ืœื˜' ืขื•ื“ ืžืกืคืจ ืฉืจืฉื™ื: 4. ืงืœื˜ 5. ืขืœื˜ 6. ื—ืœื˜ 7. ืœื˜ื 8. ืœื˜ืฉ 9. ืœื•ื˜., ื›ื“ืœื”ืœืŸ. 4. ืงืœื˜ - ื‘ืž' ืœื”:ื™ื - ืขืจื™ ืžืงืœื˜. ื•ื›ืŸ ื‘ืžื•ื‘ืŸ "ืงืœื•ื˜", ื”ื™ื™ื ื• ืกื’ื•ืจ (ืกื’ื™ืจื” ื•ื›ื™ืกื•ื™ ื”ื ืžืกื•ื’ื™ ืฉืžื™ืจื”): ื•ื™' ื›ื‘:ื›ื’ - ื•ึฐืฉืื•ึนืจ ื•ึธืฉื‚ึถื” ืฉื‚ึธืจื•ึผืขึท ื•ึฐืงึธืœื•ึผื˜; ืจืฉ"ื™ - ื•ืงืœื•ื˜ - ืคืจืกื•ืชื™ื• ืงืœื•ื˜ื•ืช. 5. ืขืœื˜ - ื‘ืจ' ื˜ื•:ื™ื– - ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื”ึทืฉึผืึถืžึถืฉื ื‘ึผึธืึธื” ื•ึทืขึฒืœึธื˜ึธื” ื”ึธื™ึธื”; ืขื ื™ื ื• ื—ื•ืฉืš, ืฉืžืชื•ืืจ ืจื‘ื•ืช ื›ื›ื™ืกื•ื™ ื•ืกืชืจ[3]. ื•ื›ืš ืžืชื•ืืจ ื’ื ื”ืขืœื˜ื”, ื›ื’ื•ืŸ: ื™ื—ื–' ื™ื‘:ื• - ืขึทืœ ื›ึผึธืชึตืฃ ืชึผึดืฉึผื‚ึธื ื‘ึผึธืขึฒืœึธื˜ึธื”; ืื‘ืจื‘ื ืืœ - ืฆื•ื”ื• ืฉื™ืขืฉื”... ื‘ื’ื“ื™ื... ื•ื™ื•ืœื™ืš ืขืœ ื›ืชืคื•... ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ื‘ืกืชืจ ื‘ืขืœื˜ื”[4]. ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืฉืจืžื–ื• ืœืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ "ืขืœื˜ื”" ืœ"ื•ื™ืœื˜", [ื•ึทื™ึผึธืœึถื˜ ืคึผึธื ึธื™ื• (ืž"ื ื™ื˜:ื™ื’)] ื›ื™ ืขื ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื ื”ื•ื ื›ื™ืกื•ื™[5]. 6. ื—ืœื˜ - ืž"ื ื›:ืœื’ - ื•ึฐื”ึธืึฒื ึธืฉืึดื™ื ื™ึฐื ึทื—ึฒืฉืื•ึผ ื•ึทื™ึฐืžึทื”ึฒืจื•ึผ ื•ึทื™ึผึทื—ึฐืœึฐื˜ื•ึผ; ืช"ื™: ื•ึฐื’ึทื‘ึฐืจึทื™ึธื ื ึฐื—ึดื™ืฉืื•ึผ ื•ึฐืื•ึนื—ึดื™ืื•ึผ ื•ึฐื—ึทื˜ึฐืคื•ึผื”ึธื - ืœืฉื•ืŸ ื—ื˜ื™ืคื”. ืข' ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ืจ ื”ื™ืจืฉ ืœื‘ืจ' ื˜ื•:ื™ื–[6], ืฉืงื™ืฉืจ ื‘ื™ืŸ 'ืขืœื˜' ืœ'ื—ืœื˜' ืฉืขื ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื ื”ื•ื ื”ืขืœืžื” ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ, ื”ื™ื™ื ื• ืฉืชื•ืฆืืช ืฉื ื™ื”ื - ื”ื—ืฉื™ื›ื” ื•ื”ื—ื˜ื™ืคื” - ื”ื™ื ื”ืกืชืจ ื•ื›ื™ืกื•ื™ ืžืคื ื™ ื”ืจืื™ื™ื”. 7. ืœื˜ื - ื•ื™ืง' ื™ื:ืœ - ื•ึฐื”ึธืึฒื ึธืงึธื” ื•ึฐื”ึทื›ึผึนื—ึท ื•ึฐื”ึทืœึผึฐื˜ึธืึธื” ื•ึฐื”ึทื—ึนืžึถื˜ ื•ึฐื”ึทืชึผึดื ึฐืฉืึธืžึถืช; ืื•ื ืงืœื•ืก ืชืจื’ื "ืœื˜ืื”" ื‘ืžืœื” "ื•ื—ืœื˜ืชื"[7]: ืช"ื - ื•ึฐื™ึทืœึธึผื” ื•ึฐื›ึนื—ึธื ื•ึฐื—ึทืœึฐื˜ึฐืชึธื ื•ื—ึปืžึฐื˜ึธื ื•ึฐืึธืฉืื•ึผืชึธื”. ืฉืžื ื™ืฉ ืœื”ืฆื™ืข ืฉืœื›ืš ื‘ื—ืจ ืื•ื ืงืœื•ืก ื‘ืฉืจืฉ 'ื—ืœื˜' (ื›ืžื• "ื•ื™ื—ืœื˜ื•" ื”ืžืชื•ืจื’ืžืช "ื•ื—ื˜ืคื•ื”ื", ื›ื "ืœ) - ืžืฉื•ื ืฉื”ืœื˜ืื” ื”ื™ื ืฉืจืฅ ื–ืจื™ื–ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื•ื ืžืœื˜ืช ื‘ื—ื˜ืฃ ื‘ื—ื•ืจื™ื ื•ืกื“ืงื™ื[8]. 8. ืœื˜ืฉ - ื‘ืจ' ื“:ื›ื‘ - ืชึผื•ึผื‘ึทืœ ืงึทื™ึดืŸ ืœึนื˜ึตืฉื ื›ึผึธืœ ื—ึนืจึตืฉื ื ึฐื—ึนืฉืึถืช ื•ึผื‘ึทืจึฐื–ึถืœ. ื”ื’ื ืฉืžืœืื›ืช ืœื˜ื™ืฉื” ืฉื™ื™ื›ืช ื‘ื›ืœื™ ื—ืงืœืื•ืช ื•ื“ื‘ืจื™ ืื•ืžื ื•ืช[9], ืžื“ื’ื™ืฉ ืจืฉ"ื™[10] ืฉืขื™ืงืจ ื”"ืื•ืžื ื•ืช" ืฉืœ ืชื•ื‘ืœ ืงื™ืŸ ื”ื™ืชื” ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ, ื›ืœื™ ืžืœื—ืžื”[11]: ืจืฉ"ื™ - ืชื•ื‘ืœ ืงื™ืŸ - ืชื•ื‘ืœ ืื•ืžื ืชื• ืฉืœ ืงื™ืŸ. ืชื•ื‘ืœ ืœืฉื•ืŸ ืชื‘ืœื™ืŸ, ืชื™ื‘ืœ ื•ื”ืชืงื™ืŸ ืื•ืžื ืชื• ืฉืœ ืงื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ืœืจื•ืฆื—ื™ื. ื•ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ืจื•ื‘ ืื–ื›ื•ืจื™ ื”ืฉืจืฉ 'ืœื˜ืฉ' ื‘ืžืงืจื ืงืฉื•ืจื™ื ืœืžืœื—ืžื” / ืืœื™ืžื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ: ืชื”' ื ื‘:ื“ - ื”ึทื•ึผื•ึนืช ืชึผึทื—ึฐืฉืึนื‘ ืœึฐืฉืื•ึนื ึถืšึธ ื›ึผึฐืชึทืขึทืจ ืžึฐืœึปื˜ึผึธืฉื[12]. ื•ื’ื ืœื˜ื™ืฉืช ื›ืœื™ ื”ื—ืงืœืื•ืช ื ื—ืฉื“ื” ืข"ื™ ืื“ื•ื ื™ ื”ืืจืฅ ื”ื ื›ืจื™ื ื•ืžื ืขื• ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืžืœืื›ื” ื–ื• ื‘ืชื•ืš ืืจืฆื: ืฉ"ื ื™ื’:ื™ื˜-ื› - ื•ึฐื—ึธืจึธืฉื ืœึนื ื™ึดืžึผึธืฆึตื ื‘ึผึฐื›ึนืœ ืึถืจึถืฅ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื›ึผึดื™ ืึธืžึฐืจื•ึผ ืคึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดื™ื ืคึผึถืŸ ื™ึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ ื”ึธืขึดื‘ึฐืจึดื™ื ื—ึถืจึถื‘ ืื•ึน ื—ึฒื ึดื™ืช. ื•ึทื™ึผึตืจึฐื“ื•ึผ ื›ึธืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื”ึทืคึผึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดื™ื ืœึดืœึฐื˜ื•ึนืฉื ืึดื™ืฉื ืึถืช ืžึทื—ึฒืจึทืฉืึฐืชึผื•ึน. ืื™ืš ืงืฉื•ืจื™ื ืขื ื™ื ื™ ืฆื—ืฆื•ื— ื•ืœื˜ื™ืฉื” ืœื›ืืŸ? ืขื“ ื›ื” ื”ืชื™ื™ื—ืกื ื• ืœืžื ื’ื ื•ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื’ื ื” ื›ื’ื•ืŸ ื”ืกืชืชืจื•ืช, ื‘ืจื™ื—ื” ื•ืกื’ื™ืจื”. ืื•ืœื ืกื•ื’ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื’ื ื” ื”ื•ื ื”ื”ืจืชืขื”. ืขืฆื ื”ื™ื“ื™ืขื” ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืฉื›ืŸ ืžื—ืกื ื™-ื ืฉืง ืžื•ื›ื ื™ื ื•ื—ืฆื™ื ืžื—ื•ื“ื“ื™ื ืขืœื•ืœื” ืœืžื ื•ืข ื”ืชืงืคื•ืช ืžืœื›ืชื—ื™ืœื”. ื•ืื ื‘ื›"ื– ื™ื—ืœื™ื˜ ื”ืื•ื™ื‘ ืœืชืงื•ืฃ, ืื™ืŸ ื”ื’ื ื” ืขืฆืžื™ืช ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืชืงื™ืคื” ื—ื–ื™ืชื™ืช ื‘ื—ืจื‘ื•ืช ืžืœื•ื˜ืฉื•ืช. ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื‘ื“ืจืš ืจืžื–, ืื•ืชื™ื•ืช 'ืœื˜ืฉ' ื”ืŸ ืื•ืชื™ื•ืช 'ืฉืœื˜'[13], ื”ืžื•ืจื” ื‘ืžืงืจื ืขืœ ื”ืžื’ืŸ ืฉืœ ื”ืœื•ื—ื ื•ืขืœ ื”ืžื•ืฉืœ, ื”ืžื•ื˜ืœ ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžืฉื™ืžืช ื”ื’ื ืช ืขืžื•, ื›ื "ืœ. 9. ืœื•ื˜ - "ืœื•ื˜ื”" ืžื•ืจื” ืขืœ ื“ื‘ืจ ืขื˜ื•ืฃ ื•ื›ืจื•ืš: ืฉ"ื ื›ื:ื™ - ื”ึดื ึผึตื” ื”ึดื™ื ืœื•ึผื˜ึธื” ื‘ึทืฉึผื‚ึดืžึฐืœึธื”; ืจืฉ"ื™ - ืœื•ื˜ื” - ื›ืจื•ื›ื”, ื•ื›ืŸ: ื•ึทื™ึผึธืœึถื˜ ืคึผึธื ึธื™ื• ื‘ึผึฐืึทื“ึผึทืจึฐืชึผื•ึน (ืž"ื ื™ื˜:ื™ื’). ื•ื›ืŸ ืขืœ ืกืชืจ, ื—ืฉืื™ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ: ืฉืž' ื–:ื›ื‘ - ื•ึทื™ึผึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ ื›ึตืŸ ื—ึทืจึฐื˜ึปืžึผึตื™ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื‘ึผึฐืœึธื˜ึตื™ื”ึถื; ืจืฉ"ื™ - ื‘ืœื˜ื™ื”ื - ืœื—ืฉ... ื‘ืœื˜ ื•ื‘ื—ืฉืื™. ืกื ื”ื“' ืกื–: - ืืžืจ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืจ ืื‘ื ื‘ืœื˜ื™ื”ื ืืœื• ืžืขืฉื” ืฉื“ื™ื; ืจืฉ"ื™ - ื‘ืœื˜ื™ื”ื... ื‘ืกืชืจ. 10. ื ื•ืกื™ืฃ ืฉืœืคื™ ืจืฉ"ื™, ืฉืจืฉื• ืฉืœ "ืžึถืœึถื˜" (ื˜ื™ื—) ื”ื•ื 'ืœื˜', ื”ืžืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ืกื•ื™: ื™ืจ' ืžื’:ื˜ - ื•ึผื˜ึฐืžึทื ึฐืชึผึธื ื‘ึผึทืžึผึถืœึถื˜; ืจืฉ"ื™ - ื•ื˜ืžื ืชื ื‘ืžืœื˜ - ืž' ื–ื• ื™ืกื•ื“ ื ื•ืคืœ ื”ื™ื ื‘ืชื™ื‘ื”, ื›ืžื•: ืžืงื•ื, ืžืขืžื“, ืžืขืฉื”, ื•ื™ืกื•ื“ื• ืœื˜ ื›ืžื•: ื•ึทื™ึผึธืœึถื˜ ืคึผึธื ึธื™ื• (ืž"ื ื™ื˜:ื™ื’) - ืœืื˜ ืื•ืชื” ื‘ืชื•ืš ื”ื˜ื™ื˜ ื‘ืžืœื‘ืŸ[14]. ื•ื ืจืื” ืœื”ืฆื™ืข ืฉืžื›ืืŸ ื ื’ื–ืจ ืืฃ ืฉืžื• ืฉืœ "ืœื•ื˜". ื”ืจื™ ื‘ื›ืœ ืฆืขื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื—ื™ื™ื•, ืœื•ื˜ ื ึธืก ืื• ื”ืกืชืชืจ ืžืคื ื™ ืื•ื™ื‘, ืžืคื ื™ ืฆืจื” / ืกื›ื ื” ืื• ืžืคื ื™ ื ืกื™ื•ืŸ ื›ืœ ื“ื”ื•ื, ื›ื“ืœื”ืœืŸ: 1. ื‘ืชื—ืœืช ื“ืจื›ื•, ื”ืจื™ ื ืžืœื˜ ืžืฆืจืช ืจืฆื— ืื‘ื™ื• (ืข"ื™ ื ืžืจื•ื“ [ืข' ืจืฉ"ื™ ื‘ืจ' ื™ื:ื›ื—]) ืœืชื•ืš ื—ึตื™ืง ืื‘ืจื”ื. 2. ืื—"ื› ื ืžืœื˜ ืžื“ืจื›ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื (ืฉืžืขืžื“ื• ืื•ืœื™ ื ื—ืฉื‘ ืœื• ื›ืื™ื•ื ืžื“ื•ืžื” ืœื”ืฆืœื—ืชื• ื”ื•ื, ื›ืžื•ืกื‘ืจ ืœืžื˜ื”) ืœืขื™ืจ ืกื“ื•ื. 3. ื•ืื– ื‘ืžื—ืœืžืช ื“' ืžืœื›ื™ื ืืช ื”ื—ืžืฉื” ื”ื•ื ื ืฉื‘ื” ื•ืžืฉื ื”ื•ื ื ื™ืฆื•ืœ ื•ื ืžืœื˜ ืžืŸ ื”ืฉื‘ื™ (ื‘ืจ' ื™ื“:ื˜ื–), 4. ื•ื‘ืกื•ืฃ ื ืžืœื˜ ื’ื ืžื”ืคื™ื›ืช ืกื“ื•ื ื‘ืžืขืจื” (ื‘ืจ' ื™ื˜:ื›). ื•ืฉื™ื ืœื‘ ืฉืฉืจืฉ 'ืžืœื˜' ืžื•ืคื™ืข ืจืง ื—ืžืฉ ืคืขืžื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื—ื•ืžืฉ (ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฉืืจ ืกืคืจื™ ืชื "ืš) - ื•ื›ื•ืœื ืืฆืœ ืœื•ื˜ ื‘ืŸ ืื—ื™ ืื‘ืจื”ื: 1-2. ื‘ืจ' ื™ื˜:ื™ื– - ื”ึดืžึผึธืœึตื˜ ืขึทืœ ื ึทืคึฐืฉืึถืšึธ ืึทืœ ืชึผึทื‘ึผึดื™ื˜ ืึทื—ึฒืจึถื™ืšึธ ื•ึฐืึทืœ ืชึผึทืขึฒืžึนื“ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื”ึทื›ึผึดื›ึผึธืจ ื”ึธื”ึธืจึธื” ื”ึดืžึผึธืœึตื˜ ืคึผึถืŸ ืชึผึดืกึผึธืคึถื”. 3. ื‘ืจ' ื™ื˜:ื™ื˜ - ื•ึฐืึธื ึนื›ึดื™ ืœึนื ืื•ึผื›ึทืœ ืœึฐื”ึดืžึผึธืœึตื˜ ื”ึธื”ึธืจึธื” ืคึผึถืŸ ืชึผึดื“ึฐื‘ึผึธืงึทื ึดื™ ื”ึธืจึธืขึธื” ื•ึธืžึทืชึผึดื™. 4. ื‘ืจ' ื™ื˜:ื› - ื”ึธืขึดื™ืจ ื”ึทื–ึผึนืืช ืงึฐืจึนื‘ึธื” ืœึธื ื•ึผืก ืฉืึธืžึผึธื” ื•ึฐื”ึดื•ื ืžึดืฆึฐืขึธืจ ืึดืžึผึธืœึฐื˜ึธื” ื ึผึธื ืฉืึธืžึผึธื”. 5. ื‘ืจ' ื™ื˜:ื›ื‘ - ืžึทื”ึตืจ ื”ึดืžึผึธืœึตื˜ ืฉืึธืžึผึธื”. ื•ื’ื ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื ื ืงื˜ ื”ืžืœืืš ื›ืืŸ ื‘ืžืœื” "ื”ืžืœื˜", ื•ืืฃ ืคืขื ืื—ืช ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืžืœื™ื "ืœื ื•ืก" ืื• "ืœื‘ืจื•ื—". ื’ื ืœื•ื˜ ื”ื–ื›ื™ืจ ืœืฉื•ืŸ "ืžืœื˜" ืคืขืžื™ื™ื, ื”ื’ื ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ืืช ื”ืžืœื” "ืœื ื•ืก" ื‘ืกื•ืฃ. ืžื” ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžืœื” ื”ื–ืืช, ื•ืžื“ื•ืข ืฉื™ื ื” ืœื•ื˜ ื‘ืกื™ื•ื ื“ื‘ืจื™ื•? ื ืงื“ื™ื ืขื ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ืฆื•ื•ื™ื• ืฉืœ ื”ืžืœืืš "ื”ื”ืจื” ื”ืžืœื˜": ืจืฉ"ื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ื™ืจื ื™ื˜:ื™ื– - ื”ื”ืจื” ื”ืžืœื˜ - ืืฆืœ ืื‘ืจื”ื ื‘ืจื—, ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื”ืจ, ืฉื ืืžืจ ืœืขื™ืœ: ื•ึทื™ึผึทืขึฐืชึผึตืง ืžึดืฉึผืึธื ื”ึธื”ึธืจึธื” (ื‘ืจ' ื™ื‘:ื—). ืฉื”ื”ืกื‘ืจ ื”ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ื ืฆืœ ื‘ื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื. ืœื•ื˜ ืžืกืจื‘, ืืžื ื ืขื ื ื™ืžื•ืง: ื‘ืจ' ื™ื˜:ื™ื˜ - ื•ึฐืึธื ึนื›ึดื™ ืœึนื ืื•ึผื›ึทืœ ืœึฐื”ึดืžึผึธืœึตื˜ ื”ึธื”ึธืจึธื” ืคึผึถืŸ ืชึผึดื“ึฐื‘ึผึธืงึทื ึดื™ ื”ึธืจึธืขึธื” ื•ึธืžึทืชึผึดื™. ื”ืžืคืจืฉื™ื ืคื™ืจืฉื• ืฉื”ื™ื” ื™ืจื ืœื•ื˜ ืฉืžื ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืจื•ืฅ ื•ืœื”ื’ื™ืข ื‘ื–ืžืŸ. ื‘ืจื, ืœื•ื˜ ื‘ืขืฆืžื• ืžื•ืกื™ืฃ ื˜ืขื ืœื‘ื—ื™ืจืชื• ื‘ืขื™ืจ ืฆื•ืขืจ: ื‘ืจ' ื™ื˜:ื› - ื”ึธืขึดื™ืจ ื”ึทื–ึผึนืืช ืงึฐืจึนื‘ึธื” ืœึธื ื•ึผืก ืฉืึธืžึผึธื” ื•ึฐื”ึดื•ื ืžึดืฆึฐืขึธืจ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื™ื ืฆืขื™ืจื” ื•/ืื• ืงื˜ื ื” (ืจืื” ื‘ืžืคืจืฉื™ื). ื™ืฉ ืœื”ืฆื™ืข ืฉืกื™ื‘ื” ืื—ืช ืฉืœื•ื˜ ืคื—ื“ ืœื‘ืจื•ื— ืœื—ื™ืง ืื‘ืจื”ื ื”ื™ื ื”ื™ื ื”ืกื™ื‘ื” ืฉื‘ืจื— ืžืžื ื• ืžืœื›ืชื—ื™ืœื”, ืฉื‘ื™ื—ืก ืœื’ื“ืœื•ืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื, ืœื•ื˜ ื”ืจื™ ื”ื•ื ืงื˜ืŸ; ื•ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืฆื“ืงืช ื“ื•ื“ื•, ื”ืจื™ ื”ื•ื ืจืฉืข. ืžื›ืืŸ: ื‘ืจ' ื™ื˜:ื™ื˜ - ืคึผึถืŸ ืชึผึดื“ึฐื‘ึผึธืงึทื ึดื™ ื”ึธืจึธืขึธื” ื•ึธืžึทืชึผึดื™. ื•ืื™ืŸ ืœื™ ืžืงื•ื ืœื”ืžืœื˜ ื•ืœื”ื—ื‘ื ืžื’ื“ืœื•ืชื• ื•ืฆื“ืงืชื•. ืื•ืœื ื‘ืฆื•ืขืจ -ืขื™ืจ ืงื˜ื ื” ื•ืฆืขื™ืจื”- ืื—ืฉื‘ ืœืื“ื ื—ืฉื•ื‘ ื•ืฆื“ื™ืง ื‘ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื - ืจืืฉ ืœืฉื•ืขืœื™ื[15]. ื•ื™ืฉ ืœื“ื™ื™ืง ืขื•ื“ ื‘ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ืœื•ื˜: ื‘ืจ' ื™ื˜:ื› - ื”ึธืขึดื™ืจ ื”ึทื–ึผึนืืช ืงึฐืจึนื‘ึธื” ืœึธื ื•ึผืก ืฉืึธืžึผึธื”... ืœืฉื•ืŸ "ืœื ื•ืก" ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœื‘ืจื™ื—ื” ื”ืคื™ื–ื™ืช, ื›ื“ืคื™ืจืฉื• ื”ืžืคืจืฉื™ื ื”ื "ืœ, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ืจื ืฉืžื ืœื ื™ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื‘ืžื”ืจื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช: ...ื•ึฐื”ึดื•ื ืžึดืฆึฐืขึธืจ ืึดืžึผึธืœึฐื˜ึธื” ื ึผึธื ืฉืึธืžึผึธื”. ื›ืœื•ืžืจ, ื’ื ืื ื‘ื™ืช ืื‘ืจื”ื ื”ื™ื” ืงืจื•ื‘ ืœื ื•ืก ืืœื™ื•, ืื ื™ ืžืขื“ื™ืฃ ืœื”ืžืœื˜ ื•ืœื”ื—ื‘ื ืืฆืœ ืงื˜ื ื™ื ืžืžื ื™, ืžืงื•ื ืฉืื ื™ ื ื—ืฉื‘ ืœืฆื“ื™ืง[16]. ืฉืžื• ืฉืœ ืœื•ื˜ ื"ื› ืžื‘ื˜ื ื‘ื“ื™ื•ืง ื ืžืจืฅ ืืช ืื™ืฉื™ื•ืชื• ื”ื•ื - ืœื”ืชื—ืžืง, ืœื”ื™ืฉืžื˜ ื•ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžืŸ ื”ื ืกื™ื•ื ื•ืช. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ื•ื“ื• ืฉืขืžื“ ื‘ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช, ื•ื‘ื›ืš ืขืœื” ื‘ืžืขืœื•ืช ื”ืฆื“ืงื•ืช ื•ื”ื’ื“ื•ืœื”, ืœื•ึนื˜ ื ืชืงืข ืœืฆืžื™ืชื•ืช - ืœื•ึผื˜ ื‘ืขืจืคืœ ื•ื‘ืขืœื˜ื”. ืขืœื™ื ื• ืœืœืžื•ื“ ืžื›ืฉืœื•ื ื• ืฉืœ ืœื•ื˜ ื•ืœืฉืื•ืฃ ืœื’ื“ื•ืœืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•, ื ืฉื™ื ืืœื•ืงื™ื. [1] ืฉ"ื‘ ื—:ื– - ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ื“ึผึธื•ึดื“ ืึตืช ืฉืึดืœึฐื˜ึตื™ ื”ึทื–ึผึธื”ึธื‘; ืจื“"ืง - ืฉืœื˜ื™ ื”ื–ื”ื‘ - ืžื’ื™ื ื™ ื”ื–ื”ื‘; ืžืฆ"ืฆ - ืฉืœื˜ื™ - ื›ืขื™ืŸ ืžื’ืŸ. [2] ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ื”ืฉืืœื” ืž'ืฉืœื˜' ื‘ื”ื•ืจืืช ืžื’ืŸ (ืื• ื ืจืชื™ืง ื”ื ื•ืฉื ื ืฉืง - ืข' ืจืฉ"ื™ ื‘ืฉ"ื‘ ืฉื). [3] ื›ื“ืžืฆื™ื ื• ืืฆืœ ื”ื—ื•ืฉืš ื”ื ืงืจื "ืฆืœืžื•ืช": ืชื”' ืžื“:ื› - ื•ึทืชึผึฐื›ึทืก ืขึธืœึตื™ื ื•ึผ ื‘ึฐืฆึทืœึฐืžึธื•ึถืช; ืจื“"ืง - ืžื›ื•ืกื™ื ื‘ื—ื•ืฉืš ื”ื’ืœื•ืช. ื•ื ืจืื” ืœื”ืฆื™ืข ืฉืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžืœื” "ืœื™ื™ื˜" ื‘ืืจืžื™ืช, ืงืœืœื” ื ื•ื‘ืขืช ืžื›ืืŸ, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ืฉื‘ ื”ืžืงื•ืœืœ ืžื›ื•ืกื” ื‘ื—ื•ืฉืš ื•ืฆืœืžื•ืช. ืฉื•ื‘ ืจืื™ืชื™ ืฉื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ "ืžืžืขืžืงื™ื" (ื‘ืจืืฉื™ืช, ื“ืฃ 91). [4] ื•ืจืื” ื’ื ืจืฉ"ืจ ื”ื™ืจืฉ ื“ื‘' ื™ื–:ื™ื“. [5] ืจืื” ืกืคืจ ื‘ืขืœื™ืœ ืœืืจืฅ, ื“ืฃ ืงื˜ื•; ืื’ืจื ื“ื›ืœื” (ื‘ืจืืฉื™ืช ื˜ื•:ื™ื–), ืื•ืจ ื—ื“ืฉ (ืฉื ืฉื). [6] ื ืžืฆื ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœื‘ืจ' ื˜ื•:ื˜-ื›ื ื‘ืžื”ื“ื•ืจืช ืžื•ืกื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืจื™ื•ืืจ. [7] ื’ื™ืจืกืช ืกืคืจ "ืื•ื ืงืœื•ืก ื”ืžื•ื’ื” ื•ื”ืžื“ื•ื™ืง", ื•ืฉืœ "ื—ื•ืžืฉ ื”ืžืื•ืจ" (ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœ'ื•ื”ืœื˜ืชื' ื‘ืžื”ื“' ืื—ืจื•ืช. [8] ื•ื›ืŸ ืžืกื•ื’ืœืช ืœื˜ืคืก ื‘ืงื™ืจื•ืช ืžืื•ื ื›ื™ื ื—ืœืงืœืงื™ื ื•ืขืœ ื”ืชืงืจื” ื‘ืขืฆืžื”. ื›ืœ ืืœื• ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ืžืขื ื™ืงื•ืช ืœื” ื“ืจื›ื™ื ืจื‘ื•ืช ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžื›ืœ ืกื›ื ื” ืฆืคื•ื™ื”. ื•ื‘ื›ืš ื”ืฉืžื•ืช "ืœื˜ืื”" ื•"ื—ืœื˜ืชื" ืžืชืืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ื ืคืœื ืืช ื›ื— ื”ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ืฉืœื”: ื”ื™ื ื ืžืœื˜ืช ื‘ื—ื˜ืฃ. [9] ื›ื“ื•ื’ืžืช: ืฉ"ื ื™ื’:ื™ื˜ - ืœึดืœึฐื˜ื•ึนืฉื ืึดื™ืฉื ืึถืช ืžึทื—ึฒืจึทืฉืึฐืชึผื•ึน. ื•ืข' ืจื“"ืง, ื”ื›ื•ื”"ืง ื•ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ ืœื‘ืจ' ื“:ื›ื‘ ืฉื›ืš ืคื™ืจืฉื• ืืช ื”ืคืกื•ืง ื‘ืคืฉื˜ื•ืช, ื•ื›ืš ืžืฉืžืข ื’ื ืžืจืฉ"ื™ ื“"ื” "ืœื•ื˜ืฉ ื›ืœ ื—ืจืฉ". [10] ืข"ืค ื”ืžื“ืจืฉ: ื‘"ืจ ื›ื’:ื’ - ืชื•ื‘ืœ ืงื™ืŸ... ืชื‘ืœ ืขื‘ื™ืจืชื• ืฉืœ ืงื™ืŸ [ืฉื”ืจื’ ื‘ืœื™ ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ] ืื‘ืœ ื–ื” ืœื•ื˜ืฉ ื›ืœ ื—ื•ืจืฉ ื ื—ื•ืฉืช ื•ื‘ืจื–ืœ. [11] ื•ื›ืš ืคื™ืจืฉื• ืจื•ื‘ ื”ืžืคืจืฉื™ื (ืข' ืจื™ืงืื ื˜ื™ [ื“:ื›ื‘], ืื‘ืจื‘ื ืœ [ื“:ื›-ื›ื‘], ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฆื—ืง [ื“:ื™ื–]). ื•ื›ืš ืžืกื›ื ื”ื–ื•ื”"ืง (ื’:ืขื•,ื‘) ืืช ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืชื•ื‘ืœ ืงื™ืŸ: ืชื•ื‘ืœ ืงื™ืŸ ืืคื™ืง ื–ื™ื™ื ื™ ืงื˜ื•ืœื ืœืขืœืžื [ื”ื•ืฆื™ื ื›ืœื™ ื”ืจื™ื’ื” ืœืขื•ืœื]. [12] ื•ืžืขื™ืŸ ื›ืš ื’ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉื ื•ืŸ: ืชื”' ืกื“:ื“ - ืฉืึธื ึฐื ื•ึผ ื›ึทื—ึถืจึถื‘ ืœึฐืฉืื•ึนื ึธื. ืžืฉืœื™ ื›ื”:ื™ื— - ื•ึฐื—ึถืจึถื‘ ื•ึฐื—ึตืฅ ืฉืึธื ื•ึผืŸ. [13] ืจืื” ื’ื ื—ื•ืžืฉ ืคืจื— ืฉื•ืฉื ื” (ื‘ืจ' ื“:ื›), ืชืจื’ื•ืžื ื (ื•ื™' ื›, ื“ืฃ ืชืงื ื‘), ืฉื”ืขื™ืจื• ื’ื ื”ื ืขืœ ืงื™ืจื‘ื” ื–ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ. [14] ืจืื” ื’ื ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื” (ื:ืงื“.), ืข"ืฉ. [15] ื”ืฉื•ื” ืื‘ื•ืช ื“:ื˜ื•. [16] ื•ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ ืฉื‘ืกืคืจ ืื™ื•ื‘ ืคื™ืจืฉ"ื™ "ืืžืœื˜ื”" ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืฉืžื˜ื”: ืจืฉ"ื™ ืื™ื•ื‘ ื:ื˜ื• - ื•ืืžืœื˜ื” - ืื™ืŸ ืžืœื™ื˜ื” ืืœื ืœืฉื•ืŸ ื”ืฉืžื˜ื”. ืืฃ ื›ืืŸ ื™"ืœ ืฉืœื•ื˜ ืžืฉืชืžื˜ ืžืฆื“ืงื•ืชื• ืฉืœ ืืืข"ื”, ื•ืžืŸ ืื—ืจื™ื•ืชื• ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจื›ื•.

  • ื•ื™ืจื: ืžื ื—ืช ื•ืขื“ ืฉื—ืช โ€“ ืžื™ื“ื” ื›ื ื’ื“ ืžื™ื“ื” โ€“ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื˜ื™ื™ื ื‘ืจื’

    ืชืงืฆื™ืจ ื”ืžืืžืจ: ืคืจืฉืช ื•ื™ืจื ืžืกืคืจืช ืขืœ ื—ื•ืจื‘ืŸ ืกื“ื•ื ื•ืขืžื•ืจื” ื”ืจืฉืขื”. ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืืช ืื‘ืจื”ื ืžืชื—ื ืŸ - ืขื ื—ื•ืฆืคื” ืžื“ื”ื™ืžื” - ื‘ืฉื ื”ืกื“ื•ืžื™ื™ื ื”ื‘ืจื‘ืจื™ื. ืžื” ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ื”ืžื ื™ืข ืฉืœื• ืœืคืขื•ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื” ื ื•ืขื–ืช ืœืชืžื™ื›ื” ื‘ืžืงื•ื ื›ื” ื ื‘ืœ? ืื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ื›ื™ ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืจืžื– ืœืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืจื‘ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ืชื™ืื•ืจ ื”ื”ืจืก ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ืœื ืคื—ื•ืช ืžื—ืžืฉ ืžื™ืœื™ื ืฉื•ื ื•ืช ืžืฉืžืฉื•ืช ืœืชื™ืื•ืจ ื—ื•ืจื‘ืชื”, ื•ื‘ืจืืฉืŸ ื”ืžื™ืœื” "ืฉื—ืช", ื”ืžื•ืคื™ืขื” ืฉืžื•ื ื” ืคืขืžื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ. ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื™ืœื™ื ืืœื”, ื•ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื•ืคืขืชื” ืฉืœ "ืฉื—ืช" ื›ืืŸ ื•ื‘ืคืจืฉืช ื”ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ื”ื–ื”ื‘ - ืื ื™ ืžืืžื™ืŸ ืขืฉื•ื™ ืœืกืคืง ืจืžื– ืœืžื ื™ืข ืฉืžืื—ื•ืจื™ ื”ื”ืขื–ื” ื”ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื” ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ' ื™ื—:ื›ื— - ืื•ึผืœึทื™ ื™ึทื—ึฐืกึฐืจื•ึผืŸ ื—ึฒืžึดืฉึผืึดื™ื ื”ึทืฆึผึทื“ึผึดื™ืงึดื ื—ึฒืžึดืฉึผืึธื” ื”ึฒืชึทืฉืึฐื—ึดื™ืช ื‘ึผึทื—ึฒืžึดืฉึผืึธื” ืึถืช ื›ึผึธืœ ื”ึธืขึดื™ืจ. ืฉืจืฉ 'ืฉื—ืช' ืžื•ืคื™ืข ืฉืžื•ื ื” ืคืขืžื™ื ื‘ืคืจืฉืช ื•ื™ืจื, ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื›ืœ ืคืจืฉื” ืื—ืจืช ื‘ืชื•ืจื”. ื•ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืžืฉืžืขื•ืชื• ืฉืœ ืฉืจืฉ ื–ื”. ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ, ืฉืžืœื‘ื“ ืฉืจืฉ 'ืฉื—ืช' ื”ืžืชืืจ ืืช ื”ืจื™ืกืช ืกื“ื•ื, ืžื•ืคื™ืขื•ืช ืืจื‘ืข ืžืœื™ื ืื—ืจื•ืช ื”ืžืชืืจื•ืช ืืช ื”ืจื™ืกืชื”: 1. "ืœื›ืœื•ืช" (ื™ื—:ื›ื). 2. "ืœืกืคื•ืช" (ื™ื—:ื›ื’-ื›ื“; ื™ื˜:ื˜ื•, ื™ื–). 3. "ืœื”ืžื™ืช" (ื™ื—:ื›ื”). 4. "ืœื”ืคื•ืš" (ื™ื˜:ื›ื, ื›ื”, ื›ื˜). ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืœืœื•, ื•ืžื”ื• ื”ืžืกืจ ืฉื”ืŸ ืžืœืžื“ื•ืช ืื•ืชื ื•. ืฉืืœื” ื’ื“ื•ืœื” ื ื•ืกืคืช ื™ืฉ ืœื‘ืจืจ ื‘ืคืจืฉืชื ื•: ืื™ื–ื” ืขื ื™ืŸ ื™ืฉ ืœืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืฉืื ืฉื™ ืกื“ื•ื ื”ืจืฉืขื™ื ื™ื ืฆืœื•? ื ืชืžืงื“ ืงื•ื“ื ื‘ืฉืจืฉื” ืฉืœ ื”ืžืœื” "ื”ืชืฉื—ื™ืช" โ€“ ืฉืจืฉ 'ืฉื—ืช'. ืžืฆื™ื ื• ืฉืจืฉ ื–ื” ื‘ื™ื—ืก ืœื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ: ืฉืžื•ืช ืœื‘:ื– - ืœึถืšึฐ ืจึตื“ ื›ึผึดื™ ืฉืึดื—ึตืช ืขึทืžึผึฐืšึธ. ื—ื–"ืœ ืคื™ืจืฉื• ืืช ื”ืžืœื” ื›ืœืฉื•ืŸ ืงืœืงื•ืœ ื•ื›ืœืฉื•ืŸ ื—ื‘ืœื”[1]: ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ืžื‘:ื - ืืžืจ ืœืžืฉื”: ืœึถืšึฐ ืจึตื“ ื›ึผึดื™ ืฉืึดื—ึตืช ืขึทืžึผึฐืšึธ (ืฉืž' ืœื‘:ื–), ื•ืื™ืŸ ืฉื—ืช ืืœื ืฉื—ื‘ืœื• ืžืขืฉื™ื”ื, ื›ื“"ื: ืฉืึดื—ึตืช ืœื•ึน ืœึนื ื‘ึผึธื ึธื™ื• ืžื•ึผืžึธื (ื“ื‘' ืœื‘:ื”). ืชื ื—ื•ืžื ื›ื™ ืชืฉื ืค' ื› - ืืžืจ ืœืžืฉื”: ืœึถืšึฐ ืจึตื“ ื›ึผึดื™ ืฉืึดื—ึตืช ืขึทืžึผึฐืšึธ (ืฉืž' ืœื‘:ื–), ืื™ืŸ ืฉื—ืช ืืœื ืงืœืงื•ืœ ืžืขืฉื™ื, ืฉื ืืžืจ: ืฉืึดื—ึตืช ืœื•ึน ืœึนื ื‘ึผึธื ึธื™ื• ืžื•ึผืžึธื (ื“ื‘' ืœื‘:ื”). ืจืฉ"ืจ ื”ื™ืจืฉ ืžื“ื™ื™ืง ืฉืœื ื”ืจื™ ืงืœืงื•ืœ ื›ื”ืจื™ ื”ืฉืžื“ื” ื’ืžื•ืจื”, ื›ื™ "ื”ืฉื—ืชื”" ื ื’ื–ืจืช ืžื”ืžืœื” 'ืฉื—ืช', ืกื•ื’ ืฉืœ ื‘ื•ืจ / ืžืœื›ื•ื“ืช[2]: ืจืฉืจ"ื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื•:ื™ื - ื•ึทืชึผึดืฉึผืึธื—ึตืช ื”ึธืึธืจึถืฅ - 'ืฉื—ืช' ืžื•ืจื” ืขืœ ืงืœืงื•ืœ, ื•ืœื ืขืœ ื”ืฉืžื“ื”... ื”ื•ืจืืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ 'ืฉื—ืช': ื‘ื•ืจ. ืื•ืœื ื”ื›ื•ืจื” ืฉื—ืช ืื™ื ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื˜ื•ื‘ื”... ืืœื ืจืฆื•ื ื• ืœืชืช ืžื›ืฉื•ืœ ืœืคื ื™ ื”ื”ื•ืœืš ื‘ื“ืจืš. ื”ึทืฉึทื—ึทืช / ื‘ึผื•ึนืจ ื”ื•ื ืžืงื•ื ื™ืจื•ื“ / ืฉืงื•ืข, ืžืงื•ื ื‘ื• ื ื›ืœืื™ื. ื•ื›ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ื’ืฉืžื™, ื›ืš ื‘ืจื•ื‘ื“ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืžื•ืจื” "ื”ืฉื—ืชื”" ืขืœ ื™ืจื™ื“ื” ื•ืฉืงื™ืขื”: ืจืฉืจ"ื” ื“ื‘ืจื™ื ื“:ื˜ื– - ืคึผึถืŸ ืชึผึทืฉืึฐื—ึดืชื•ึผืŸ - 'ืฉื—ืช' ื”ื•ื ื‘ื•ืจ, ื•'ืฉื—ืช' ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ืฉืงื™ืขื”, ืืช ื”ื ืคื™ืœื” ืžืŸ ื”ื“ืจืš ื”ืžื•ืœื™ื›ื” ืืœ ื”ื™ืฉืข ื”ืจื•ื—ื ื™. ืžืฉืจืฉ 'ืฉื—ืช' ืžืฆื™ื ื• ื’ื ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ืžื•ื ื›ืœืฉื”ื•: ื•ื™' ื›ื‘:ื›ื” - ืžึธืฉืึฐื—ึธืชึธื ื‘ึผึธื”ึถื ืžื•ึผื ื‘ึผึธื[3]; ืช"ื - ื—ื‘ื•ืœื”ื•ืŸ ื‘ื”ื•ืŸ ืžื•ืžื ื‘ื”ื•ืŸ. ื•ื›ืŸ ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ืฉืจืฉ 'ืฉื—ืช' ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื, ื›ื’ื•ืŸ: ื‘ืจ' ื˜:ื™ื - ื•ึฐืœึนื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืขื•ึนื“ ืžึทื‘ึผื•ึผืœ ืœึฐืฉืึทื—ึตืช ื”ึธืึธืจึถืฅ; ืช"ื - ื•ืœื ื™ื”ื™ ืขื•ื“ ื˜ื•ืคื ื ืœื—ื‘ืœื ืืจืขื. "ื—ื‘ืœื”" ืžืชื•ืจื’ืžืช ื›ืฉื‘ื™ืจื”: ื™ืฉืข' ื™:ื›ื– - ื™ึธืกื•ึผืจ ืกึปื‘ึผึณืœื•ึน ืžึตืขึทืœ ืฉืึดื›ึฐืžึถืšึธ... ื•ึฐื—ึปื‘ึผึทืœ ืขึนืœ ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ืฉืึธืžึถืŸ; ืช"ื™ - ืชึผึถืขึฐื“ึตื™... ื ึดื™ืจึตื™ื”ึผ ืžึตืขึทืœ ืฆึทื•ึฐืจึธืšึฐ ื•ึฐื™ึดืชึผึฐื‘ึฐืจื•ึผืŸ ืขึทืžึฐืžึทื™ึธื ืžึดืŸ ืงึณื“ึธื ืžึฐืฉืึดื™ื—ึธื. ืœืคื™ ืจืžื‘"ืŸ, ื’ื ื”ืžื•ื ื”ื•ื ืกื•ื’ ืฉืœ ื”ืฉื—ืชื”[4]: ื“ื‘' ืœื‘:ื” - ืฉืึดื—ึตืช ืœื•ึน ืœึนื ื‘ึผึธื ึธื™ื• ืžื•ึผืžึธื; ืจืžื‘"ืŸ - ืฉื—ืช ืœื• ืœื ื‘ื ื™ื• ืžื•ืžื - ื”ืžื•ื ื™ืงืจื ื”ืฉื—ืชื”, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ: ื›ึผึดื™ ืžึธืฉืึฐื—ึธืชึธื ื‘ึผึธื”ึถื ืžื•ึผื ื‘ึผึธื (ื•ื™' ื›ื‘:ื›ื”), ื•ื›ืŸ: ื•ึฐื–ึนื‘ึตื—ึท ืžึธืฉืึฐื—ึธืช ืœื”' (ืžืœืื›ื™ ื:ื™ื“), ื™ืืžืจ ื›ื™ ืžื•ืžื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื—ืช ืœืฆื•ืจ ืขืžื• ื•ื ื—ืœืชื•. ืœืกื™ื›ื•ื: ื ืงื˜ื• ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ืžืกืคืจ ืžื•ืฉื’ื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ืืช ืžื”ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืžืœื” "ื”ืฉื—ืชื”": 1. ืงืœืงื•ืœ / ืžื•ื. 2. ื—ื‘ืœื” / ืฉื‘ื™ืจื”. 3. ืฉืงื™ืขื”. ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉืžืฆื™ื ื• ื”ื•ืจืื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ื’ื ืœืฉืจืฉื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ืื•ืชื™ื•ืช 'ื—ืช', ื•ืืœื• ื”ื: 1. ืฉื—ืช 2. ืคื—ืช 3. ืชื—ืช 4. ื—ืชื 5. ื—ืชื” 6. ื ื—ืช 7. ื—ืชืŸ 8. ื—ืชืช 9. ื—ืชืš 10. ื—ืชืจ 11. ื—ืชืฃ 12. ื—ืชืœ. ื ื‘ื“ื•ืง ืื•ืชื ื›ืขืช ืื—ื“ ืื—ื“. 1. ืฉื—ืช - ื. ื‘ื•ืจ (ืžืงื•ื ื™ืจื•ื“ / ืฉืงื•ืข); ื‘. ืžืขื•ื•ืช / ืžื ื•ื•ืŸ / ืžื ื•ื•ืœ (ืžืฆื‘ ื™ืจื•ื“ / ืฉืงื•ืข); ื’. ืงืœืงื•ืœ (ื’ืฉืžื™ ืื• ืจื•ื—ื ื™): ื. ืชื”' ืฆื“:ื™ื’ - ืขึทื“ ื™ึดื›ึผึธืจึถื” ืœึธืจึธืฉืึธืข ืฉืึธื—ึทืช. ืชื”' ื ื”:ื›ื“ - ื•ึฐืึทืชึผึธื” ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืชึผื•ึนืจึดื“ึตื ืœึดื‘ึฐืึตืจ ืฉืึทื—ึทืช. ื‘. ื‘ืจ' ื•:ื™ื‘ - ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ื ึดืฉืึฐื—ึธืชึธื” ื›ึผึดื™ ื”ึดืฉืึฐื—ึดื™ืช ื›ึผึธืœ ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ืึถืช ื“ึผึทืจึฐื›ึผื•ึน ืขึทืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ. ืฉืž' ืœื‘:ื– - ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ื”' ืึถืœ ืžึนืฉืึถื” ืœึถืšึฐ ืจึตื“ ื›ึผึดื™ ืฉืึดื—ึตืช ืขึทืžึผึฐืšึธ. ื’. ื‘ืจ' ื™ื—:ื›ื— - ืื•ึผืœึทื™ ื™ึทื—ึฐืกึฐืจื•ึผืŸ ื—ึฒืžึดืฉึผืึดื™ื ื”ึทืฆึผึทื“ึผึดื™ืงึดื ื—ึฒืžึดืฉึผืึธื” ื”ึฒืชึทืฉืึฐื—ึดื™ืช ื‘ึผึทื—ึฒืžึดืฉึผืึธื” ืึถืช ื›ึผึธืœ ื”ึธืขึดื™ืจ. 2. ืคื—ืช - ื. ื‘ื•ืจ (ืžืงื•ื ื ืžื•ืš / ืฉืงื•ืข); ื‘. ื—ืกืจ / ืฉืคืœ (ื™ืจื•ื“ ื‘ืื™ื›ื•ืช): ื. ืฉ"ื‘ ื™ื–:ื˜ - ื‘ึผึฐืึทื—ึทืช ื”ึทืคึผึฐื—ึธืชึดื™ื. ืฉื ื™ื—:ื™ื– - ืึถืœ ื”ึทืคึผึทื—ึทืช ื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ. ื‘. ื•ื™ืงืจื ื™ื’:ื ื” - ืคึผึฐื—ึถืชึถืช ื”ึดื™ื. 3. ืชื—ืช - ื. ืฉืคืœื•ืช ื™ื—ืกื™ืช; ื‘. ื‘ืžืงื•ื / ืชืžื•ืจืช (ื›ืื™ืœื• ืฉื”ืชื—ืœื™ืฃ ื™ื•ืฉื‘ ืชื—ืช ื”ืžืงื•ืจ ื•ืžื•ื›ืŸ ืœื”ื—ืœื™ืคื• ืœืขืช ื”ืฆื•ืจืš[5]); ื’. ื‘ืขื‘ื•ืจ / ื‘ื’ืœืœ / ืœืžืขืŸ (ื”ืžื ื™ืข ื”ื™ืกื•ื“ื™, ื”ืฉื•ื›ืŸ ืžืชื—ืช ืœืคื ื™ ื”ืฉื˜ื—): ื. ื™ื”ื•ืฉืข ื˜ื–:ื’ - ื‘ึผึตื™ืช ื—ื•ึนืจึนืŸ ืชึผึทื—ึฐืชึผื•ึนืŸ. ืž"ื ื•:ื• - ื”ึทื™ึผึธืฆึดื™ืขึท ื”ึทืชึผึทื—ึฐืชึผึนื ึธื”. ื™ืฉืข' ื™ื“:ื˜ - ืฉืึฐืื•ึนืœ ืžึดืชึผึทื—ึทืช ืจึธื’ึฐื–ึธื” ืœึฐืšึธ. ืฉื ื™ื“:ื™ื - ืชึผึทื—ึฐืชึผึถื™ืšึธ ื™ึปืฆึผึทืข ืจึดืžึผึธื”. ื‘. ื™ืฉืข' ื ื”:ื™ื’ - ืชึผึทื—ึทืช ื”ึทื ึผึทืขึฒืฆื•ึผืฅ. ื™ืฉืข' ืก:ื˜ื• - ืชึผึทื—ึทืช ื”ึฑื™ื•ึนืชึตืšึฐ ืขึฒื–ื•ึผื‘ึธื” ื•ึผืฉื‚ึฐื ื•ึผืึธื”. ืชื”' ืžื”:ื™ื– - ืชึผึทื—ึทืช ืึฒื‘ึนืชึถื™ืšึธ ื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ ื‘ึธื ึถื™ืšึธ. ื‘ืจ' ืœ:ื‘ - ื”ึฒืชึทื—ึทืช ืึฑืœึนื”ื™ื ืึธื ึนื›ึดื™. ื’. ืฉ"ื‘ ื™ื˜:ื›ื‘ - ื”ึฒืชึทื—ึทืช ื–ึนืืช ืœึนื ื™ื•ึผืžึทืช ืฉืึดืžึฐืขึดื™. ื“ื‘' ื›ื—:ืžื– - ืชึผึทื—ึทืช ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ืขึธื‘ึทื“ึฐืชึผึธ. 4. ื—ืชื - ื—ื•ืชืžืช ื”ืฉื•ืงืขืช ื‘ืขื•ืžืง ื”ืฉืขื•ื•ื” / ื˜ื™ื˜): ืืกืชืจ ื’:ื™ื‘ - ื•ึฐื ึถื—ึฐืชึผึธื ื‘ึผึฐื˜ึทื‘ึผึทืขึทืช ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ [ื”ื—ื•ืชื ืฉื‘ื˜ื‘ืขืช ืฉื™ืžืฉ ืœื”ืฉืงื™ืข ื•ืœื”ื˜ื‘ื™ืข ืจื•ืฉื ืขืžื•ืง ื‘ืœืชื™ ืžื—ื™ืง]. 5. ื—ืชื” - ื”ื•ืจื“ื” / ื”ึทืžึฐื˜ึธืจึธื”, ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘: ืžืฉืœื™ ื›ื”:ื›ื‘ - ื›ึผึดื™ ื’ึถื—ึธืœึดื™ื ืึทืชึผึธื” ื—ึนืชึถื” ืขึทืœ ืจึนืืฉืื•ึน[6]. ื›ืš ืžืฉืžืข ืžืœืฉื•ืŸ ืžื“ืจืฉ ืฉื›ืœ ื˜ื•ื‘ ืœืคืจืฉืชื™ื ื•: ืฉื›ืœ ื˜ื•ื‘ (ื‘ื•ื‘ืจ) ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื˜:ื›ื“ - ื•ื”' ื”ึดืžึฐื˜ึดื™ืจ ืขึทืœ ืกึฐื“ึนื ื•ึฐืขึทืœ ืขึฒืžึนืจึธื” ื’ึผึธืคึฐืจึดื™ืช... ื›ืฉื‘ืื• ื‘ื ื™ื• ืจืขื‘ื™ื ื”ืžื˜ื™ืจ ืœื”ื ืœื—ื ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื, ื•ื›ืฉืžืจื“ื• ืกื“ื•ืžื™ื™ื ื—ืชื” ืขืœื™ื”ื ื’ื—ืœื™ื. 6. ื ื—ืช - ื™ืจื™ื“ื”, ื—ื ื™ื”, ืฉืงื™ืขื”: ื™ืจืžื™ื” ื›ื:ื™ื’ - ืžึดื™ ื™ึตื—ึทืช ืขึธืœึตื™ื ื•ึผ[7]. ืชื”ืœื™ื ืœื—:ื’ - ื•ึทืชึผึดื ึฐื—ึทืช ืขึธืœึทื™ ื™ึธื“ึถืšึธ[8]. 7. ื—ืชืŸ - ื ื—ื™ืชื”, ืฉืงื™ืขื”. ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื” ืžืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ "ื ื—ืช" ืœ"ื—ืชืŸ", ืœื“ืขืชื• ืฉืจืฉ ืฉื ื™ื”ื ื”ื•ื ืื•ืชื™ื•ืช 'ื—ืช': ื™"ืฉ ื:ืงื™ื‘,ื‘ (ืช"ื“) - ืฉื 'ื—ืช' - ืœื”ื•ืจืืช ื”ืฉืงื™ืขื” ื•ื”ื™ืจื™ื“ื”... ื•ื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ื ื—ืช ืจื•ื— - ื”ื’ืขื” ืœืžื ื•ื—ื” ื•ื—ื ื™ื”. ื•ืžืฉืจืฉ 'ื—ืช' ื ื’ื–ืจ ืžืœืช "ื—ืชืŸ", ื›ืžื•: ืขื•ื“ ืžื™ ืœืš ืคื” ื—ืชืŸ (ื‘ืจ' ื™ื˜:ื™ื‘), ื•ื”ืชื—ืชื ื• ืืชื ื• (ื‘ืจ' ืœื“:ื˜). ืฉื”ื•ื ืžื™ ืฉืงื•ื ื” ืœื• ื—ื ื™ื” ื‘ืžืฉืคื—ื” ื•ืžืฉืชืงืข ื‘ื”[9]. 8. ื—ืชืช - ืฉื‘ื™ืจื” (ื’ืฉืžื™ืช ืื• ื ืคืฉื™ืช) [10]: ื’ืฉืžื™ืช: ื™ืจ' ืžื˜:ืœื– - ื•ึฐื”ึทื—ึฐืชึผึทืชึผึดื™ ืึถืช ืขึตื™ืœึธื. ืฉื ื ื:ื ื• - ื•ึฐื ึดืœึฐื›ึผึฐื“ื•ึผ ื’ึผึดื‘ึผื•ึนืจึถื™ื”ึธ ื—ึดืชึผึฐืชึธื” ืงึทืฉึผืึฐืชื•ึนืชึธื. ื ืคืฉื™ืช: ื“ื‘' ื:ื›ื - ืึทืœ ืชึผึดื™ืจึธื ื•ึฐืึทืœ ืชึผึตื—ึธืช. ื™ืฉืข' ื–:ื— - ื™ึตื—ึทืช ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ืžึตืขึธื. 9. ื—ืชืš - ื›ืจื™ืชื”: ื“ื ื™ืืœ ื˜:ื›ื“ - ื ึถื—ึฐืชึผึทืšึฐ ืขึทืœ ืขึทืžึผึฐืšึธ ื•ึฐืขึทืœ ืขึดื™ืจ ืงึธื“ึฐืฉืึถืšึธ; ืžืฆ"ืฆ - ื ื—ืชืš - ื ื’ื–ืจ ื›ื™ ืฉื ื™ื”ื ื”ื ืžืขื ื™ืŸ ื›ืจื™ืชื”. 10. ื—ืชืจ - ื—ืคื™ืจื” / ืฉื‘ื™ืจื” ืœืฉื ืžื˜ืจื”, ื›ื’ื•ืŸ: ืฉืžื•ืช ื›ื‘:ื - ืึดื ื‘ึผึทืžึผึทื—ึฐืชึผึถืจึถืช ื™ึดืžึผึธืฆึตื ื”ึทื’ึผึทื ึผึธื‘. ื™ื—ื–ืงืืœ ื—:ื— - ื•ึธืึถื—ึฐืชึผึนืจ ื‘ึผึทืงึผึดื™ืจ. 11. ื—ืชืฃ - ืชืคื™ืฉื” / ืœื›ื™ื“ื” ื‘ื‘ืืจ ืฉื—ืช (ื›ืš ืžืฉืžืข ืžืคื™ืจื•ืฉ ืจืื‘"ืข, ืฉื”ืฉื•ื•ื” ืืช ืคื•ืขืœ "ื™ื—ืชื•ืฃ" ืœืคื•ืขืœ "ื™ืฉื—ื™ืช"): ืื™ื•ื‘ ื˜:ื™ื‘ - ื”ึตืŸ ื™ึทื—ึฐืชึผึนืฃ ืžึดื™ ื™ึฐืฉืึดื™ื‘ึถื ึผื•ึผ; ืื‘"ืข - ื”ืŸ ื™ื—ืชื•ืฃ - ื™ืฉื—ื™ืช ื›ืžื•: ื›ึผึฐื—ึถืชึถืฃ ืชึผึถืึฑืจึนื‘ (ืžืฉืœื™ ื›ื’:ื›ื—)[11]. ื ืจืื” ืœืคื™ ื–ื” ืฉืจืื‘"ืข ืคื™ืจืฉ "ื™ื—ืชืฃ" ื›ืืŸ ื›ืžื• "ืœื›ื™ื“ื” ื‘ืฉื—ืช", ื›ื“ื•ื’ืžืช: ืื™ื›ื” ื“:ื› - ืžึฐืฉืึดื™ื—ึท ื”' ื ึดืœึฐื›ึผึทื“ ื‘ึผึดืฉืึฐื—ึดื™ืชื•ึนืชึธื; ืจืฉ"ื™ - ื‘ืฉื—ื™ืชื•ืชื - ื‘ื’ื•ืžื•ืช ืฉื—ืคืจื•; ืื‘"ืข - ื‘ืฉื—ื™ืชื•ืชื - ื›ืžื•: ื‘ึผึฐืฉืึทื—ึฐืชึผึธื ื ึดืชึฐืคึผึธืฉื‚ (ื™ื—ื–' ื™ื˜:ื“). 12. ื—ืชืœ - ืชื™ืงื•ืŸ ืฉื‘ืจ, ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘: ื™ื—ื–' ืœ:ื›ื - ื‘ึผึถืŸ ืึธื“ึธื ืึถืช ื–ึฐืจื•ึนืขึท ืคึผึทืจึฐืขึนื” ืžึถืœึถืšึฐ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ืฉืึธื‘ึธืจึฐืชึผึดื™ ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืœึนื ื—ึปื‘ึผึฐืฉืึธื” ืœึธืชึตืช ืจึฐืคึปืื•ึนืช ืœึธืฉื‚ื•ึผื ื—ึดืชึผื•ึผืœ ืœึฐื—ึธื‘ึฐืฉืึธื”ึผ ืœึฐื—ึธื–ึฐืงึธื”ึผ ืœึดืชึฐืคึผึนืฉื‚ ื‘ึผึถื—ึธืจึถื‘[12]. ืชื™ืงื•ืŸ ืฉื‘ืจ ื”ื•ื ืืžื ื ื”ื™ืคื•ื›ื• ืฉืœ ืฉื‘ื™ืจื” ื•ื ื™ืชื•ืง, ื‘ืจื, ื›ืคื™ ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ื”ืจื‘ื” ืฉืจืฉื™ื ื”ืžื•ืจื™ื ืขืœ ื“ื‘ืจ ื•ื”ื™ืคื•ื›ื• (ื›ื“ื•ื’ืžืช 'ืฉืจืฉ', 'ื“ืฉืŸ' ื•ื›ื“ื•ืžื”), ื›ืš ืืฆืœ 'ื—ืชืœ', ื”ื—ืคืฅ ื”ืžืชืงืฉืจ ื•ืžืชื“ื‘ืง ื‘ื•-ื–ืžื ื™ืช ืžืชื ืชืง ืžื—ืคืฆื™ื ืื—ืจื™ื[13]. ืขื ื”ืจืงืข ืฉืœ ื”ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื”ืžืฉื•ืชืคื•ืช ืœืžืœื™ื ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืชื™ื•ืช 'ื—ืช', ื ื—ื–ื•ืจ ืœืฉืืœืชื ื• ืœืขื™ืœ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืฉืจืฉ 'ืฉื—ืช' ื”ืžื•ื–ื›ืจื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื—ื•ืจื‘ืŸ ืกื“ื•ื, ื•ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžืœื” ื–ื• ืœืžืœื™ื ื”ืื—ืจื•ืช ื”ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ. ื‘ืžื‘ื˜ ืจืืฉื•ืŸ, ื”ื™ื” ื ืจืื” ืฉื›ืœ ืžืืžืฆื™ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืœื”ืฆืœืช ืกื“ื•ื ืขืœื• ื‘ืชื”ื•, ืฉื”ืจื™ ื‘ืกื•ืฃ ืกื“ื•ื ื ื”ืจืกื” ื•ื ื—ืจื‘ื” ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“. ืืžื ื, ื‘ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืžืขืžื™ืงื” ื‘ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื•ื–ื›ืจื• ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉื‘ื™ืŸ ืื‘ืจื”ื ืœืงื‘"ื” ื‘ื™ื—ืก ืœื”ืจืก ืกื“ื•ื ("ื›ืœื”" / "ืชืกืคื”" / "ืœื”ืžื™ืช" / "ืฉื—ืช"), ืžืชื’ืœื™ืช ืชืžื•ื ื” ืื—ืจืช: ื. ื”ืงื‘"ื” ืคื•ืชื— ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืจื™ืกืช ืกื“ื•ื ื‘ืžืœื” "ื›ืœื”": ื‘ืจ' ื™ื—:ื›ื - ื•ึฐืึถืจึฐืึถื” ื”ึทื›ึผึฐืฆึทืขึฒืงึธืชึธื”ึผ ื”ึทื‘ึผึธืึธื” ืึตืœึทื™ ืขึธืฉื‚ื•ึผ ื›ึผึธืœึธื”; ื”ืžืœื” "ื›ืœื”" ืžื•ืจื” ืขืœ ืžื—ื™ื™ืช ื”ืžืงื•ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ืื•ื ืงืœื•ืก ืชืจื’ืžื” ื‘ืžืœื” "ื’ืžื™ืจื": ืช"ื - ื•ืื“ื•ืŸ ื”ื›ืงื‘ื™ืœืชื”ื•ืŸ ื“ืขืœืช ืœืงื“ืžื™ ืขื‘ื“ื• ืืขื‘ื™ื“ ืขืžื”ื•ืŸ ื’ืžื™ืจื[14]. ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื "ื›ืœื”" ืžืชื•ืจื’ืžืช "ืฉื™ืฆื™" (ื›ืจื™ืชื”): ื‘ืž' ื˜ื–:ื›ื - ื”ึดื‘ึผึธื“ึฐืœื•ึผ ืžึดืชึผื•ึนืšึฐ ื”ึธืขึตื“ึธื” ื”ึทื–ึผึนืืช ื•ึทืึฒื›ึทืœึผึถื” ืึนืชึธื ื›ึผึฐืจึธื’ึทืข; ืช"ื - ื•ึฐืึตื™ืฉืึตื™ืฆึตื™ ื™ึทืชึฐื”ื•ึนืŸ. ื“ื‘' ืœื‘:ื›ื’ - ื—ึดืฆึผึทื™ ืึฒื›ึทืœึผึถื” ื‘ึผึธื; ืช"ื - ืืฉื™ืฆื™ ื‘ื”ื•ืŸ. ื‘. ืื•ืœื, ื‘ืชืฉื•ื‘ืชื•, ืื‘ืจื”ื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืœื” "ืชืกืคื”": ื‘ืจ' ื™ื—:ื›ื’-ื›ื“ - ื•ึทื™ึผึดื’ึผึทืฉื ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ื•ึทื™ึผึนืืžึทืจ ื”ึทืึทืฃ ืชึผึดืกึฐืคึผึถื” ืฆึทื“ึผึดื™ืง ืขึดื ืจึธืฉืึธืข. ืื•ึผืœึทื™ ื™ึตืฉื ื—ึฒืžึดืฉึผืึดื™ื ืฆึทื“ึผึดื™ืงึดื ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ื”ึธืขึดื™ืจ ื”ึทืึทืฃ ืชึผึดืกึฐืคึผึถื” ื•ึฐืœึนื ืชึดืฉึผื‚ึธื ืœึทืžึผึธืงื•ึนื; ืืžื ื ื‘ืช"ื ื›ืืŸ ื”ืžืœื” "ืชึผึดืกึฐืคึผึถื”" ืžืชื•ืจื’ืžืช "ืชืฉื™ืฆื™" (ื›ืจื™ืชื”), ืืš ืžืฆืื ื• ืื•ืชื” ืžืชื•ืจื’ืžืช ื’ื ื‘ืžืœื” ื”ืืจืžื™ืช "ืชืœืงื™" (ืœืฉื•ืŸ ืžืœืงื•ืช): ื‘ืจ' ื™ื˜:ื˜ื• - ืคึผึถืŸ ืชึผึดืกึผึธืคึถื” ื‘ึผึทึฝืขึฒื•ึนืŸ ื”ึธืขึดึฝื™ืจ; ืช"ื - ื“ึผึดื™ืœึฐืžึธื ืชึดืœึฐืงึตื™ ื‘ึผึฐื—ื•ึนื‘ึตื™ ืงึทืจึฐืชึผึธื. ื™ื˜:ื™ื– - ื”ึธื”ึธืจึธื” ื”ึดืžึผึธืœึตื˜ ืคึผึถืŸ ืชึผึดืกึผึธืคึถึฝื”; ืช"ื - ืœึฐื˜ื•ึผืจึธื ืึดืฉืึฐืชึผึฐื–ึตื‘ ื“ึผึดืœึฐืžึธื ืชึดืœึฐืงึตื™. ื’. ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืžืžืฉื™ืš ืœื”ืขืชื™ืจ ื‘ืขื“ ื”ืขื™ืจ, ืืžื ื ืžืฉื ื” ืืช ืœืฉื•ื ื• ืฉื•ื‘ ื•ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžืœื” "ืœื”ืžื™ืช": ื‘ืจ' ื™ื—:ื›ื” - ื—ึธืœึดืœึธื” ืœึผึฐืšึธ ืžึตืขึฒืฉื‚ึนืช ื›ึผึทื“ึผึธื‘ึธืจ ื”ึทื–ึผึถื” ืœึฐื”ึธืžึดื™ืช ืฆึทื“ึผึดื™ืง ืขึดื ืจึธืฉืึธืข; ืืฃ "ืœื”ืžื™ืช" ืžืชื•ืจื’ืžืช ื›ืืŸ "ืœืฉื™ืฆืื”", ื‘ืจื, ื‘ื›ืœ ื”ืžืงืจื ื”ืชืจื’ื•ื ื”ื•ื ืชืžื™ื“ "ืงื˜ืœื" (-"ืœื”ืžื™ืช". ืจืื” ื‘ื“"ืž ืœื”ืœืŸ ืœื–:ื™ื—). ื”ืžืœื” "ืœื”ืžื™ืช" ืชืžื™ื“ ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœื ืคืฉื•ืช ื•ืœื™ื—ื™ื“ื™ื ื•ืœื ืœืขื™ืจ ื›ื•ืœื”. ื“. ื‘ืกื™ื•ื ื“ื‘ืจื™ื•, ืื‘ืจื”ื ืฉื•ื‘ ื ืงื˜ ื‘ืคื•ืขืœ ืฉื•ื ื” โ€“ "ืฉื—ืช": ื‘ืจ' ื™ื—:ื›ื— - ืื•ึผืœึทื™ ื™ึทื—ึฐืกึฐืจื•ึผืŸ ื—ึฒืžึดืฉึผืึดื™ื ื”ึทืฆึผึทื“ึผึดื™ืงึดื ื—ึฒืžึดืฉึผืึธื” ื”ึฒืชึทืฉืึฐื—ึดื™ืช ื‘ึผึทื—ึฒืžึดืฉึผืึธื” ืึถืช ื›ึผึธืœ ื”ึธืขึดื™ืจ. ื›ื‘ืจ ืจืื™ื ื• ืœืขื™ืœ ืฉืคื™ืจืฉื• ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ืืช ื”ืžืœื” "ืฉื—ืช" ื›ืงืœืงื•ืœ ื•ืฉืงื™ืขื”, ื•ื”ื™ื ืžืชื•ืจื’ืžืช ืชืžื™ื“ "ื—ื‘ืœื”", ืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื™ืจื”[15]. ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืจืื” ื•ื™ื“ืข ืืช ื’ื•ื“ืœ ืจืฉืขื•ืชื ืฉืœ ืื ืฉื™ ืกื“ื•ื, ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืขืœื” ื‘ื“ืขืชื• ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ืฉืืคืฉืจ ืฉืœื ื™ืžืฆื ื‘ืขื™ืจ ืืคื™ืœื• ืฆื“ื™ืง ืื—ื“ ืžืœื‘ื“ ืœื•ื˜ ื•ืžืฉืคื—ืชื•[16], ื•ืขื™ืงืจ ื”ืคืฆืจื•ืชื™ื• ื”ื™ื• ืœืžืขื˜ ื•ืœืฆืžืฆื ืืช ื’ื•ื“ืœ ื”ืขื•ื ืฉ, ื›ืœื”ืœืŸ: ื”ืงื‘"ื” ื‘ื™ืฉืจ ืœืื‘ืจื”ื ืฉืจื•ืฆื” ื”ื•ื "ืœื›ืœื•ืช" ืืช ื”ืขื™ืจ ืฉืžืฉืžืขื• ื›ืœื™ื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜. ืื‘ืจื”ื ืขื ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ "ืชืกืคื”", ืœืฉื•ืŸ ื“ื•ืžื” ืืš ืœื ื–ื”ื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœืคืขืžื™ื "ืกืคื”" ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ืœืงืื” ื•ืœื ืขืœ ื›ืœื™ื•ืŸ, ื•ื›ืžื• ืฉื”ืชื‘ืืจ. ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืงื‘"ื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืฉืชืง ื•ืœื ื”ื’ื™ื‘, ื”ืžืฉื™ืš ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื•ื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืžืœื” "ืœื”ืžื™ืช", ื›ืœื•ืžืจ, ืฉืžื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฆื™ืœ ื›ืžื” ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืžืžื•ื•ืช. ืฉื•ื‘ ืœื ืžื—ื” ื”ืงื‘"ื”, ื•ืกื™ื™ื ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื‘ืžืœื” "ืฉื—ืช", ืžืœื” ืฉืื™ื ื” ืžื•ืจื” ื›ืœืœ ืขืœ ื›ืœื™ื•ืŸ ื•ืžื—ื™ื™ื”, ืืœื ืขืœ ืงืœืงื•ืœ / ืžื•ื, ืฉืงื™ืขื” ื•ืฉื‘ื™ืจื” - ืžืฆื‘ื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื”ื - ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ืžืงื•ื ืœื ืื‘ื“ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ืžื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื ืจืื” ืฉืื‘ืจื”ื ืื›ืŸ ื”ืฆืœื™ื— ื‘ืžื˜ืจืชื•, ืฉื”ืจื™ ืžืื– ืฉืคืชื— ื‘ื“ื‘ืจื™ื•, ื”ืžืœื” "ื›ืœื”" ื›ื‘ืจ ืœื ื ื–ื›ืจืช[17], ื•ื”ืจืก ืกื“ื•ื ืžืชื•ืืจ ืจืง ื‘ืžืœื™ื "ื”ืฉื—ืชื”" ื•"ื”ืคื™ื›ื”". ื•ืื›ืŸ, ื”ืžืงื•ื ืœื ื ืžื—ืง ืžื›ืœ ื•ื›ืœ, ื›ื™ ืฉืืจื™ืช ืžื” ื›ืŸ ื ืฉืืจื”[18]. ืœื›ืื•ืจื”, ืฉืืจื™ืช ื–ื• ื ืฉืืจื” ืืš ื•ืจืง ื‘ื–ื›ื•ืช ืขืชื™ืจื•ืชื™ื• ื”ืžืจื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ืื‘ืจื”ื. ืขื•ื“ ืฉืืœื ื• ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื“ื‘ืจื™ื: ืžื” ืจืื” ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืœื˜ืจื•ื— ืขื‘ื•ืจ ื”ืฆืœืช ืื ืฉื™ ืกื“ื•ื ื”ืจืฉืขื™ื? ืฉืžื ืจืžื–ื• ืœื ื• ื—ื–"ืœ ืืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืžื“ืจืฉื™ื ืฉืฆื•ื˜ื˜ื• ืœืขื™ืœ: ืฉืžื•ืช ืœื‘:ื– - ืœึถืšึฐ ืจึตื“ ื›ึผึดื™ ืฉืึดื—ึตืช ืขึทืžึผึฐืšึธ. ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ืžื‘:ื - ืืžืจ ืœืžืฉื”: ืœึถืšึฐ ืจึตื“ ื›ึผึดื™ ืฉืึดื—ึตืช ืขึทืžึผึฐืšึธ (ืฉืž' ืœื‘:ื–), ื•ืื™ืŸ ืฉื—ืช ืืœื ืฉื—ื‘ืœื• ืžืขืฉื™ื”ื, ื›ื“"ื: ืฉืึดื—ึตืช ืœื•ึน ืœึนื ื‘ึผึธื ึธื™ื• ืžื•ึผืžึธื (ื“ื‘' ืœื‘:ื”). ืชื ื—ื•ืžื ื›ื™ ืชืฉื ืค' ื› - ืืžืจ ืœืžืฉื”: ืœึถืšึฐ ืจึตื“ ื›ึผึดื™ ืฉืึดื—ึตืช ืขึทืžึผึฐืšึธ (ืฉืž' ืœื‘:ื–), ืื™ืŸ ืฉื—ืช ืืœื ืงืœืงื•ืœ ืžืขืฉื™ื, ืฉื ืืžืจ: ืฉืึดื—ึตืช ืœื•ึน ืœึนื ื‘ึผึธื ึธื™ื• ืžื•ึผืžึธื (ื“ื‘' ืœื‘:ื”). ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ, ื”ื—ื˜ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืžื›ื•ื ื” "ืจืง" ื‘ืžื•ื ื— ื”ืฉื—ืชื” - ืงืœืงื•ืœ ื•ืžื•ื - ื”ื™ืชื›ืŸ? ืืœื, ืฉื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื’ื ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ื ื•ื‘ืขืช ืžื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•, ืฉืจืื” ืืช ื”ื ื•ืœื“. ื›ืœื•ืžืจ, ื›ืœ ืขื‘ื™ืจื” ืฉืœื ื™ืขืฉื• ื™ืฉืจืืœ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืœื ืชื’ื™ืข ืœื“ืจื’ืช ืจืฉืขื•ืชื ืฉืœ ืกื“ื•ื. ื•ืื ืกื“ื•ื ืขืฆืžื” ืœื ื ืžื—ืงื” ื›ืœื™ืœ, ื•"ืจืง" ื ืฉื—ืชื”, ืขืœ ืื—ืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืฉื’ื ืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉืจื•ื“ ืœืขื•ืœื - ื•ื’ื ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ืฉืงืจ (ืฉ"ื ื˜ื•:ื›ื˜). [1] ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ืคื•ืขืœ 'ืฉื—ืช' ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื, ื›ื’ื•ืŸ: ื‘ืจ' ื•:ื™ื‘ - ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ื ึดืฉืึฐื—ึธืชึธื” ื›ึผึดื™ ื”ึดืฉืึฐื—ึดื™ืช ื›ึผึธืœ ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ืึถืช ื“ึผึทืจึฐื›ึผื•ึน ืขึทืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ; ืช"ื - ื•ื—ื–ื ื”' ื™ืช ืืจืขื ื•ื”ื ืืชื—ื‘ืœืช ืืจื™ ื—ื‘ื™ืœื• ื›ืœ ื‘ืกืจื ืื ืฉ ืื•ืจื—ื™ื” ืขืœ ืืจืขื. [2] ื™ืจ' ื”:ื›ื• - ื”ึดืฆึผึดื™ื‘ื•ึผ ืžึทืฉืึฐื—ึดื™ืช ืึฒื ึธืฉืึดื™ื ื™ึดืœึฐื›ึผึนื“ื•ึผ. ื™ื—ื–' ื™ื˜:ื“ - ื‘ึผึฐืฉืึทื—ึฐืชึผึธื ื ึดืชึฐืคึผึธืฉื‚. ืชื”' ื ื”:ื›ื“ - ืชึผื•ึนืจึดื“ึตื ืœึดื‘ึฐืึตืจ ืฉืึทื—ึทืช. [3] ืื‘"ืข ื•ื™' ื›ื‘:ื›ื” - ืžืฉื—ืชื ื‘ื”ื - ื”ืž' ื ื•ืกืฃ ื•ื”ืช' ืฉืจืฉ, ืžื’ื–ืจืช ื”ืฉื—ืชื”. [4] ืžื•ื ืžืฆื™ื™ืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืคื’ื ื•ืงืœืงื•ืœ, ืื•ืœื ืžืฆื™ื ื• ื’ื ืžื•ื "ื—ื™ื•ื‘ื™", ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ื’ืžืจื: ื ื“ืจ' ืกื•: - ืงื•ื ื ืฉืื™ ืืช ื ื”ื ื™ืช ืœื™ ืขื“ ืฉืชืจืื™ ืžื•ื ื™ืคื” ืฉื‘ื™ืš; ืชื•ืก' - ืžื•ื ื™ืคื” - ื›ืœื•ืžืจ ื™ืคื” ืžืื•ื ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื™ืคื”, ื›ืžื•: ื•ึผื‘ึฐื›ึทืคึผึทื™ ื“ึผึธื‘ึทืง ืžืื•ึผื (ืื™ื•ื‘ ืœื:ื–). [5] ืžืขื™ืŸ ื”ืžืœื” lieu-tenant ื‘ืœืขื–, ื”ืงืฆื™ืŸ ื”ื›ืคื•ืฃ, ื”ืขื•ืžื“ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืžืคืงื“ ืœืขืช ื”ืฆื•ืจืš. [6] ื›ืš ื›ืชื‘ ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื”: ื™"ืฉ ื:ืก,ื‘ (ืช"ื“) - ื’ึถื—ึธืœึดื™ื ืึทืชึผึธื” ื—ึนืชึถื” ืขึทืœ ืจึนืืฉืื•ึน (ืžืฉืœื™ ื›ื”:ื›ื‘) - ื”ื•ืจื“ื” ืกืชื. [7] ืžืฆ"ืฆ ื™ืจืžื™ื” ื›ื:ื™ื’ - ื™ื—ืช - ืขื ื™ืŸ ื™ืจื™ื“ื” ื›ืžื• ื—ืฆื™ืš ื ื—ืชื• ื‘ื™ (ืชื”ืœื™ื ืœื—). [8] ืžืฆ"ืฆ ืชื”ืœื™ื ืœื—:ื’ - ื ื—ืชื•, ื•ืชื ื—ืช - ืขื ื™ืŸ ื™ืจื™ื“ื” ื›ืžื• ืžื™ ื™ื—ืช ืขืœื™ื ื• (ื™ืจืžื™ื”ื• ื›ื). [9] ื”ืงื‘ืœื” ืœืžืœื” ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ื—ื™ืชื•ืŸ ืžื—ื“ ื•ืœืžื ื•ื—ื” ื•ื—ื ื™ื” ืžืื™ื“ืš ืžืฆื™ื ื• ื‘ืฉืจืฉ 'ืฉื“ืš', ืฉืžืฉืžืฉ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ ืœืขื ื™ื ื™ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ (ืฉื‘ืช ื™ื‘.), ื•ื‘ืชืจื’ื•ืžื™ื ื”ื•ื ืžื•ืจื” ืขืœ ืฉื™ื›ื•ืš, ืฉืงื˜ ื•ื”ืจื’ืขื”, ื›ืžื•: ื‘ืจ' ื—:ื - ื•ึทื™ึผึธืฉืึนื›ึผื•ึผ ื”ึทืžึผึธื™ึดื; ืช"ื™ - ื•ืืฉืชื“ื›ื• ืžื™ื. ื‘ืž' ื™ื–:ื› - ื•ึทื”ึฒืฉืึดื›ึผึนืชึดื™... ืชึผึฐืœึปื ึผื•ึนืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ; ืช"ื™ - ื•ืื™ืฉื“ื™ืš... ืชื•ืจืขืžื•ืช ื‘"ื™. ืฉื•ืค' ื’:ื™ื - ื•ืชืฉืงื˜... ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื”; ืช"ื™ - ื•ืฉื“ื•ื›ืช... ืืจื‘ืขื™ืŸ ืฉื ื™ืŸ. ืž"ื‘ ื™ื:ื› - ื•ื”ืขื™ืจ ืฉืงื˜ื”; ืช"ื™ - ื•ืงืจืชื ืฉื“ื•ื›ืช. ืืกืชืจ ื–:ื™ - ื•ื—ืžืช ื”ืžืœืš ืฉื›ื›ื”; ืชืจื’ื•ื - ื•ืจืชื—ื ื“ืžืœื›ื ืืฉืชื“ื™ื›ืช. ืชื”' ืฆ:ื™ื - ื•ื›ื™ืจืืชืš ืขื‘ืจืชืš; ืชืจื’ื•ื - ืฆื“ื™ืงื™ื ื“ื“ื—ืœื™ืŸ ืžื ืš ืžืฉื“ื›ื™ืŸ ืจื•ื’ื–ืš. [10] ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืจื“"ืง (ืขืจืš 'ื—ืชืช'): ื›ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืจื™ื ื•ืžื•ืจื... ื•ื›ืœื ืขื ื™ืŸ ืฉื‘ื™ืจื”. [11] ื›ื‘ืจ ื”ืฉื•ื•ื” ืจืื‘"ืข ืืช ืฉืจืฉ 'ื—ืชืฃ' ืœ'ื—ื˜ืฃ' - ืฉื ื™ื”ื ืžื•ืจื™ื ืขืœ ืœื›ื™ื“ื” / ืชืคื™ืฉื”: ืžืฉืœื™ ื›ื’:ื›ื— - ืึทืฃ ื”ึดื™ื ื›ึผึฐื—ึถืชึถืฃ ืชึผึถืึฑืจึนื‘; ืื‘"ืข ืžื›ืช"ื™ (ืชื•ืจืช ื—ื™ื™ื) - ืืฃ ื”ื™ื - ื”ื–ื•ื ื” ื›ืคื™ ืฉืชื•ื›ืœ ืœื—ื˜ืฃ ื”ืื ืฉื™ื, ื”ื™ื ืชืืจื•ื‘ ืœื–ื ื•ืช ืขืžื”ืŸ. ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืคื™ืจืฉ ืจืื‘"ืข ืืช ืžืœืช "ื•ืชืฉื—ื™ืชื" ื›ืœืฉื•ืŸ ื—ื˜ื™ืคื”: ืฉืž' ื–:ื›ื– - ืึธื ึนื›ึดื™ ื ึนื’ึตืฃ... ื‘ึผึทืฆึฐืคึทืจึฐื“ึผึฐืขึดื™ื; ืื‘"ืข - ื ื’ืฃ ื›ืžื• ืžืฉื—ื™ืช, ื•ื›ืŸ ื›ืชื™ื‘: ื•ึผืฆึฐืคึทืจึฐื“ึผึตืขึท ื•ึทืชึผึทืฉืึฐื—ึดื™ืชึตื (ืชื”' ืขื—:ืžื”)... ืืžืจื• ืฉื”ื•ื ืžื™ืŸ ื“ื’... ื•ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื ื”ืจ ื•ื—ื•ื˜ืฃ ื‘ื ื™ ืื“ื (ืืžื ื ื—ื–"ืœ ื“ืจืฉื• ืืช ื”ืคืกื•ืง ื‘ืชื”ืœื™ื ืขื—:ืžื” ืฉืฆื™ื˜ื˜ ืจืื‘"ืข ื‘ืฆื•ืจื” ืื—ืจืช [ืจืื” ืฉืž"ืจ ื‘ื ื˜ื•:ื›ื–; ืฉื ื•ืืจื ื:ื™]). [12] ื•ื›ืŸ ื›ืจื™ื›ื” ื‘ื‘ื’ื“ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืœืชืงืŸ ืืช ืื™ื‘ืจื™ ื”ื•ื•ืœื“ ื”ืจื•ืคืคื•ืช: ื™ื—ื–ืงืืœ ื˜ื–:ื“ - ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ื”ื•ึผืœึผึถื“ึถืช ืึนืชึธืšึฐ... ื•ึฐื”ึธื—ึฐืชึผึตืœ ืœึนื ื—ึปืชึผึธืœึฐืชึผึฐ; ืจื“"ืง - ื›ืžื• ืฉืžืœืคืคื™ืŸ ืืช ื”ื•ืœื“ ื•ืžื—ืชืœื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ื—ืชืœืช ื‘ื’ื“ื™ื ื•ืงื•ืฉืจื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืชืงืŸ ืื™ื‘ืจื™ื• ื•ืœื™ืฉืจื. [13] ื‘ื“ื•ืžื” ืœ"ื’ื“ื•ืช" ื”ื ื”ืจ ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ื—ืชืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉื˜ื— ื”ืื“ืžื”, ื•ืžืื™ื“ืš, ืžื’ื‘ื™ืœื™ื ืžื›ื™ืœื™ื ื•ืžืื’ื“ื™ื ืืช ืžื™ ื”ื ื”ืจ, (ื•ืžื›ืืŸ ื”ืงื™ืจื‘ื” ื‘ื™ืŸ "ืชืชื’ื•ื“ื“ื•" ืœ'ืื’ื“' ื‘ื“ืจืฉืชื ื–"ืœ: "ืœื ืชืชื’ื•ื“ื“ื•" - ืœื ืชืขืฉื• ืื’ื•ื“ื•ืช). [14] ื•ื›ืŸ ืช"ื™ (ื™ืจ' ืœ:ื™ื). ื•ื”ื™ื ืœืฉื•ืŸ ื›ืœื™ื•ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ: ืชื”' ื–:ื™ - ื™ึดื’ึฐืžึธืจ ื ึธื ืจึทืข ืจึฐืฉืึธืขึดื™ื; ืจืฉ"ื™ - ื™ื’ืžืจ - ืœ' ื›ืœื™ื•ืŸ, ื•ื›ืŸ ืคืชืจ ืžื ื—ื: ื’ืžืจ ืืžืจ (ืชื”' ืขื–), ื’ืžืจ ื—ืกื™ื“ (ืฉื ื™ื‘) ื•ื›ืŸ ื›ืœื. [15] ื›ืš ืช"ื™ ื‘ื ื‘ื™ืื™ื: ื™ืฉืข' ื™:ื›ื– - ื™ึธืกื•ึผืจ... ื•ึฐื—ึปื‘ึผึทืœ ืขึนืœ ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ืฉืึธืžึถืŸ; ืช"ื™ - ืชึผึถืขึฐื“ึตื™... ื•ึฐื™ึดืชึผึฐื‘ึฐืจื•ึผืŸ ืขึทืžึฐืžึทื™ึธื ืžึดืŸ ืงึณื“ึธื ืžึฐืฉืึดื™ื—ึธื. [16] ืฉื ื—ืฉื‘ื• ืœืฆื“ื™ืงื™ื ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”, ื›ืคื™ ืฉืžืฉืžืข ืžืจืฉ"ื™ ื•ื”ืžื“ืจืฉ ืขืœ ืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ืจืข"ื‘: ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื—:ื›ื“, ืœื‘ - ืื•ึผืœึทื™ ื™ึตืฉื ื—ึฒืžึดืฉึผืึดื™ื ืฆึทื“ึผึดื™ืงึดื... ื•ึทืึฒื“ึทื‘ึผึฐืจึธื” ืึทืšึฐ ื”ึทืคึผึทืขึทื ืื•ึผืœึทื™ ื™ึดืžึผึธืฆึฐืื•ึผืŸ ืฉืึธื ืขึฒืฉื‚ึธืจึธื”; ืจืฉ"ื™ - ืขืœ ืคื—ื•ืช ืœื ื‘ืงืฉ. ืืžืจ ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื”ื™ื• ืฉืžื•ื ื”, ื ื— ื•ื‘ื ื™ื• ื•ื ืฉื™ื”ื ื•ืœื ื”ืฆื™ืœื• ืขืœ ื“ื•ืจื [ืข"ืค ื‘"ืจ ืžื˜:ื™ื’]; ืคื™ืจื•ืฉ ืจ' ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืžื‘ืจื˜ื ื•ืจื ื‘ืืฉื™ืช ื™ื—:ื›ื˜ - ืฉืื‘ืจื”ื ืœื ื‘ืงืฉ ืขืœ ืคื—ื•ืช ืžืขืฉืจื” ืฉื”ื™ื” ืกื‘ื•ืจ ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ืกื“ื•ื ืขืฉืจื” ืฆื“ื™ืงื™ื ืœื•ื˜ ื•ืืฉืชื• ื•ื“' ื‘ื ื•ืชื™ื• ื•ื“' ื—ืชื ื™ื• ื”ืจื™ ืขืฉืจื”. [17] ื•ื’ื ื›ืฉื”ืžืœืื›ื™ื ื”ื–ื›ื™ืจื• ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืืช ื”ืžืœื” "ืชืกืคื”" (ื™ื˜:ื˜ื•, ื™ื–) ื”ื™ื ืžืชื•ืจื’ืžืช "ืชืœืงื™" ื›ื ื›ืชื‘ ืœืขื™ืœ. ืขื•ื“ ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ืฉื”ื–ื›ื™ืจื• ืืช ื”ืžืœื” ืจืง ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ืื™ืฅ ื‘ืœื•ื˜, ื›ืžื• ืฉืžืฉืžืข ืžื”ืคืกื•ืงื™ื, ืื‘ืœ ื›ืœื™ื” ื•ืžื—ื™ื™ืช ื”ืžืงื•ื ื›ื‘ืจ ื™ืจื“ื• ืžื”ืคืจืง. [18] ืฉื”ืจื™ ื”ืขื™ืจ ืฆื•ืขืจ ืœื ื ื—ืจื‘ื”, ื›ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ (ื“ื‘' ื›ื˜:ื›ื‘, ื‘ืจ' ื™ื˜:ื›-ื›ื, ืจืฉ"ื™ ื™ื˜:ื›ื”. ื•ื™"ื ืฉื ื—ืจื‘ื” ืื—"ื›; ืจืื” ืคื ื™ื ื™ืคื•ืช ื‘ืจ' ื™ื˜:ื›. ื•ืจืื” ื’ื ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืจ' ื™ื˜:ื› ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”). ื•ืืฃ ื”ืขื™ืจ ืกื“ื•ื ืฉื ื”ืคื›ื”, ื™ื•ื ืชืŸ ืคื™ืจืฉ ืฉืžืฉืžืขื•ืช "ื”ืคื™ื›ื”" ื”ื™ื ืจื™ื—ื•ืง ื”ืฉื›ื™ื ื” ืžืžื ื” (ื•ืœื ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื›ืœื•ื™ ืžื•ื—ืœื˜): ืขืžื•ืก ื“:ื™ื - ื”ึธืคึทื›ึฐืชึผึดื™ ื‘ึธื›ึถื ื›ึผึฐืžึทื”ึฐืคึผึตื›ึทืช ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืช ืกึฐื“ึนื ื•ึฐืึถืช ืขึฒืžึนืจึธื”; ืช"ื™ - ืจึธื—ึตื™ืง ืžึตื™ืžึฐืจึดื™ ื™ึทืชึฐื›ื•ึนืŸ ื›ึผึฐืžึธื ื“ึฐืจึธื—ึตื™ืง ื™ึฐื™ึธ ื™ึทืช ืกึฐื“ื•ึนื ื•ึฐื™ึทืช ืขึฒืžื•ึนืจึธื”. (ื•ืžืฆื™ื ื• ืฉื”ื•ืจืืช "ื”ืคื™ื›ื”" ื”ื™ื ื—ื–ืจื” ืœืื—ื•ืจ/ ื ืกื™ื’ื” [ื•ืœื ื›ืœื•ื™]: ืฉื•ืค' ื›:ืœื˜ - ื•ึทื™ึผึทื”ึฒืคึนืšึฐ ืึดื™ืฉื ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื‘ึผึทืžึผึดืœึฐื—ึธืžึธื”; ืช"ื™ - ื•ึฐืึดืชึฐื—ึฒื–ึทืจ ืึฑื ึทืฉื ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื‘ึผึดืงึฐืจึธื‘ึธื; ืžืฆ"ื“ - ื‘ืขืช ืืฉืจ ื ื”ืคืš ืื™ืฉ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื•ืก).

  • ื—ื™ื™ ืฉืจื”: ืžืฉืชื•ืงืงื™ื ืœืžืฉืงื” โ€“ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื˜ื™ื™ื ื‘ืจื’

    ืชืงืฆื™ืจ ื”ืžืืžืจ: ืคืจืฉืช ื—ื™ื™ ืฉืจื” ืžื›ื™ืœื” ืฉืชื™ ืžื™ืœื™ื ื ื“ื™ืจื•ืช: 1. ืืœื™ืขื–ืจ, ืžืฉืจืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื, ื‘ื‘ืงืฉืชื• ืžืจื‘ืงื” ืœืฉืชื•ืช ืžื™ื, ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžื•ื ื— "ื”ึทื’ึฐืžึดื™ืึดื™ื ึดื™" (ืชื ื™ ืœื™ ืœื’ื™ืžื”). 2: ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืขืฉื• ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžื•ื ื— ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ (ื‘ืžืงืจื) ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ืจื’ื™ืข ืืช ืจืขื‘ื•ื ื•: ื”ึทืœึฐืขึดื™ื˜ึตื ึดื™ (ืœืฉืคื•ืš ืœืชื•ื›ื™). ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืฉื‘ื•ืข ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื”ืžืœื™ื ื”ืœืœื• ืœืขื•ืžืง ื•ืืช ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืขืžื•ืงื™ื ืœืื•ืชื ื”ืฆืžืื™ื ืœืืžืช. ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื“:ื™ื– - ื•ึทื™ึผึธืจึธืฅ ื”ึธืขึถื‘ึถื“ ืœึดืงึฐืจึธืืชึธื”ึผ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื”ึทื’ึฐืžึดื™ืึดื™ื ึดื™ ื ึธื ืžึฐืขึทื˜ ืžึทื™ึดื ืžึดื›ึผึทื“ึผึตืšึฐ. ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื”:ืœ - ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืขึตืฉื‚ึธื• ืึถืœ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื”ึทืœึฐืขึดื™ื˜ึตื ึดื™ ื ึธื ืžึดืŸ ื”ึธืึธื“ึนื ื”ึธืึธื“ึนื ื”ึทื–ึผึถื”. ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืงืฉ ืžืจื‘ืงื” ืœืฉืชื•ืช ื‘ืœืฉื•ืŸ "ื”ื’ืžื™ืื™ื ื™". ื—ื–"ืœ ื“ืจืฉื• ืคืกื•ืง ื‘ืžืฉืœื™ ืื•ื“ื•ืช ืฆื“ืงื•ืชื• ืฉืœ ืืœื™ืขื–ืจ ืขืœ ืฉื”ืชื‘ื˜ื ื‘ืฆื•ืจื” ื–ื•: ื‘ืž"ืจ ื›ื:ื› - ื–ืฉ"ื”: ืฆึทื“ึผึดื™ืง ืึนื›ึตืœ ืœึฐืฉื‚ึนื‘ึทืข ื ึทืคึฐืฉืื•ึน (ืžืฉืœื™ ื™ื’:ื›ื”) - ื–ื” ืืœื™ืขื–ืจ, ืฉืืžืจ ืœืจื‘ืงื”: ื”ึทื’ึฐืžึดื™ืึดื™ื ึดื™ ื ึธื ืžึฐืขึทื˜ ืžึทื™ึดื (ื‘ืจ' ื›ื“:ื™ื–) - ื›ื“ื™ ื’ืžื™ื™ื. ื•ืืช ืกื•ืฃ ื”ืคืกื•ืง ื‘ืžืฉืœื™ ื“ืจืฉื• ืขืœ ืขืฉื•: ื•ึผื‘ึถื˜ึถืŸ ืจึฐืฉืึธืขึดื™ื ืชึผึถื—ึฐืกึธืจ (ืฉื) - ื–ื” ืขึตืฉึธื‚ื•, ืฉืืžืจ ืœื™ืขืงื‘: ื”ึทืœึฐืขึดื™ื˜ึตื ึดื™ ื ึธื (ื‘ืจ' ื›ื”:ืœ). ื"ืจ ื™ืฆื—ืง ื‘ืจ ืจ' ื–ืขื™ืจื, ืขึตืฉึธื‚ื• ืคืขืจ ืคื™ื• ื›ื’ืžืœ; ืืžืจ: ืืคืชื— ืคื™ ื•ืืชื” ืžื›ื ื™ืก. ื”ืชื ืชื ื™ื ืŸ (ืฉื‘ืช ื›ื“:ื’): ืึตื™ืŸ ืื•ึนื‘ึฐืกึดื™ืŸ ืึถืช ื”ึทื’ึผึธืžึธืœ, ื•ึฐืœึนื ื“ื•ึนืจึฐืกึดื™ืŸ, ืึฒื‘ึธืœ ืžึทืœึฐืขึดื™ื˜ึดื™ืŸ. ื‘ืงืฉืช "ืžืขื˜ ืžื™ื" ืฉืœ ืืœื™ืขื–ืจ ื›ื‘ืจ ืžืขื™ื“ื” ืขืœ ืฆื ื™ืขื•ืชื• ื•ืขื“ื™ื ื•ืชื•; ื•ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ "ื”ื’ืžื™ืื™ื ื™" ื ื—ืฉืคืช ืฆื•ืจืช ื—ืฉื™ื‘ื” ืฉืœ ืฆื“ื™ืง. "ื”ื’ืžื™ืื™ื ื™" ืžื•ืจื” ืขืœ "ื›ื“ื™ ื’ืžื™ื™ื" , ื”ื™ื™ื ื• ืจืง ืžื” ืฉืื“ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื‘ืœื•ืข ื‘ื‘ืช ืื—ืช . ืžืื™ื“ืš, "ื”ืœืขื™ื˜ื ื™" ื”ื™ื ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืœืขื˜ืช ื”ื’ืžืœ, ื›ืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืื•ืœื ืื ื›ืŸ, ืœื›ืื•ืจื” ื”ืคืกื•ืง "ืื•ื›ืœ ืœืฉื•ื‘ืข" ื”ื™ื” ืžืชืื™ื ื™ื•ืชืจ ืœืขึตืฉึธื‚ื•, ืฉื‘ืงืฉ ืœืžืœื ืืช ื›ืจื™ืกื• ืขื“ ืœืฉื•ื‘ืข, "ื•ื‘ื˜ืŸ... ืชื—ืกืจ" ืžืชืื™ื ืœืืœื™ืขื–ืจ, ืฉื”ืจื™ ื›ืžื•ืช ืงื˜ื ื” ืื™ื ื” ืžืฉื‘ื™ืขื”! ืืžื ื, ื‘ื‘ื“ื™ืงืช ืขื•ืžืง ื”ืžืœื™ื ื™ืชื’ืœื” ื‘ืขื–ืจืช ื”' ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจ. ืจื“"ืง ื—ื™ื‘ืจ ืืช ืžืœืช "ื”ื’ืžื™ืื™ื ื™" ืขื ืžืœื™ื ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ืขืจืš 'ื’ืžื': ืจื“"ืง (ืขืจืš 'ื’ืžื') - ื”ึทื’ึฐืžึดื™ืึดื™ื ึดื™ ื ึธื ืžึฐืขึทื˜ ืžึทื™ึดื ืžึดื›ึผึทื“ึผึตืšึฐ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื“:ื™ื–), ื”ืฉืงื™ื ื™. ื•ื›ืŸ ื‘ึผึฐืจึทืขึทืฉื ื•ึฐืจึนื’ึถื– ื™ึฐื’ึทืžึผึถื ืึธืจึถืฅ (ืื™ื•ื‘ ืœื˜:ื›ื“), ื›ืื™ืœื• ืžืจื•ื‘ ืงืœื•ืชื• ื•ืžื”ื™ืจื•ืชื• [ืฉืœ ื”ืกื•ืก] ื™ืฉืชื” ื”ืืจืฅ . ืžื•ืกื™ืฃ ืจื“"ืง ื‘ืฉื ืื‘ื™ื• ืฉื’ื ืœืฉื•ืŸ "ืžื’ืžืช ืคื ื™ื”ื" ื ื’ื–ืจืช ืžืŸ 'ื’ืžื', ื•ืขื ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื ื”ื•ื ืฉืชื™ื™ื”: ื•ื›ืŸ ืคื™ืจืฉ ืื“ื•ื ื™ ืื‘ื™ ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ืžึฐื’ึทืžึผึทืช ืคึผึฐื ึตื™ื”ึถื ืงึธื“ึดื™ืžึธื” (ื—ื‘ืงื•ืง ื:ื˜)... ื›ืœื•ืžืจ ื™ื‘ืื• ื‘ืขื–ื•ืช ืคื ื™ื ื›ืื™ืœื• ืจื•ื— ืงื“ื™ื ืฉื”ื™ื ืขื–ื” ืฉืชืชื” ืคื ื™ื”ื ืื• ื”ืฉืงืชื” . ืจืฉืจ"ื” ื”ื•ืกื™ืฃ ืœื ื’ื–ืจื™ 'ื’ืžื' ืืช ื”ืžืœื” "ื’ื" , ื›ืœื•ืžืจ ื”ื•ืกืคื” ืขืœ ื”ืงื™ื™ื : ืจืฉืจ"ื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘:ื– - ื•ื™ืคื— ื‘ืืคื™ื• - ื•ื™ืคื— ื‘ืืคื™ื• ื ืฉืžืช ื—ื™ื™ื... ืžืฉืžืขื•ืช [ืฉืจืฉ] "ืืคืฃ": ืœืฉืื•ืฃ ืืœ ืงืจื‘ื• ื‘ืชืฉื•ืงื”. ื•ืžื›ืืŸ ืžืœืช ื”ืงื™ืฉื•ืจ "ืืฃ"... ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืืžืจื• ืชื—ื™ืœื”... ื’ื•ืจืจื™ื ืœืชื—ื•ืžื ืืช ื”ืืžื•ืจ ืœืื—ืจื™ื”ื. (ื•ื”ืฉื•ื” "ื’ื" ืžืฉืจืฉ 'ื’ืžื' ื•"ืžื’ืžืช ืคื ื™ื”ื" [ื—ื‘' ื:ื˜]). ื•ืื›ืŸ ื ืจืื” ืฉื’ื ืžืœื™ื ืื—ืจื•ืช ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืชื™ื•ืช 'ื’ื' ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืžืฉืžืขื•ืช ื–ื•, ื•ืืœื• ื”ืŸ: 1. ื’ืžื. 2. ืœื’ื. 3. ืื’ื. 4. ื’ืžืฅ. 5. ืžื’ืžื”. 6. ื’ืžื™ืฉ. 7. ื’ืžืœ. 8. ื’ืžืจ. 9. ื’ืžื“. ื›ื•ืœืŸ ืžื•ืจื•ืช ืขืœ ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœืžืงื•ืจ ืžื™ื ื•ื”ืคืจื ื•ืก ื‘ื•: ืฉืชื™ื™ื” / ืกืคื™ื’ื”, ื”ื•ืกืคื” / ืจื™ื›ื•ื–, ืฉื‘ื™ืขื” / ื’ืžื™ืœื”, ืœื—ื•ืช / ื’ืžื™ืฉื•ืช, ืฆื ื™ืขื•ืช / ื”ืกืชืคืงื•ืช: 1. ื’ืžื - 1. ืฉืชื™ื” ืžื•ืขื˜ืช . 2. ืขืฅ ืงืœ ื”ื’ื“ืœ ืขืœ ื”ืื’ื: 1. ื‘ืจ' ื›ื“:ื™ื– - ื”ึทื’ึฐืžึดื™ืึดื™ื ึดื™ ื ึธื ืžึฐืขึทื˜ ืžึทื™ึดื ืžึดื›ึผึทื“ึผึตืšึฐ . 2. ืื™ื•ื‘ ื—:ื™ื - ื”ึฒื™ึดื’ึฐืึถื” ื’ึผึนืžึถื ื‘ึผึฐืœึนื ื‘ึดืฆึผึธื” . ืฉืžื•ืช ื‘:ื’ - ืชึผึตื‘ึทืช ื’ึผึนืžึถื . ื™ืฉืข' ื™ื—:ื‘ - ื•ึผื‘ึดื›ึฐืœึตื™ ื’ึนืžึถื . 2. ืœื’ื - "ืœื’ื™ืžื”" = ืฉืชื™ื” ืžื•ืขื˜ืช ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ: ืฉื›ืœ ื˜ื•ื‘ (ื‘ื•ื‘ืจ) ื‘ืจ' ื›ื“:ื™ื– - ื•ื™ืืžืจ ื”ื’ืžื™ืื ื™... ืžืœืช ื”ื’ืžื™ืื ื™ ืื™ืŸ ืœื” ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ืžืงืจื, ืืœื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื•, ื’ืžื™ืขื” ื•ืœื’ื™ืžื”, ื›ื“ืืžืจื™' ื‘ื’ืžืจื ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื• . 3. ืื’ื - 1. ืžืงื•ื ืžืงื•ื” ืžื™ื. 2. ืขืฅ ืงืœ ื”ื’ื“ืœ ืขืœ ื”ืื’ื: 1. ืฉืžื•ืช ื–:ื™ื˜ - ืขึทืœ ื™ึฐืึนืจึตื™ื”ึถื ื•ึฐืขึทืœ ืึทื’ึฐืžึตื™ื”ึถื . 2. ื™ืจ' ื ื:ืœื‘ - ื•ึฐืึถืช ื”ึธืึฒื’ึทืžึผึดื™ื ืฉื‚ึธืจึฐืคื•ึผ ื‘ึธืึตืฉื; ืจื“"ืง - ื•ึฐืึถืช ื”ึธืึฒื’ึทืžึผึดื™ื - ื”ื’ืžื ื”ื’ื“ืœ ืขืœ ื”ื ื”ืจื•ืช ืฉืจืคื• ื‘ืืฉ ืฉืœื ื™ืžื ืขื ืจื•ื‘ ื”ื’ืžื ืžืœื‘ื ื‘ืขื™ืจ . 4. ื’ืžืฅ - ืžื™ืŸ ื‘ื•ืจ: ืงื”ืœืช ื™:ื— - ื—ึนืคึตืจ ื’ึผื•ึผืžึผึธืฅ ื‘ึผื•ึน ื™ึดืคึผื•ึนืœ. ื”ื‘ื•ืจ ืงื•ืœื˜ ื•ืกื•ืคื’ ืืช ื›ืœ ื”ื ืชื•ืŸ ื‘ื•, ื›ืชื›ื•ื ืช ื”ืื’ื . 5. ืžื’ืžื” - ืฉืชื™ื” / ืฉืื™ืคื” : ื—ื‘ืงื•ืง ื:ื˜ - ืžึฐื’ึทืžึผึทืช ืคึผึฐื ึตื™ื”ึถื. 6. ื’ืžื™ืฉ - ื ื›ืคืฃ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ: ื™ื•ืžื ืกื–. - ืžืฆื•ื” ื‘ืฉืขื™ืจ... ื–ืžื ื™ืŸ ื“ื’ืžื™ืฉ ืœื™ื” ืœืจื™ืฉื™ื”; ืจืฉ"ื™ - ื“ื’ืžื™ืฉ ืœื™ื” ืœืจื™ืฉื™ื” - ื™ื›ื•ืฃ ืจืืฉื• ืชื—ืช ื’ื•ืคื•. ืจ' ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจ ื ื—ืžื ื™ ืคื™ืจืฉ ืฉื™ื•ื›ื‘ื“ ื‘ื ืชื” ืืช ืชื™ื‘ืช ืžืฉื” ืž"ื’ื•ืžื" ืžืฉื•ื ื’ืžื™ืฉื•ืชื• : ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ื:ื› - ื•ืชืงื— ืœื• ืชื‘ืช ื’ืžื (ืฉืžื•ืช ื‘). ืœืžื” ื’ื•ืžื... ืจ' ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจ ื ื—ืžื ื™ ืืžืจ: ื“ื‘ืจ ืจืš, ืฉื™ืขืžื•ื“ ืœืคื ื™ ืจืš ื•ืœืคื ื™ ืงืฉื”. ื’ืžื™ืฉื•ืชื• ืฉืœ ื”ื’ื•ืžื ื ื•ื‘ืขืช ืžืžื™ืงื•ืžื• ืขืœ ื”ืžื™ื, ืื•ืชื ื”ื•ื ืกื•ืคื’ ืœืœื ื”ืจืฃ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืชืžื™ื“ ืœื— ื•ืจืš. 7. ื’ืžืœ - 1. ื”ื’ืžืœ ื“ื•ืžื” ืœื’ื•ึผืžื (ื‘ื•ืจ); ืฉื ื™ื”ื ืฉื•ืชื™ื ื•ืกื•ืคื’ื™ื ืืช ื”ื ืชื•ืŸ ืœื”ื. 2. ืฉืจืฉ 'ื’ืžืœ' ื“ื•ืžื” ืœืฉืจืฉ ื›ืคื•ืœ: 'ื’ื'-'ืžืœ' ("ื’ื•ึนืžึถื" ื•"ื ืžื•ืœ" [ืœืฉื•ืŸ ื›ืจื™ืชื” ]), ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื’ืžืœ ื’ื•ึนืžึถื (ืฉื•ืชื”) ื”ืจื‘ื”, ื•ื‘ืกื•ืฃ ื ื›ืจืช ืžื”ืฆื•ืจืš ืœืฉืชื™ื” ืœื–ืžืŸ ืจื‘ . ื•ื›ืš ืชืจื’ื ืื•ื ืงืœื•ืก ืืช ืคื•ืขืœ "ื”ื™ื’ืžืœ" (ืœืฉื•ืŸ ื—ื™ืกื•ืœ ื•ื›ืจื™ืชื”): ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื:ื— - ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื“ึผึทืœ ื”ึทื™ึผึถืœึถื“ ื•ึทื™ึผึดื’ึผึธืžึทืœ; ืช"ื - ื•ืจื‘ื ืจื‘ื™ื ื•ืืชื—ืกื™ืœ . ื•ื”ืฉื•ื” ืฉืจืฉ 'ื’ืžืจ' ืœื”ืœืŸ. 8. ื’ืžืจ - ื”ืคืกืงื” . ืžืฆื™ื ื• ืœืฉื•ื ื•ืช "ื’ืžืจ" ื•"ื”ื™ื’ืžืœ" ืžืชื—ืœืคื•ืช ื‘ืžืฉื ื” ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื: ืคืจื” ื™ื:ื– - ืึตืœึผื•ึผ ื”ึตืŸ ื”ึทื™ึผื•ึนื ึฐืงื•ึนืช, ื’ึผึดื‘ึฐืขื•ึนืœึดื™ืŸ ืฉืึถืœึผึนื ื’ึธืžึธืœื•ึผ; ืจ"ืฉ - ื’ืžืœื• - ื›ืžื• ื’ืžืจื• ืžืœืฉื•ืŸ: ื‘ื™ื•ื ื”ื’ืžืœ ืืช ื™ืฆื—ืง (ื‘ืจ' ื›ื). ืชื•ืกืคืชื ืคืจื” ื™ื:ื– - ืืœื• ื”ืŸ ื”ื™ื•ื ืงื•ืช ื’ื‘ืขื•ืœื™ืŸ ืฉืœื ื’ืžืจื•. 9. ื’ืžื“ - ืžื“ืช ืืžื” / ืžื“ื” ืงืฆืจื” (ืžื“ื” ืฆื ื•ืขื”, ื›ืคืขื•ืœืช "ื’ืžื™ืื”" - ืฉืชื™ื” ื‘ืžื“ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช): ืฉื•ืค' ื’:ื˜ื– - ื’ึผึนืžึถื“ ืึธืจึฐื›ึผึธื”ึผ; ืจืฉ"ื™ - ื’ื•ืžื“ ืืจื›ื” - ืืžื” ื’ื“ื•ืžื”. ื™ื—ื–' ื›ื–:ื™ื - ื•ึฐื’ึทืžึผึธื“ึดื™ื ื‘ึผึฐืžึดื’ึฐื“ึผึฐืœื•ึนืชึทื™ึดืšึฐ; ืžืฆ"ืฆ - ื•ื’ืžื“ื™ื - ื›ืŸ ื™ืงืจืื• ืื ืฉื™ ืžื“ื” ืงืฆืจื”, ื•ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ: ื’ึผึนืžึถื“ ืึธืจึฐื›ึผึธื”ึผ (ืฉื•ืค' ื’:ื˜ื–) ืฉืจ"ืœ ืืžืช ื”ื–ืจื•ืข. ื”ืžืœื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ืจืฉื™ืžื” ื–ื• ืžื•ืจื•ืช ืขืœ ืืกืคืงืช ืžื™ื ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ื. ื‘ืžืจื›ื– ืžืขืจื›ืช ื–ื• ื ืžืฆื ืื’ื / ื‘ึผึดืฆึผึธื”. ื”ืงื ื™ื ื”ื’ื“ืœื™ื ืขืœ ื”ื‘ื™ืฆื” ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืœื‘ื˜ื—; ืคืจื ืกืชื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื•ื‘ื˜ื—ืช . ื‘ื ื™ ืื“ื ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืฆื‘ ื“ื•ืžื” ืื™ื ื ื—ืฉื™ื ืชื—ื•ืฉืช ืœื—ืฅ. ืคืจื ืกืชื ืื™ื ื” ืžืขืกื™ืงื” ืื•ืชื; ื›ืœ ืขื•ื“ ืžื’ืžืช ืžืงื•ืจ ืžื–ื•ื ื•ืชื ืžืžืฉื™ื›ื” ื›ืจื’ื™ืœ, ื“ืื’ื” ืžื ื™ืŸ? ื”ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ืžืขื™ื™ืŸ ื”ื ื•ื‘ืข ืžืกืคืง ืชื—ื•ืฉืช ืฉื‘ื™ืขื” ืจื•ื—ื ื™ืช; ืฉื•ืชื™ื ื”ื ื‘ื ื—ืช, ืœืœื ืฆื•ืจืš ื‘ืฆื‘ื™ืจืช ืขืจื™ืžื•ืช ื•ืžื™ืœื•ื™ ืžื—ืกื ื™ื ืœืขืชื™ื“. ื•ื›ืคื™ ืฉื”ื’ื•ืžื ื”ืžืชืคืจื ืกืช ืžืŸ ื”ื‘ื™ืฆื” ื‘ืจื™ืื” ื•ื’ืžื™ืฉื”, ื›ืš ื”ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ืžืขื ื™ืง ืœืื“ื ื›ื—ื•ืช ื ืคืฉื™ื™ื ืฉื ื•ืชื ื™ื ืœื• ื’ืžื™ืฉื•ืช ื•ื™ื›ื•ืœืช ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืžืฆื‘ื™ื ืžื›ืœ ืกื•ื’. ื—ื™ื™ ื”ืื“ื ืžืชื—ื™ืœื™ื ืขื ืชื–ื•ื ื” ืžื•ื‘ื˜ื—ืช ืžืŸ ื”ืื, ืื– ื™ื•ื ืง ื”ืชื™ื ื•ืง ืœื’ื™ืžื” ืื—ืจ ืœื’ื™ืžื” ื›ืคื™ ืฆื•ืจื›ื•. ืชืงื•ืคืช ื”ื™ื ื™ืงื” ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘"ื’ืžื™ืœื”", ืื˜ ืื˜ ื ื’ืžืœ ื”ืชื™ื ื•ืง ืžื—ืœื‘ ืืžื• ื•ืžืชืจื’ืœ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืœืžื–ื•ืŸ ืžื•ืฆืง . ื›ืš ืžื•ื›ื ื™ื ืœืื“ื ื‘ื›ืœ ืฉืœื‘ ื‘ื—ื™ื™ื• ื”ื›ืœื™ื ื”ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืืชื’ืจื™ื ืฉื™ืฆื•ืฆื• ืœื• ืขื ื”ื™ื’ืžืœื• ืžืžืฆื‘ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืœืžืฆื‘ ื”ื‘ื . ื•ื›ืŸ ื’ืžืœ ื”ื™ื•ืฆื ืœืžืกืข ืืจื•ืš - ื•ื‘ื›ืš "ื ื’ืžืœ" ืžืžืงื•ืจื•ืช ื”ืชื–ื•ื ื” ื”ืจื’ื™ืœื™ื - ืžืฆื•ื™ื“ ื‘ื›ืœื™ื ื”ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืจืขื‘ื•ื ื•. ื”ื•ื ืžืžืœื ืืช ื‘ื˜ื ื• ื•ืืช ื“ื‘ืฉืชื• ื“ื™ ื”ืฆื•ืจืš ื•ื™ื•ืฆื ืœืžืกืข ืœืœื ื“ืื’ื” ื•ืคื’ืข. ื›ืœ ื–ื” ืžืจื•ืžื– ื‘ืžื” ืฉื‘ืงืฉ ืืœื™ืขื–ืจ "ื”ื’ืžื™ืื ื™" - ื“ื™ ืœื™ ื‘ื‘ืœื™ืขื” ืžื•ืขื˜ื” ื›ืขืช, ื•ื‘ื˜ื•ื— ืื ื™ ืฉื”' "ื’ื" ื™ื•ืกื™ืฃ ืœื™ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืืช "ืžื’ืžืช" ืฆึฐืจึธื›ึทื™ , ื›ื’ื•ืžื ื”ื ื™ื–ื•ืŸ ืžืŸ ื”ืื’ื. ืœืขื•ืžืช ื”ืฉืงืคื” ื–ื•, ืจืื™ื™ืช ืขึตืฉึธื‚ื• ืžืžื•ืงื“ืช ืชืžื™ื“ ื‘ืกืขื•ื“ื” ื”ื‘ืื”, ื•ื›ื‘ืจ ื‘ืฉืขื” ืฉื‘ืœืข ืžืœื•ื ื›ืจื™ืกื•, ื“ื•ืื’ ื”ื•ื ืœืžืงื•ืจ ื”ืืจื•ื—ื” ื”ื‘ืื”, ื•ืžื” ืฉืื›ืœ ื›ืขืช ื ื‘ืœืข ื‘ืขืœื˜ืช ื—ืฉื›ืช ื‘ื˜ื ื• , ื™ืจื“ ืœื˜ืžื™ื•ืŸ, ื•ื›ื‘ืจ ืขื›ืฉื™ื• ื—ืกืจ ืœื•. ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ืขึตืฉึธื‚ื• ื‘ืฉื™ืžื•ืฉื• ื‘ืžืœื” "ื”ืœืขื™ื˜ื ื™" ื”ื™ืชื” ืœื”ื™ื“ืžื•ืช ืœื’ืžืœ, ื›ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™: ืจืฉ"ื™ ื‘ืจ' ื›ื”:ืœ - ื”ืœืขื™ื˜ื ื™ - ืืคืชื— ืคื™ ื•ืฉืคื•ืš ื”ืจื‘ื” ืœืชื•ื›ื”, ื›ืžื• ืฉืฉื ื™ื ื•: ืื™ืŸ ืื•ื‘ืกื™ืŸ ืืช ื”ื’ืžืœ ืื‘ืœ ืžืœืขื™ื˜ื™ืŸ ืื•ืชื• (ืฉื‘ืช ื›ื“:ื’). ืขึตืฉึธื‚ื• ื‘ืงืฉ ืœื”ื™ื“ืžื•ืช ืœื’ืžืœ ื’ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• - ืœื ืชืง ืืช ืชืœื•ืชื• ืžื›ืœ ื’ื•ืจื ื—ื™ืฆื•ื ื™ - ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืž"ื”ืžืฉื‘ื™ืข ืœื›ืœ ื—ื™" (ืชื”' ืงืžื”:ื˜ื–), ืื‘ืœ ืœื’ืžืœ ื™ืฉ ื™ืชืจื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืื“ื ื”ืžืชื“ืžื” ืœื•, ืฉื›ืŸ ืฉื‘ื™ืขืชื• ื›ืขืช ื”ื™ื ืฉื‘ื™ืขื” ืืžื™ืชื™ืช, ื‘ืขื•ื“ ืฉืขึตืฉึธื‚ื•ึตื™ ื”ืขื•ืœื ืื™ื ื ืžืคืกื™ืงื™ื ืœื“ืื•ื’ ืขืœ ื”ืขืชื™ื“ ื•ืœื• ืœืจื’ืข, ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื ืฉื‘ืขื™ื ืืคื™ืœื• ื‘ืขืช ืฉื›ืจื™ืกื ื’ื“ื•ืฉื” ื•ืžื‘ื•ืจืฆืช. ื›ืฉื ืฉื”ืจืฉืข ื—ื™ ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื›ืš ื”ื•ื ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื. ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžืกื•ื’ืœ ืœืงืœื•ื˜ ืฉื™ืฉ ื”ืžืฉืš ืื—ืจ ื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ: ืืœื™ื”ื• ื–ื•ื˜ื (ืื™ืฉ ืฉืœื•ื, ืค' ื™ื˜ -ืช"ื“): ืืžืจ [ืœื•] ื™ืขืงื‘ ืœืขืฉื•... ืฉื ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื™ืฉ ืœืคื ื™ื ื• - ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื™ืฉ ื‘ื• ืื›ื™ืœื” ื•ืฉืชื™ื” ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืœืฉืืช ืืฉื” ื•ืœื”ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช, ืื‘ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืื™ื ื• ื›ืŸ... ืžื™ื“ ื›ืคืจ ืขืฉื• ื‘ืชื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื: "ืžื” ื—ื™ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืจื•ื— ื•ื ืฉืžื” ืžืชื™ื, ืฉืžืชื• ืžื ื™ืŸ ืฉื™ื—ื™ื•?" ืกื•ืคื• ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืœืจืฉืข ืื™ื ื• ื›ื™ ืื ืขืœื˜ื” - "ื”ืคืกืงืช ื—ืฉืžืœ" ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ืชื• ืœื . ื”ืฆื“ื™ืง ืžืื™ื“ืš, ืจื•ืื” ืืช ืžื’ืžืช ื”' ืจืง ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ื‘ื›ืœ ืขืช, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื˜ื•ื— ืฉื™ืžืฉื™ืš ื•ื™ื•ืกื™ืฃ ื˜ื•ื‘ื” ืขืœ ื˜ื•ื‘ื” ื’ื ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื•ื›ืš ื‘ืืžืช ื™ื”ื™ื” ืขื‘ื•ืจื. ืฉื ื–ื›ื” ื›ื•ืœื ื• ืœืขื•ืฉืจ ื’ื“ื•ืœ, ืขื•ืฉืจ ืืžื™ืชื™, ืœืฉืžื•ื— ื‘ื—ืœืงื™ื ื• ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื•ื‘ื›ืš ื ื–ื›ื” ืœืื•ืฉืจ ื•ืœื˜ื•ึผื‘ ื—ืœืงื™ื ื• ื”ืžื•ื‘ื˜ื— ืœื ื• ื’ื ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื.

  • ืชื•ืœื“ื•ืช: ืฉื›ืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืขื™ื›ื•ื‘ ~ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื˜ื™ื™ื ื‘ืจื’

    ืชืงืฆื™ืจ ื”ืžืืžืจ: ื”ืžืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ืขืฉื‘ ืœื™ืขืงื‘, ืฉืคื•ื’ืฉื™ื ืื•ืชื ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืคืจืฉืช ืชื•ืœื“ื•ืช, ื”ื•ื ื”ืจื‘ื” ืžืขื‘ืจ ืœืชื—ืจื•ืช ืื—ื™ื ืื• ืงื˜ื˜ื” ืื™ืฉื™ืช - ื”ื•ื ืžืชืžืฆืช ื‘ื™ืกื•ื“ื• ืฉืชื™ ื”ืฉืงืคื•ืช ืขื•ืœื ืฉื•ื ื•ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ืžืืžืจ ื”ืฉื‘ื•ืข ืžืชืžืงื“ ื‘ืฉื•ืจืฉื• ืฉืœ ื”ืฉื ื™ืขืงื‘, 'ืขืงื‘', ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ืคืจืฉืชื™ื ื• ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื ืขื ืฉืœื•ืฉ ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช: ื) ื‘ื’ืœืœ, ื‘ื’ื™ืŸ. ื‘) ืขืงื™ืคื”, ืขืงืžื•ืžื™ื•ืช. ื’) ื—ืœืง ื”ืื—ื•ืจื™ ืฉืœ ื›ืฃ ื”ืจื’ืœ. ื ืกื™ื”ื• ื‘ืžืืžืจ ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืžื›ื ื” ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœื”ื•ืจืื•ืช ื”ืœืœื•, ื•ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ืขืžื•ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืžืœื” ื”ื–ืืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืื‘ืง ื”ืžื”ื•ืชื™ ืฉืœ ื”ืื—ื™ื, ื”ืžืœื•ื•ื” ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื›ื•ืœื•. ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื”:ื›ื• - ื•ึฐืึทื—ึฒืจึตื™ ื›ึตืŸ ื™ึธืฆึธื ืึธื—ึดื™ื• ื•ึฐื™ึธื“ื•ึน ืึนื—ึถื–ึถืช ื‘ึผึทืขึฒืงึตื‘ ืขึตืฉื‚ึธื• ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธื ืฉืึฐืžื•ึน ื™ึทืขึฒืงึนื‘. ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื•:ื“, ื” - ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึดื™ ืœึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธ ืึตืช ื›ึผึธืœ ื”ึธืึฒืจึธืฆึนืช ื”ึธืึตืœ... ืขึตืงึถื‘ ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึธืžึทืข ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ื‘ึผึฐืงึนืœึดื™. ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื–:ืœื• - ื•ึทื™ึผึทืขึฐืงึฐื‘ึตื ึดื™ ื–ึถื” ืคึทืขึฒืžึทื™ึดื ืึถืช ื‘ึผึฐื›ึนืจึธืชึดื™ ืœึธืงึธื— ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืขึทืชึผึธื” ืœึธืงึทื— ื‘ึผึดืจึฐื›ึธืชึดื™. ืจืžื‘"ืŸ (ื‘ืชื—ื™ืœืช ืคืจืฉืช ืขืงื‘ [ื“ื‘ืจื™ื ื–:ื™ื‘] ืžื•ื ื” ืžืกืคืจ ื”ื•ืจืื•ืช ืฉืœ ืฉืจืฉ 'ืขืงื‘': ื. ื‘ื’ืœืœ, ื‘ื’ื™ืŸ. ื‘. ืขืงื™ืคื”, ืขืงืžื•ืžื™ื•ืช[1]. ื’. ื”ื—ืœืง ื”ืื—ื•ืจื™ ืฉืœ ื›ืฃ ื”ืจื’ืœ. ืžืฆื™ืข ืจืžื‘"ืŸ (ืขืœ ืคื™ ืชืจื’ื•ื ืื•ื ืงืœื•ืก) ื”ื•ืจืื” ืžืฉื•ืชืคืช ืœื›ื•ืœื: ื’ืœื’ื•ืœ ื•ืกื‘ื•ื‘: ืจืžื‘"ืŸ ื“ื‘' ื–:ื™ื‘ - ืื•ื ืงืœื•ืก ืชืจื’ื ื—ืœืฃ... ืขืฉืื• ืœืฉื•ืŸ ืกื‘ื•ื‘, ื ื’ื–ืจ ืžืŸ: ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื”ึถืขึธืงึนื‘ ืœึฐืžึดื™ืฉืื•ึนืจ (ื™ืฉืข' ืž:ื“) - ื”ื“ืจืš ื”ืžืขื•ืงืœ ื”ื”ื•ืœืš ืกื‘ื™ื‘ ืกื‘ื™ื‘, ื•ื›ืŸ: ืขึฒืงึปื‘ึผึธื” ืžึดื“ึผึธื (ื”ื•ืฉืข ื•:ื—) - ืžืกื•ื‘ื‘ืช ื•ืžื•ืงืคืช. ื™ืืžืจ, ื•ื”ื™ื” ืกื‘ืช ืฉืžืขื›ื ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ืขืฉื•ืชื›ื ืื•ืชื ืฉื™ืฉืžื•ืจ ื”ืฉื ืœื›ื ื‘ืจื™ืชื•, ื•ื™ืคื” ืคื™ืจืฉ [ืื•ื ืงืœื•ืก]. ื•ื“ื•ืžื” ืœื–ื”: ื‘ึผึดื’ึฐืœึทืœ ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ ื”ึทื–ึผึถื” (ื“ื‘' ื˜ื•:ื™) - ื‘ืกื‘ืชื•, ืžืœืฉื•ืŸ: ื•ึฐื’ึธืœึฐืœื•ึผ ืึถืช ื”ึธืึถื‘ืŸ (ื‘ืจ' ื›ื˜:ื’). ื•ื›ืŸ ืขืœ ื“ืขืชื™, ื›ืœ ืœืฉื•ืŸ ืขืงื™ื‘ื” ื’ืœื’ื•ืœ ื•ืกื‘ื•ื‘. ืขึธืงึนื‘ ื”ึทืœึผึตื‘ (ื™ืจ' ื™ื–:ื˜), ื•ึทื™ึผึทืขึฐืงึฐื‘ึตื ึดื™ ื–ึถื” ืคึทืขึฒืžึทื™ึดื (ื‘ืจ' ื›ื–:ืœื•), ื•ึฐื™ึตื”ื•ึผื ืขึธืฉื‚ึธื” ื‘ึฐืขึธืงึฐื‘ึผึธื” (ืž"ื‘ ื™:ื™ื˜), ืขื ื™ืŸ ื’ืœื’ื•ืœื™ืŸ ื•ืกื‘ื•ืช. ื•ืœื›ืŸ ื™ืงืจืื• ื™ืขืงื‘ "ื™ืฉื•ืจื•ืŸ", ื›ื™ ื”ื™ืคืš ื”ืขืงื•ื‘ ืžื™ืฉื•ืจ. ื•ื›ืŸ ืื—ื•ืจื™ ื”ืจื’ืœ ืฉื ืงืจื ืขืงื‘: ื•ึฐื™ึธื“ื•ึน ืึนื—ึถื–ึถืช ื‘ึผึทืขึฒืงึตื‘ ืขึตืฉื‚ึธื• (ื‘ืจ' ื›ื”:ื›ื•), ื™ืงืจืื ื• ื›ืŸ ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ื™ื•ืชื• ืžืขื•ื’ืœ. ื”ืฉื "ื™ืขืงื‘" ืืฃ ื”ื•ื ื ื’ื–ืจ ืžืฉืจืฉ 'ืขืงื‘': ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื”:ื›ื• - ื•ึฐืึทื—ึฒืจึตื™ ื›ึตืŸ ื™ึธืฆึธื ืึธื—ึดื™ื• ื•ึฐื™ึธื“ื•ึน ืึนื—ึถื–ึถืช ื‘ึผึทืขึฒืงึตื‘ ืขึตืฉื‚ึธื• ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธื ืฉืึฐืžื•ึน ื™ึทืขึฒืงึนื‘. ื”ืชื•ืจื” ืžื™ื™ื—ืกืช ืืช ื”ืฉื ื™ืขืงื‘ ืœื—ืœืง ื”ืื—ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืจื’ืœ ื‘ื• ืื—ื– ื™ืขืงื‘. ืื•ืœื, ืขืฉื™ื• ื™ื™ื—ืก ืืช ื”ืฉื ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืขื™ื›ื•ื‘ ื•ืฉื”ื™ื™ื” (ื•ื‘ื”ืฉืืœื”: ืจืžื™ื”[2]): ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื–:ืœื• - ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื”ึฒื›ึดื™ ืงึธืจึธื ืฉืึฐืžื•ึน ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึทื™ึผึทืขึฐืงึฐื‘ึตื ึดื™ ื–ึถื” ืคึทืขึฒืžึทื™ึดื[3]. ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื™ืฉ ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืจืฉ 'ืขืงื‘' ื’ื ืืช ื”ื”ื•ืจืื•ืช ืฉื‘ืคื™ ืขืฉื™ื•: ืขื™ื›ื•ื‘, ืฉื”ื™ื™ื” ื•ืจืžื™ื”. ื‘ืžื‘ื˜ ืจืืฉื•ืŸ, ื”ื•ืจืื•ืช ืืœื• ืื™ื ืŸ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœื”ื•ืจืืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื ืงื˜ ืจืžื‘"ืŸ ืœืฉืจืฉ ืขืงื‘: ื’ืœื’ื•ืœ ื•ืกื™ื‘ื•ื‘. ืื•ืœื ื”ืžืชื‘ื•ื ืŸ ื™ืžืฆื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื›ืœ ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื”ื ื–ื›ืจื•ืช ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืขื™ื›ื•ื‘ ื•ืฉื”ื™ื” ื›ื”ื•ืจืืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื”ืฆื™ืข ืจืžื‘"ืŸ, ืฉื”ืจื™ ืกื™ื‘ื•ื‘ ื•ื’ืœื’ื•ืœ - ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžื™ืฉื•ืจ - ืžื”ื•ื•ื™ื ืขื™ื›ื•ื‘, ืฉื™ื”ื•ื™ ื•ืžื ื™ืขื”. ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืฉืจืฉ 'ืขืงื‘' ืฉืžื ื” ืจืžื‘"ืŸ ืžืฉืชืœื‘ื•ืช ืขื ื”ื•ืจืื•ืช ืขื™ื›ื•ื‘ ื•ืžื ื™ืขื”: ื. ื‘ื™ื—ืก ืœื”ื•ืจืืช "ื‘ื’ืœืœ" - ื”ืจื™ ืชื•ืฆืืช ืžืขืฉื” ืžืกื•ื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ืฉื›ึธืจื•) ืื™ื ื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช, ืืœื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื ื•ืขื” ืขื“ ื”ืฉืœืžืช ื›ืœ ืื•ืชื• ื”ืžืขืฉื”. ื‘. ื‘ื™ื—ืก ืœื”ื•ืจืื•ืช "ืขืงื™ืคื” ื•ืขืงืžื•ืžื™ื•ืช" - ื”ืŸ ื”ื™ืคืš ื”ื™ื•ืฉืจ ื”ืคื™ืกื™ ืื• ื”ืขื™ื•ื ื™, ื•ื‘ื”ื›ืจื— ืžื•ื ืขื•ืช ื•ืžืขื›ื‘ื•ืช ื”ืชืงื“ืžื•ืช. ื’. ื‘ื™ื—ืก ืœื”ื•ืจืืช "ืขืงื‘ื™ ื”ืจื’ืœื™ื" - ื”ืขืงื‘ ื‘ื•ืœื ื•ืžื•ื ืข ื”ืชืงื“ืžื•ืช. ื•ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืขื•ื“ ื—ื™ื–ื•ืง ืœื›ืš ื‘ื”ืฉื•ื•ืืช ื”ืžืœื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืชื™ื•ืช 'ืขืง', ื”ื™ื™ื ื•: 1. ืขืงื‘. 2. ืขืงื“. 3. ืขืงื”. 4. ืขื™ืง. 5. ืขืงืœ. 6. ืขืงืจ. 7. ืขืงืฉ. 8. ื–ืขืง. 9. ืขืงื. 10. ืขืงืฅ. 11. ืขืงืฃ. ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœื›ื•ืœืŸ ื”ื•ื ืขื ื™ื ื™ ืกื‘ื•ื‘, ืžื ื™ืขื” / ืขื™ื›ื•ื‘, ืกื’ืจ / ื’ื‘ื•ืœ, ืฆืจื•ึผืช, ืฆื•ืงื”, ื›ื“ืœื”ืœืŸ: 1. ืขืงื‘ - ื) ื’ื‘ื•ืœ / ืงืฆื” ื”ื’ื•ืฃ: ืึนื—ึถื–ึถืช ื‘ึผึทืขึฒืงึตื‘ (ื‘ืจ' ื›ื”:ื›ื•). ื‘) ืกื™ื•ื / ืกื’ื™ืจื” ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš: ืขึตืงึถื‘ ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึธืžึทืข (ืฉื ื›ื•:ื”). ื’) ื”ื’ื‘ืœืช ืงื™ื“ื•ื: ื•ึทื™ึผึทืขึฐืงึฐื‘ึตื ึดื™ (ืฉื ื›ื–:ืœื•). 2. ืขืงื“ - ืงืฉื™ืจื”, ืกื‘ื•ื‘ ื•ืกื’ืจ, ื›ืคื™ ืฉืคื™ืจืฉ ืจื“"ืง (ืขืจืš 'ืขืงื“'): ื•ึทื™ึผึทืขึฒืงึนื“ ืึถืช ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื‘ึผึฐื ื•ึน (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื‘:ื˜) - ื•ื™ืงืฉื•ืจ. ืขึฒืงึปื“ึผึดื™ื ื ึฐืงึปื“ึผึดื™ื (ืฉื ืœ:ืœื˜), ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื”ื›ืชืžื™ื ืฉืœื”ืŸ ื‘ืžืงื•ื ืฉืงื•ืฉืจื™ืŸ ืื•ืชื• ื”ื™ื“ ื•ื”ืจื’ืœ, ืฉื›ื•ืคืคื™ืŸ ื”ื™ื“ ืขืœ ื”ืจื’ืœ ื•ืงื•ืฉืจื™ืŸ ื•ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ื”ื™ื• ื›ืชืžื™ื”ื ืœื›ืš ืงืจืืŸ ืขืงื•ื“ื™ื. 3. ืขืงื”- ืกื’ืจ, ืกื‘ื•ื‘, ื”ื’ื‘ืœื”, ื›ื“ื•ื’ืžืช: ื“ื‘ืจื™ื ื›ื‘:ื— - ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืžึทืขึฒืงึถื” ืœึฐื’ึทื’ึผึถืšึธ; ืจืฉ"ื™ - ืžืขืงื” - ื’ื“ืจ ืกื‘ื™ื‘ ืœื’ื’. 4. ืขื™ืง - ืฆืจื”, ืฆื•ืงื”. ื›ืคื™ ืฉืคื™ืจืฉ ืจื“"ืง (ืขืจืš 'ืขื™ืง'): ื”ึดื ึผึตื” ืึธื ึนื›ึดื™ ืžึตืขึดื™ืง[4] (ืขืžื•ืก ื‘:ื™ื’), ืฉื‚ึทืžึฐืชึผึธ ืžื•ึผืขึธืงึธื” ื‘ึฐืžึธืชึฐื ึตื™ื ื•ึผ[5] (ืชื”ืœื™ื ืกื•:ื™ื), ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ืขึธืงึทืช ืจึธืฉืึธืข[6] (ืชื”ืœื™ื ื ื”:ื“) - ืชืจื’ื•ื ืฆืจื” ืขืงื”. 5. ืขืงืœ- ืกื‘ื•ื‘, ืขื™ื•ื•ืช, ืขืงื•ื:ืึณืจึธื—ื•ึนืช ืขึฒืงึทืœึฐืงึทืœึผื•ึนืช[7] (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื”:ื•), ื•ึฐื”ึทืžึผึทื˜ึผึดื™ื ืขึฒืงึทืœึฐืงึทืœึผื•ึนืชึธื (ืชื”ืœื™ื ืงื›ื”:ื”), ื•ืคื™ืจืฉ ืจื“"ืง (ืขืจืš 'ืขืงืœ') - ื›ืœื ืขื ื™ืŸ ืขื•ื•ืช. ื—ื‘ืงื•ืง ื:ื“ - ืขึทืœ ื›ึผึตืŸ ื™ึตืฆึตื ืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ ืžึฐืขึปืงึผึธืœ; ืžืฆ"ืฆ - ืžืขื•ืงืœ - ืขื ื™ืŸ ืขืงื•ื. ื™ืฉืขื™ื”ื• ื›ื–:ื - ื•ึฐืขึทืœ ืœึดื•ึฐื™ึธืชึธืŸ ื ึธื—ึธืฉื ืขึฒืงึทืœึผึธืชื•ึนืŸ; ืžืฆ"ืฆ - ืขืงืœืชื•ืŸ - ืขื ื™ืŸ ืขืงื•ื ื•ืขื•ื•ืช ื›ืžื• ืืจื—ื•ืช ืขืงืœืงืœื•ืช (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื”)[8]. 6. ืขืงืจ - ืกื’ื™ืจื” ื•ืžื ื™ืขืช ื”ืœื™ื“ื”: ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื˜:ืœื - ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ื”' ื›ึผึดื™ ืฉื‚ึฐื ื•ึผืึธื” ืœึตืึธื”... ื”ื ื” ื”ืืžื”ื•ืช ื”ื™ื• ื›ืœืŸ ืขืงืจื•ืช... ืฉืขืงืจื” ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืขืงืจ ืื•ืชื” ื•ื‘ื“ืจืš ื”ืฉื’ื—ืชื• ืกื’ืจ ื”' ื‘ืขื“ ืจื—ืžื”. 7. ืขืงืฉ - ืขืงื•ื, ืžืขื•ืงืœ[9]: ื“ื‘' ืœื‘:ื” - ื“ึผื•ึนืจ ืขึดืงึผึตืฉื ื•ึผืคึฐืชึทืœึฐืชึผึนืœ; ืกืคืจื™ ื”ืื–ื™ื ื• ืฉื—:ื” - ื“ื•ืจ ืขืงืฉ - ืืžืจ ืœื”ื ืžืฉื” ืœื™ืฉืจืืœ ืขืงืžื ื™ื. ืจืฉ"ื™ - ืขืงืฉ - ืขืงื•ื ื•ืžืขื•ืงืœ, ื›ืžื•: ื•ึฐืึตืช ื›ึผึธืœ ื”ึทื™ึฐืฉืึธืจึธื” ื™ึฐืขึทืงึผึตืฉืื•ึผ (ืžื™ื›ื” ื’:ื˜), ื•ื‘ืœืฉื•ืŸ ืžืฉื ื” ื—ื•ืœื“ื” ืฉืฉื™ื ื™ื” ืขืงื•ืžื•ืช ื•ืขืงื•ืฉื•ืช. ื•ื›ืŸ ืื•ืชื™ื•ืช 'ืขืง' ื‘ืชื•ืกืคืช ืงื™ื“ื•ืžืช ื›ืœืฉื”ื™: 8. ื–ืขืงื” / ืฆืขืงื” - ืงืจื™ืืช ืขื–ืจื” ืžืชื•ืš ืชื—ื•ืฉืช ื”ื’ื‘ืœื”, ืœื—ืฅ ื•ืžืฆื•ืงื”, ื›ื“ื•ื’ืžืช: ืชื”ืœื™ื ืงื–:ื• - ื•ึทื™ึผึดืฆึฐืขึฒืงื•ึผ ืึถืœ ื”' ื‘ึผึทืฆึผึทืจ ืœึธื”ึถื ืžึดืžึผึฐืฆื•ึผืงื•ึนืชึตื™ื”ึถื ื™ึทืฆึผึดื™ืœึตื. ืฉื•ืคื˜ื™ื ื“:ื’ - ื•ึทื™ึผึดืฆึฐืขึฒืงื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึถืœ ื”'... ื•ึฐื”ื•ึผื ืœึธื—ึทืฅ ืึถืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื‘ึผึฐื—ึธื–ึฐืงึธื”. ืฉื ื•:ื• - ื•ึทื™ึผึดื“ึผึทืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึฐืึนื“ ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ืžึดื“ึฐื™ึธืŸ ื•ึทื™ึผึดื–ึฐืขึฒืงื•ึผ. ืฉืžื•ืช ื‘:ื›ื’ - ื•ึทื™ึผึตืึธื ึฐื—ื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึดืŸ ื”ึธืขึฒื‘ึนื“ึธื” ื•ึทื™ึผึดื–ึฐืขึธืงื•ึผ.ื™ืจืžื™ื”ื• ืžื—:ื“ - ื ึดืฉืึฐื‘ึผึฐืจึธื” ืžื•ึนืึธื‘ ื”ึดืฉืึฐืžึดื™ืขื•ึผ ื–ึผึฐืขึธืงึธื”. ื•ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ: 9. ืขืงื - ืขื™ื•ื•ืช ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืžืกื•ื™ื: ืžื’ื™ืœื” ื›ื“: - ืžืฉื ื” - ื›ื”ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื“ื™ื• ืžื•ืžื™ืŸ ืœื ื™ืฉื ืืช ื›ืคื™ื•... ื’ืžืจื - ืขืงื•ืžื•ืช, ืขืงื•ืฉื•ืช - ืœื ื™ืฉื ืืช ื›ืคื™ื•; ืจืฉ"ื™ - ืขืงื•ืžื•ืช - ื›ืคื•ืคื•ืช. ืขืงื•ืฉื•ืช - ืœืฆื™ื“ื™ื”ืŸ. 10. ืขืงืฅ - ื›ืžื™ืŸ ืงื•ืฅ ื”ืœื•ื—ืฅ ื•ื“ื•ืงืจ: ืกื•ื›ื” ืœื:-ืœื‘. - ืœื•ืœื‘ ื›ืคื•ืฃ, ืงื•ื•ืฅ... ืคืกื•ืœ; ืจืฉ"ื™ - ืงื•ื•ืฅ - ืฉื™ื•ืฆืื™ืŸ ื‘ืฉื“ืจื” ืฉืœื• ืขื•ืงืฆื™ืŸ ื›ืžื™ืŸ ืงื•ืฆื™ืŸ. 11. ืขืงืฃ - ืขื›ื•ื‘ / ืขืจืžื•ืžื™ื•ืช. ืขืจื•ืš (ืขืจืš 'ืขืงืฃ') - ืื™ืŸ ื‘ืื™ืŸ ืขืœื™ื• - ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืขืจืžื•ืžื™ื•ืช; ืชื•ืก' ื”ืขืจื•ืš - ื‘ืœื™ ืขื›ื•ื‘ ื•ื“ื‘ืจ ืžื•ื ืข. ืจืฉ"ื™ ื”ื‘ื™ื ื‘ืงืฆืจื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ืคืจืฉืช ืชื•ืœื“ื•ืช (ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืฉื ื™) ืืช ื“ืจืฉืช ื—ื–"ืœ ืœืžืœื” "ื•ื™ืชืจื•ืฆืฆื•": ืจืฉ"ื™ ื‘ืจ' ื›ื”:ื›ื‘ - ื•ึทื™ึผึดืชึฐืจึนืฆึฐืฆื•ึผ - ืขืœ ื›ืจื—ืš ื”ืžืงืจื ื”ื–ื” ืื•ืžืจ ื“ื•ืจืฉื ื™... ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืžืชืจื•ืฆืฆื™ื ื–ื” ืขื ื–ื” ื•ืžืจื™ื‘ื™ื ื‘ื ื—ืœืช ืฉื ื™ ืขื•ืœืžื•ืช.ื‘ืžื“ืจืฉ ืืœื™ื”ื• ื–ื•ื˜ื ืžืฆืื ื• ืชื™ืื•ืจ ืžืคื•ืจื˜ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืกื›ืกื•ื›ื: ืืœื™ื”ื• ื–ื•ื˜ื (ืื™ืฉ ืฉืœื•ื, ืค' ื™ื˜ -ืช"ื“) -ืืžืจ [ืœื•] ื™ืขืงื‘ ืœืขืฉื•... ืฉื ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื™ืฉ ืœืคื ื™ื ื• ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื™ืฉ ื‘ื• ืื›ื™ืœื” ื•ืฉืชื™ื” ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืœืฉืืช ืืฉื” ื•ืœื”ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช, ืื‘ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืื™ื ื• ื›ืŸ... ืžื™ื“ ื›ืคืจ ืขืฉื• ื‘ืชื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื, ืžื” ื—ื™ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืจื•ื— ื•ื ืฉืžื” ืžืชื™ื, ืฉืžืชื• ืžื ื™ืŸ ืฉื™ื—ื™ื•. ื ืจืื” ืœืฉืœื‘ ืืช ื”ืกื›ืกื•ืš ื”ืžืชื•ืืจ ื›ืืŸ ืขื ืžื” ืฉื˜ืขืŸ ืขืฉื™ื• ื›ื ื’ื“ ื™ืขืงื‘ "ื•ื™ืขืงื‘ื ื™ ื–ื” ืคึผึทืขึฒืžึทื™ึดื". ืขืฉื™ื• ื˜ื•ืขืŸ ืฉื›ืœ ืžื’ืžืช ื™ืขืงื‘ ื”ื™ื ืœื–ืจื•ืง ืขื™ื›ื•ื‘ื™ื ื‘ืคื ื™ื•ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืื•ืชื• ืžืœื”ืชืงื“ื. ื™ืขืงื‘ ืขื•ื ื” ืœื• ืฉืื›ืŸ ื”ื•ื ืžืขื›ื‘ ื‘ืขื“ื•, ืืš ืžื˜ืจืชื• ืื™ื ื” ืœืžื ื•ืข ืื•ืชื• ืžืœื”ืชืงื“ื ืืœื ืœืฉื ืžื˜ืจื” ืจื•ื—ื ื™ืช, ืœื˜ื•ื‘ืช ืฉื ื™ื”ื. ื™ืขืงื‘ ืžืชืืจ ืœืื—ื™ื• ืืช ืฉื ื™ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืœืคื ื™ื”ื, ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื’ืฉืžื™ ื”ื—ื•ืœืฃ ื•ื”ื–ืžื ื™, ื•ืืช ืขื•ืœื ื”ืืžืช, ืขื•ืœื ื”ื ืฆื—. ื‘ืื—ื™ื–ืช ืขืงื‘ื• ื”ื•ื ืžืจืžื– ืœื•: ืชืชื‘ื•ื ืŸ ืœืคื ื™ ืฉืืชื” ืžื—ืœื™ื˜ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœ"ืžืจื•ืฅ ืœืฆืžืจืช" ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ืฉื™ืชืคื•ืก ืœืš ืืช ื›ืœ ื—ื™ื™ืš ื•ืืช ื›ืœ ื›ื•ื—ืš. ื”ื‘ื” ื ืชืขื›ื‘ ืฉื ื™ื ื• ื•ื ืงื“ื™ืฉ ื›ืžื” ืฉื ื™ื ืœืœื™ืžื•ื“ ื“ืจื›ื™ ื”' ืืฆืœ ืฉื ื•ืขื‘ืจ, ื•ื‘ืกื•ืฃ ื ื ื—ืœ ืฉื ื™ื ื• ืืช ืฉื ื™ ื”ืขื•ืœืžื•ืช. ื‘ื›ืš ื ืœืš ื‘ื“ืจืš ื–ืงื ื™ื ื•, ืืฉืจ ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื›ืจ ื•ืชืžื•ืจื” ืขืงื‘ ืฆื“ืงื•ืชื•: ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื•:ื“, ื” - ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึดื™ ืœึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธ ืึตืช ื›ึผึธืœ ื”ึธืึฒืจึธืฆึนืช ื”ึธืึตืœ... ืขึตืงึถื‘ ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึธืžึทืข ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ื‘ึผึฐืงึนืœึดื™. ื›ืคื™ ืฉืคื™ืจืฉ ืจืื‘"ืข ืืช ื”ื”ื‘ื˜ื—ื” ืœืขื™ืœ: ื‘ืจ' ื›ื‘:ื™ื— - ืขึตืงึถื‘ ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึธืžึทืขืชึธึผ; ืื‘"ืข - ืขืงื‘ - ืฉื›ืจ ื‘ืื—ืจื™ืช. ื•ืžืกื‘ื™ืจ ื‘ืขืœ ื”ื›ืชื‘ ื•ื”ืงื‘ืœื” ืืช ืกื™ื‘ืช ื›ื™ื ื•ื™ ื”ืฉื›ืจ ื‘ืฉื "ืขืงื‘": ื”ื›ืชื‘ ื•ื”ืงื‘ืœื” - ืขืงื‘ - ื•ื˜ืขื ื”ื ื—ืช ืฉื ืขืงื‘ ืขืœ ื”ืฉื›ืจ ื›ืชื‘ื• ื”ืžืคืจืฉื™ื[10], ื‘ืขื‘ื•ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืขืฉื” ื›ืžื• ืฉื”ืขืงื‘ ื‘ืกื•ืฃ ื”ื’ื•ืฃ, ื•ื›ืžื•ื”ื• ื ืงืจื ื”ืฉื›ืจ ืื—ืจื™ืช, ื›ืžื•: ืื ื™ืฉ ืื—ืจื™ืช (ืžืฉืœื™ ื›ื’:ื™ื—). ื›ืœื•ืžืจ, ื™ืขืงื‘ ืžืฆื™ืข ื‘ืคื ื™ ืื—ื™ื• ืืช ื”ืฆื“ ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ ืฉื‘ืขื™ื›ื•ื‘, ืืช ื”ืขืงื‘ / ืฉื›ืจ ืฉืžื—ื›ื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžื‘ื–ื‘ื– ืืช ื—ื™ื™ื• ื‘ืคื–ื™ื–ื•ืช ืขืœ ื”ื‘ืื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”. ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืฉื™ื–ื›ื ื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื—ื™ื™ื ื• ืœืžืขืŸ ืชื•ืจืชื• ื”ื ืฆื—ื™ืช ื‘ืขืงื‘ื™ื•ืช, ื•ืขืงื‘ ื›ืš ื ื–ื›ื” ืœืฉื ื™ ืขื•ืœืžื•ืช. ืืžืŸ. [1] ืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ: ื‘"ืง ืงื™ื’. - ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื•ืžืจ ืื™ืŸ ื‘ืื™ืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืขืงื™ืคื™ืŸ ืžืคื ื™ ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื. [2] ื›ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ: ืจืฉ"ื™ ืž"ื‘ ื™:ื™ื˜ - ื‘ืขืงื‘ื” - ื‘ืžืจืžื”, ืœืฉื•ืŸ: ื•ื™ืขืงื‘ื ื™ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื–:ืœื•). [3] ื›ืคื™ ืฉืžืฉืžืข ืžื”ืžื“ืจืฉ ืœืคื™ ื”ืžืคืจืฉื™ื: ื‘"ืจ ืกื–:ื“ - ื•ื™ืขืงื‘ื ื™ - ืืช ื‘ื›ื•ืจืชื™ ืœืงื— ื•ืฉืชืงืชื™ ืœื•... ื‘ืจื›ืชื™ ื•ืฉืชืงืชื™ ืœื•; ืชืคืืจืช ืฆื™ื•ืŸ - ื”ืžื“ืจืฉ ืžืคืจืฉ ืœืชื™ื‘ืช ื•ื™ืขืงื‘ื ื™ ืžืœืฉื•ืŸ ืขื™ื›ื•ื‘ ื•ืžื ื™ืขื”, ื›ืžื•: ื•ืœื ื™ืขืงื‘ื ื›ื™ ื™ืฉืžืข ืงื•ืœื• (ืื™ื•ื‘ ืœื–)... ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืขืœ ืžื” ืฉืขื›ื‘ื• ื•ืžื ืขื• ืžืœืฆืืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ื™ื–ืชื• ื‘ืขืงื‘ื•, ืฉืขืœ ื–ื” ื ืงืจื ื‘ืฉื ื™ืขืงื‘. [4] ืจืฉ"ื™ ืขืžื•ืก ื‘:ื™ื’ - ืžืขื™ืง - ืชืจื’ื•ื ืฉืœ ืžืฆื™ืง. [5] ืจืฉ"ื™ ืชื”ืœื™ื ืกื•:ื™ื - ืžื•ืขืงื” - ืœืฉื•ืŸ ืžืกื’ืจ ื•ื›ืœ ื”ืžืขื™ืง ื•ื”ืžืฆื™ืง ื›ืžื•ื”ื•. [6] ืจืฉ"ื™ ืชื”ืœื™ื ื ื”:ื“ - ืขืงืช - ืœ' ืžืฆื•ืง. [7] ืžืฆ"ืฆ ืฉื•ืคื˜ื™ื ื”:ื• - ืขืงืœืงืœื•ืช - ืžืœืฉื•ืŸ ืžืขื•ืงืœ ื•ืžืขื•ืงื. [8] ื•ื‘ื’ืžืจื ืžืฆื™ื ื• "ืขืงืœืชื•ืŸ" ืขืœ ืงื•ื™ื ื ื˜ื•ื™ื™ื ืฆืžื•ื“ื™ื (ื–ื™ื’ื–ื’): ื‘"ื‘ ืงื‘:-ืงื’: - ืžืชื ื™'. ื”ืื•ืžืจ ืœื—ื‘ื™ืจื• ื‘ื™ืช ื›ื•ืจ ืขืคืจ ืื ื™ ืžื•ื›ืจ ืœืš, ื”ื™ื• ืฉื... ืกืœืขื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ืŸ ื™' ื˜ืคื—ื™ื - ืื™ื ืŸ ื ืžื“ื“ื™ืŸ ืขืžื”... ื‘ืขื™ ืจื‘ื™ ื™ืจืžื™ื”: ื›ืฉื™ืจ [ืกืœืขื™ื ื”ืžืคื•ื–ืจื™ื ื‘ืฆื•ืจืช ืฆืžื™ื“], ืžื”ื•? ื›ืฉื•ืจื” [ืกืœืขื™ื ื”ืžืคื•ื–ืจื™ื ื‘ืฉื•ืจื” ืื—ืช ื™ืฉืจื”] ืžื”ื•? ืื™ืฆื˜ื“ื™ื ื™ืŸ [ืกืœืขื™ื ื”ืžืคื•ื–ืจื™ื ื‘ืฆื•ืจืช ืงืจื ื™ ื”ืฉื•ืจ], ืžื”ื•? ื“ืจืš ืขืงืœืชื•ืŸ [ืกืœืขื™ื ื”ืžืคื•ื–ืจื™ื ื‘ืฆื•ืจืช ื–ื™ื’ื–ื’], ืžื”ื•? ืชื™ืงื•. ืจืฉื‘"ื ื•ืชื•ืกืคื•ืช ื™ืฉื ื™ื ืฉื™ืจื˜ื˜ื• ืืช ื”"ืขืงืœืชื•ืŸ" ื›ืขื™ืŸ ื”ืื•ืช ื”ืœื•ืขื–ื™ืช W, ื•ื‘ืžืื™ืจืช ืขื™ื ื™ื (ื—ื•"ืž ืจื™ื—:ื’) ืฆื™ื™ืจ ื’ื Z, ืฉื›ื•ืœื ืžืชืืจื™ื ืงื•ื•ื™ื ืืœื›ืกื•ื ื™ื™ื ื”ืคื•ื ื™ื ืœื›ืืŸ ืื• ืœื›ืืŸ. ื•ื–"ืœ ื”ืขืจื•ืš (ืขืจืš 'ืื™ืฆื˜ื“ื™ื ืŸ'): ื‘ืื™ืฆื˜ื“ื™ื ื™ืŸ ืžื”ื• ื“ืจืš ืขืงืœืชื•ืŸ ืžื”ื• ืคื™ืจื•ืฉ ืื™ืฆื˜ื“ื™ื ื™ืŸ ืืœื›ืกื•ืŸ. ืงืฆืช ืžืฉืžืข ืฉื”ื‘ื™ืŸ ืฉืฉืชื™ื”ืŸ ืฉืืœื” ืื—ืช, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ืžืืคื™ื™ืŸ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ืื™ืฆื˜ื“ื™(ื•)ืŸ ื”ื•ื ืกื™ื“ื•ืจ ืžื•ืฉื‘ื™ ื”ืฆื•ืคื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืืœื›ืกื•ื ื™ืช, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืœืฉื•ืŸ "ืขืงืœืชื•ืŸ" ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ืฆื•ืจื” ื–ื• (ื•ื™ื”ื™ื” "ืืœื›ืกื•ืŸ" ืฉื•ื•ื” ืœ"ืขืงืœืชื•ืŸ" ื‘ื—ื™ืœื•ืฃ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืžื‘ื˜ื ื•ื—ื™ืœื•ืฃ ืžื™ืงื•ื ืื•ืชื™ื•ืช). ื•ืจืื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืจื‘ื ื• ื’ืจืฉื•ื ืฉืคื™ืจืฉ ื‘ืฆื•ืจื” ืงืฆืช ืฉื•ื ื”. [9] ื•ื”ืฉื•ื” ืืช ืžืืžืจื™ื ื• ืœืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• ืœืคืŸ ืื—ืจ ืฉืœ ืฉืจืฉ ื–ื”. [10] ื›ื’ื•ืŸ ืจืื‘"ืข ื”ื "ืœ, ื•ื”ืฉื•ื” ื’ื ืจืฉ"ื™ ืชื”' ื™ื˜:ื™ื‘.

  • ื•ื™ืฆื: ืขื“ืจ ืžืกื•ื“ืจ ~ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื˜ื™ื™ื ื‘ืจื’

    ืชืงืฆื™ืจ ื”ืžืืžืจ ืœืคืจืฉืช ื•ื™ืฆื: ืคืจืฉืชื™ื ื• ืžืชืžืงื“ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•, ืฉื”ื™ื” ืจื•ืขื” ืฆืืŸ. ื™ืขืงื‘ ืœื ื”ื™ื” ื”ืจื•ืขื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื—ืžื™ืฉื” ื—ื•ืžืฉื™ ืชื•ืจื”; ื”ืจื™ ืžื•ืฆืื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืขืกืงื• ื‘ืžืงืฆื•ืข ื–ื”, ื”ื—ืœ ืžื”ื‘ืœ ื•ืขื“ ืื‘ืจื”ื ื•ื›ื•ืœืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื‘ืขืฆืžื•. ื‘ื”ื™ื•ืช ื›ืŸ, ื”ื™ื” ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉื ืžืฆื ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืขื“ืจื™ ืฆืืŸ" ืขืฉืจื•ืช ืื• ืžืื•ืช ืคืขืžื™ื ื‘ื—ื•ืžืฉ. ืืžื ื ื”ืžื™ืœื” "ืขื“ืจ" ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ืจืง 11 ืคืขืžื™ื, ื•ื›ื•ืœืŸ ื‘ืคืจืฉืชื™ื ื•, ื•ื‘ืคืจืฉืช ื•ื™ืฉืœื— ืฉื ืงืจื ื‘ืฉื‘ื•ืข ื”ื‘ื โ€“ ื”ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื™ืขืงื‘ ื•ื‘ื ื™ื•, ื•ื”ื“ื‘ืจ ืื•ืžืจ ื“ื•ืจืฉื™ื ื™. ื‘ืžืืžืจ ื‘ื“ืงื ื• ืืจื‘ืข ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื ื’ื–ืจื™ ืฉื•ืจืฉ 'ืขื“ืจ' ื•ื”ืฆืขื ื• ืงืฉืจ ืขื ื™ื ื™. ื•ื›ืŸ ื‘ื“ืงื ื• ืืช ืžื›ืœื•ืœ ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืžื›ื™ืœื•ืช ืื•ืชื™ื•ืช 'ื“ืจ', ื•ื”ืฆืขื ื• ืžื›ื ื” ืžืฉื•ืชืฃ ืืฃ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ. ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื ืกื™ื ื• ืœืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžืฉื•ืชืคืช ืœื‘ื™ืŸ ืื™ืฉื™ื•ืชื• ื•ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘, ื•ืžื“ื•ืข ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื ืงืจื ื“ื•ืงื ืขืœ ืฉืžื•. ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื˜:ื‘ - ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืฉืึธื ืฉืึฐืœืฉืึธื” ืขึถื“ึฐืจึตื™ ืฆึนืืŸ ืจึนื‘ึฐืฆึดื™ื ืขึธืœึถื™ื”ึธ. ืžืื—ืจ ื•ืจื‘ื™ื ืžืŸ ื”ืื™ืฉื™ื ื”ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื‘ื—ื•ืžืฉ ืขืกืงื• ื‘ืจืขื™ื™ืช ืฆืืŸ [ื”ื‘ืœ, ื™ืขืงื‘ ื•ื‘ื ื™ื• ื•ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•], ืฉืจืฉ 'ืขื“ืจ' ื”ื™ื” ืฆืคื•ื™ ืœื”ื™ืžืฆื ื‘ื• ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช. ื‘ืจื, ื‘ืคื•ืขืœ ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืฉืฉืจืฉ ื–ื” ืžื•ืคื™ืข ืจืง ืื—ื“ ืขืฉืจ ืคืขืžื™ื ื‘ื›ืœ ื—ืžืฉื” ื—ื•ืžืฉื™ ืชื•ืจื”. ื”ื“ื‘ืจ ื”ืžืคืชื™ืข ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืฉื›ืœ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ื”ืฉืจืฉ ื”ืŸ ืืš ื•ืจืง ืืฆืœ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•, ื•ื”ื“ื‘ืจ ื˜ืขื•ืŸ ื”ืกื‘ืจ. ืืจื‘ืข ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื™ืฉ ืœืฉืจืฉ 'ืขื“ืจ' ื‘ืžืงืจื: 1. ืงื‘ื•ืฆืช ืžืงื ื”: ื™ื•ืืœ ื:ื™ื— - ืžึทื” ื ึผึถืึถื ึฐื—ึธื” ื‘ึฐื”ึตืžึธื” ื ึธื‘ึนื›ื•ึผ ืขึถื“ึฐืจึตื™ ื‘ึธืงึธืจ1. ื“ื”"ื‘ ืœื‘:ื›ื— - ื•ึทืขึฒื“ึธืจึดื™ื ืœึธืึฒื•ึตืจื•ึนืช; ืžืฆ"ืฆ - ื•ืขื“ืจื™ื - ื›ืŸ ื™ืงืจืื• ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืงื ื”. 2. ื—ืคื™ืจื”: ื™ืฉืข' ื–:ื›ื” - ื•ึฐื›ึนืœ ื”ึถื”ึธืจึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึทืžึผึทืขึฐื“ึผึตืจ ื™ึตืขึธื“ึตืจื•ึผืŸ; ืžืฆ"ืฆ - ื‘ืžืขื“ืจ ื™ืขื“ืจื•ืŸ - ื”ื ื—ืคืจื™ื ื‘ื›ืœื™ ื—ืคื™ืจื”. ื•ื›ืŸ: ืœื ื™ืขื“ืจ (ื™ืฉืข' ื”:ื•). 3. ืขืจื™ื›ื”: ื“ื”"ื ื™ื‘:ืœื˜ - ื›ึผึธืœ ืึตืœึผึถื” ืึทื ึฐืฉืึตื™ ืžึดืœึฐื—ึธืžึธื” ืขึนื“ึฐืจึตื™ ืžึทืขึฒืจึธื›ึธื”; ืžืฆ"ืฆ - ืขื•ื“ืจื™ ืžืขืจื›ื” - ืขื•ืจื›ื™ ืžืขืจื›ื”. ืฉื ื™ื‘:ืœื“ - ื—ึฒืžึดืฉึผืึดื™ื ืึธืœึถืฃ ื•ึฐืœึทืขึฒื“ึนืจ ื‘ึผึฐืœึนื ืœึตื‘ ื•ึธืœึตื‘; ืจื•ื‘ ื”ืžืคืจืฉื™ื ืคื™ืจืฉื•ื” ื›ืœืฉื•ืŸ ืขื•ืจื›ื™ ืžืœื—ืžื”, ื•ืžืฆ"ืฆ ืงื™ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืขื•ื“ืจื™ ืžืขืจื›ื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืขื“ืจื™ ืฆืืŸ: ืžืฆ"ืฆ - ื•ืœืขื“ื•ืจ - ืขื ื™ื ื• ื›ืžื• ื•ืœืขืจื•ืš ื•ืขืœ ืฉื ื–ื” ื ืงืจืื™ื ืžืขืจื›ืช ื•ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืงื ื” ื‘ืฉื ืขื“ืจ2; ืจืฉ"ื™ (ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื') ืคื™ืจืฉ "ืœืขื“ืจ" ื›ืืŸ ื›ืœืฉื•ืŸ ื—ืคื™ืจื” ื•ื—ืจื™ืฉื”, ืืžื ื ื’ื ื”ื™ื ืงืฉื•ืจื” ืœืขืจื™ื›ืช ืงืจื‘, ืฉืชื›ืœื™ืชื• ืœื™ื™ืฉืจ ืืช ื”ืงืจืงืข ืœืžืขืจื›ืช: ืจืฉ"ื™ - ื•ืœืขื“ื•ืจ - ืœ' ืขื“ื•ืจ ืžืžืฉ ื›ืžื•: ื•ึฐื›ึนืœ ื”ึถื”ึธืจึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึทืžึผึทืขึฐื“ึผึตืจ ื™ึตืขึธื“ึตืจื•ึผืŸ (ื™ืฉืข' ื–:ื›ื”) ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื™ืขืžื“ื• ื”ื ื›ืขื•ืจื›ื™ ื”ืžืœื—ืžื”. 4. ื”ืขืœืžื•ืช: ืฉ"ื ืœ:ื™ื˜ - ื•ึฐืœึนื ื ึถืขึฐื“ึผึทืจ ืœึธื”ึถื ืžึดืŸ ื”ึทืงึผึธื˜ึนืŸ ื•ึฐืขึทื“ ื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ; ืžืฆ"ืฆ - ื•ืœื ื ืขื“ืจ - ื•ืœื ื ื—ืกืจ, ื›ืžื•: ืื™ืฉ ืœื ื ืขื“ืจ (ื™ืฉืข' ืž). ืžืฉื•ืชืฃ ืœื›ื•ืœื: ืขื ื™ื ื™ ืขืจื™ื›ื” ื•ืกื“ืจ. ื”ื•ืจืื” ื–ื• ื‘ื•ืœื˜ืช ื‘ืขื“ืจื™ ื”ืฆืืŸ ื•ืขื•ื“ืจื™ ื”ืžืขืจื›ื”, ืฉื›ืœ ื”ืฆืœื—ืชื ืชืœื•ื™ื” ื‘ืกื“ืจ ื•ืžืฉืžืขืช. ืืžื ื ื’ื ืขื™ื“ื•ืจ ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ ื—ืคื™ืจื” ืชื›ืœื™ืชื• ื”ื™ื ืœื—ืคื•ืจ ื•ืœืขืจื•ืš ืชืœืžื™ื ืžืกื•ื“ืจื™ื; ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื›ืš ืฆืจื™ืš ืœื ื›ืฉ ืืช ื”ืขืฉื‘ื™ื ื”ืจืขื™ื, ื•ื‘ื›ืš ื”ืจื™ ื”ืขืฉื‘ื™ื ื ืขื“ืจื™ื3. ืžื›ืืŸ, ืžืฆื™ืข ืจืฉ"ืจ ื”ื™ืจืฉ (ื‘ืคืจืฉืช ื‘ืฉืœื—) ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืžืกืคืจ ืžืœื™ื ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืชื™ื•ืช 'ื“ืจ': ืจืฉ"ืจ ื”ื™ืจืฉ ืฉืžื•ืช ื˜ื•:ื• - ื ึถืึฐื“ึผึธืจึดื™ ื‘ึผึทื›ึผึนื—ึท - 'ื ืื“ืจ' ืžืฉืจืฉ 'ืื“ืจ', ืงืจื•ื‘ ืœ'ืขื“ืจ', 'ื—ื“ืจ'4: ื›ื™ื ื•ืก ื‘ืชื•ืš ืงึดื‘ึผื•ืฅ ืกื’ื•ืจ, ืื• ื‘ืžืงื•ื ื’ื“ื•ืจ. ื‘ืžืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ืžืฉื•ืชืฃ ืœืฉืจืฉื™ื ื”ืœืœื• ืขื ื™ื ื™ ืชื—ื™ืžื”, ื’ื™ื“ื•ืจ, ื›ื™ื ื•ืก ื•ืกื“ืจ5. ื•ืื›ืŸ, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืฉืจืฉื™ื ืืœื• ืฉืฆื™ื™ืŸ ืจืฉืจ"ื”, ื ืจืื” ืฉืžืœื™ื ืื—ืจื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ืื•ืชื™ื•ืช 'ื“ืจ' ืžืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช. ื ื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืœื™ื ื”ื‘ืื•ืช: 1. ื’ื“ืจ. 2. ื—ื“ืจ. 3. ื“ื•ืจ (ื“ื™ืจื”). 4. ื›ื“ืจ (ื›ื“ื•ืจ). 5. ืžื“ืจ (ืžื“ื•ืจื”). 6. ื ื“ืจ. 7. ืขื“ืจ. 8. ืกื“ืจ. 9. ืคื“ืจ. 10. ืงื“ืจ. 11. ืื“ืจ. ื ืกื‘ื™ืจ ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ. 1. ื’ื“ืจ - ืžืงื•ื ืžื•ื’ื“ืจ ื•ืžืกื•ื™ื, ื•ื™ื•ื ืชืŸ (ืžื™ื•ื—ืก) ืชืจื’ืžื” ืžืœืฉื•ืŸ "ื“ื™ืจื”": ื‘ืž' ืœื‘:ื˜ื– - ื’ึผึดื“ึฐืจึนืช ืฆึนืืŸ ื ึดื‘ึฐื ึถื” ืœึฐืžึดืงึฐื ึตื ื•ึผ; ืชืž"ื™ - ื“ึดื™ืจึดื™ืŸ ื“ึฐืขึธืืŸ ื ึดื‘ึฐื ึตื™ ืœึดื‘ึฐืขึดื™ืจึธื ึธื. 2. ื—ื“ืจ - ืžืงื•ื ืžื•ื’ื“ืจ ื•ืคืจื˜ื™: ื‘ืจ' ืžื’:ืœ - ื•ึทื™ึฐื‘ึทืงึผึตืฉื ืœึดื‘ึฐื›ึผื•ึนืช ื•ึทื™ึผึธื‘ึนื ื”ึทื—ึทื“ึฐืจึธื” ื•ึทื™ึผึตื‘ึฐืšึผึฐ ืฉืึธืžึผึธื”. 3. ื“ื•ืจ (ื“ื™ืจื”) - ืžืงื•ื ืžื•ื’ื“ืจ ื•ืคืจื˜ื™: ืชื”' ืคื“:ื™ื - ืžึดื“ึผื•ึผืจ ื‘ึผึฐืึธื”ึณืœึตื™ ืจึถืฉืึทืข; ืจืฉ"ื™ - ืžื“ื•ืจ ื‘ืื”ืœื™ ืจืฉืข - ืžืœื”ื™ื•ืช ื“ืจ ื‘ืฉืœื•ื” ื‘ืื”ืœื™ ืขืฉื• ื”ืจืฉืข6. 4. ื›ื“ืจ (ื›ื“ื•ืจ) - ืžืขืจืš ืžืกื•ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืžืขื’ืœื™ืช: ื™ืฉืข' ื›ื˜:ื’ - ื•ึฐื—ึธื ึดื™ืชึดื™ ื›ึทื“ึผื•ึผืจ ืขึธืœึธื™ึดืšึฐ ื•ึฐืฆึทืจึฐืชึผึดื™ ืขึธืœึทื™ึดืšึฐ; ืžืœื‘ื™"ื - ื—ื ื™ื™ืช ื”ืžื—ื ื” ื‘ืขื™ื’ื•ืœ. 5. ืžื“ืจ (ืžื“ื•ืจื”) - ืžืขืจื›ืช ืขืฆื™ื ืžืกื•ื“ืจื™ื ืœืืฉ ืžืกื•ื™ื™ืžืช ื•ืžื‘ื•ืงืจืช: ื™ื—ื–' ื›ื“:ื“ - ื•ึฐื’ึทื ื“ึผื•ึผืจ ื”ึธืขึฒืฆึธืžึดื™ื ืชึผึทื—ึฐืชึผึถื™ื”ึธ ืจึทืชึผึทื— ืจึฐืชึธื—ึถื™ื”ึธ; ื™ื—ื–' ื›ื“:ื˜ - ื’ึผึทื ืึฒื ึดื™ ืึทื’ึฐื“ึผึดื™ืœ ื”ึทืžึผึฐื“ื•ึผืจึธื”; ืžืœื‘ื™"ื - ื“ื•ืจ... ืฉืžืกื“ืจื™ืŸ ืขืฆื™ื ื•ื–ืคืช ื•ืืฉ ืœืขืฉื•ืช ืžื“ื•ืจื”; ื™ืฉืข' ืœ:ืœื’ - ื›ึผึดื™ ืขึธืจื•ึผืšึฐ ืžึตืึถืชึฐืžื•ึผืœ ืชึผึธืคึฐืชึผึถื” ื’ึผึทื ื”ื•ื ืœึทืžึผึถืœึถืšึฐ ื”ื•ึผื›ึธืŸ ื”ึถืขึฐืžึดื™ืง ื”ึดืจึฐื—ึดื‘ ืžึฐื“ึปืจึธืชึธื”; ืจืฉื™ - ืžืขืจื›ืช ืขืฆื™ื ืขืœ ื”ืืฉ ืงืจื•ื™ื” ืžื“ื•ืจื”. 6. ื ื“ืจ - ื—ื–"ืœ ื”ื’ื“ื™ืจื• ืืช ื”ืžื•ืฉื’ "ื ื“ืจ" ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžื•ื ื—ื™ ื”ืคืจื“ื” ื•ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ืช: ื ื“ืจื™ื ื:ื - ื›ึผึธืœ ื›ึผึดื ึผื•ึผื™ึตื™ ื ึฐื“ึธืจึดื™ื... ืžึปื“ึผึฐืจึทื ึดื™ ืžึดืžึผึธืšึฐ, ืžึปืคึฐืจึฐืฉืึทื ึดื™ ืžึดืžึผึธืšึฐ, ืžึฐืจึปื—ึฒืงึทื ึดื™ ืžึดืžึผึธืšึฐ7. 7. ืขื“ืจ8 - ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื”ืžืงืฉืจื•ืช ื‘ื™ืŸ "ืขื“ืจ" ืœ"ืกื“ืจ": ื“ื”"ื ื™ื‘:ืœื˜ - ืขึนื“ึฐืจึตื™ ืžึทืขึฒืจึธื›ึธื”; ืชืจื’ื•ื: ืžืกื“ืจื™ ืกื“ืจื. ืจืฉ"ื™ ืคื™ืจืฉ "ืฉื ื™ืš ื›ืขื“ืจ ื”ืงืฆื•ื‘ื•ืช" ืžืœืฉื•ืŸ ืกื“ืจ: ืจืฉ"ื™ ืฉื”"ืฉ ื“:ื‘ - ืฉืึดื ึผึทื™ึดืšึฐ ื›ึผึฐืขึตื“ึถืจ ื”ึทืงึผึฐืฆื•ึผื‘ื•ึนืช... ื“ืงื•ืช ื•ืœื‘ื ื•ืช ื•ืกื“ื•ืจื•ืช ืขืœ ืกื“ื•ืจืŸ ื›ืฆืžืจ ื•ืกื“ืจ ืขื“ืจ ื”ืจื—ืœื™ื ื”ื‘ืจื•ืจื•ืช. ื›ืœื•ืžืจ, ื ืงื•ื“ืช ื”ืฉื‘ื— ื‘"ืขื“ืจ" ื”ื•ื ื”"ืกื“ืจ". 8. ืกื“ืจ - ื”ืžืœื” "ืกื“ืจ" ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืžืงืจื ื‘ืฉื‚' ืชืžื•ืจืช ืก', ื•ื”ืžืœื” ืžื•ืจื” ืขืœ ืขืจื™ื›ื” ื•ืืจื’ื•ืŸ: ืž"ื ื•:ื˜ - ื•ึทื™ึผึดืกึฐืคึผึนืŸ ืึถืช ื”ึทื‘ึผึทื™ึดืช ื’ึผึตื‘ึดื™ื ื•ึผืฉื‚ึฐื“ึตืจึนืช ื‘ึผึธืึฒืจึธื–ึดื™ื; ืจืฉ"ื™ - ื•ืฉื“ืจื•ืช - ืœื•ื—ื™ ืืจื–ื™ื ืกื“ื•ืจื™ื. ืž"ื‘ ื™ื:ื— - ื•ึฐื”ึทื‘ึผึธื ืึถืœ ื”ึทืฉึผื‚ึฐื“ึตืจื•ึนืช ื™ื•ึผืžึธืช; ืžืฆ"ืฆ - ื”ืฉื“ืจื•ืช - ื›ืžื• ื”ืกื“ืจื•ืช, ื‘ืกืž"ืš, ื•ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ืกื“ื•ืจ ื•ืขืจื™ื›ื”, ื•ื›ืžื• ืฉื”ื—ื™ืœ ื”ืžืกื•ื“ืจ ื™ืงืจืื• ืžืขืจื›ืช, ื›ืžื• ื›ืŸ ื™ืงืจืื• ืกื“ืจื•ืช. 9. ืคื“ืจ - ืœื“ืขืช ืจืžื‘"ืŸ, ื”ืžืœื” "ืคื“ืจ" ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ื—ืœื‘ ื”ืžืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื: ื•ื™' ื:ื— - ืึถืช ื”ึธืจึนืืฉื ื•ึฐืึถืช ื”ึทืคึผึธื“ึถืจ; ืจืžื‘"ืŸ - ื•ืœืคื™ ื“ืขืชื™ ืฉืื™ื ื ื• ืฉื ืœื—ืœื‘ื™ื ื›ื•ืœื, ืจืง ืœื—ืœื‘ ื”ื“ืง ื”ืคืจื•ืก ื•ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืงืจื‘ื™ื. ื•ื”ืžืœื” ืžืŸ ื”ื”ืคื•ื›ื™ื, ืคื“ืจ ืคืจื“, ืฉืžืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืงืจื‘ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืœืชื—ืชื•ื ื™ื; ื”ื’ืจืž"ืž ืžืฉืงืœื•ื‘ - ื‘ื™ืื•ืจ ืžืฉื ืช ื—ืกื™ื“ื™ื ื“' ืจืขื’ - ื ืงืจื ื”ืคื“ืจ - ืฉื•ืจืฉ ื”ืžืคืจื™ื“. 10. ืงื“ืจ - "ืงื“ืจ" ื”ื™ื ืžืœื” ื ืจื“ืคืช ืขื ื—ื•ืฉืš9. ืื ื• ืจื’ื™ืœื™ื ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœ"ื—ื•ืฉืš" ื›ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ื”ืขื“ืจ ืื•ืจ10, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ืื•ืจ ื ื›ื‘ื” ืื• ืžืชื›ืกื” ืžืื—ื•ืจื™ ืžื—ื™ืฆื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื›ืœืฉื”ื™11. ืื•ืœื, ืžืฆื™ื ื• ื—ื•ืฉืš ื”ืžืชื•ืืจ ื›ืžื—ื™ืฆื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”: ืฉืž' ื›:ื™ื— - ื•ึทื™ึผึทืขึฒืžึนื“ ื”ึธืขึธื ืžึตืจึธื—ึนืง ื•ึผืžึนืฉืึถื” ื ึดื’ึผึทืฉื ืึถืœ ื”ึธืขึฒืจึธืคึถืœ; ืจืฉ"ื™ - ื ื’ืฉ ืืœ ื”ืขืจืคืœ - ืœืคื ื™ื ืžืฉืœืฉ ืžื—ื™ืฆื•ืช, ื—ืฉืš ืขื ืŸ ื•ืขืจืคืœ, ืฉื ืืžืจ: ื•ึฐื”ึธื”ึธืจ ื‘ึผึนืขึตืจ ื‘ึผึธืึตืฉื ืขึทื“ ืœึตื‘ ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ื—ึนืฉืึถืšึฐ ืขึธื ึธืŸ ื•ึทืขึฒืจึธืคึถืœ (ื“ื‘ืจื™ื ื“:ื™ื). ื•ื”ืจื™ ืœืคืœื, ื‘ืฉืœืžื ืขื ืŸ ื•ืขืจืคืœ, ื™ืฉ ื‘ื”ื ืžื•ื—ืฉื™ื•ืช ื›ืœืฉื”ื™, ื•ืžืžื™ืœื ืฉื™ื™ื›ืช ื‘ื”ื ืœืฉื•ืŸ ืžื—ื™ืฆื”, ืื‘ืœ ื—ื•ืฉืš, ืื ืืžื ื ื”"ื—ื•ืฉืš" ื”ื•ื ืจืง ื”ืขื“ืจ ืื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื™ื‘ื•ื™ ืื• ืžื—ื™ืฆื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืชืŸ ืœืงืจื•ื ืœื—ื•ืฉืš ืœื‘ื“ื• ืžื—ื™ืฆื”? ืžื•ื›ื—, ืฉ"ื—ื•ืฉืš" ื”ื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ื•ืœื ืจืง ื”ืขื“ืจ ืื•ืจ ื‘ืื•ืคื ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื•ืืžื ื, ืžืฆื™ื ื• ื—ื•ืฉืš ืžืกื•ื’ ื–ื” ื‘ืžื›ืช ื—ื•ืฉืš ื‘ืžืฆืจื™ื12, ืฉื›ืชื•ื‘ ืขืœื™ื•: ืฉืž' ื™:ื›ื - ื•ึดื™ื”ึดื™ ื—ึนืฉืึถืšึฐ ืขึทืœ ืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื ื•ึฐื™ึธืžึตืฉื ื—ึนืฉืึถืšึฐ. ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื—ื•ืฉืš ืžืฆืจื™ื ื”ื•ื ื—ื•ืฉืš ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžืžืฉ13: ืฉืž"ืจ ื™ื“:ื - ื•ึฐื™ึธืžึตืฉื ื—ึนืฉืึถืšึฐ ื›ืžื” ื”ื™ื” ืื•ืชื• ื—ืฉืš, ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ืืžืจื• ืขื‘ื” ื›ื“ื™ื ืจ ื”ื™ื”, ืฉื ืืžืจ: ื•ึฐื™ึธืžึตืฉื ื—ึนืฉืึถืšึฐ - ืฉื”ื™ื” ื‘ื• ืžืžืฉ. ื”ืชืงืฉื• ืžืคืจืฉื™ ื”ืžื“ืจืฉ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ "ืขื•ื‘ื™ ื“ื™ื ืจ" ืฉื ืงื˜ื• ื—ื›ืžื™ื, ื”ื™ืืš ื ื™ืชืŸ ืœืฉืขืจ ืืช ืขื•ื‘ื™ ืžืžืฉื•ืชื• ืฉืœ ื—ื•ืฉืš, ื•ื™ืฉ ืฉืชื™ืจืฆื• ืฉืขื•ื‘ื™ ื–ื” ื”ื•ื ืขื•ื‘ื™ื” ืฉืœ ืžื™ืŸ ืžื—ื™ืฆื” ืฉืžื ืขื” ืืช ื”ื’ืขืช ื”ืื•ืจ ืœื™ืขื“ื•, ื•ื‘ื›ืš ืžืชื‘ื˜ืืช "ืžืžืฉื•ืชื•" ืฉืœ ื—ื•ืฉืš ืžืฆืจื™ื. ื’ื ื”ืžืœื” "ืงื“ืจ", ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ื—ื•ืฉืš, ืžืจืžื–ืช ืขืœ ืกื•ื’ ืฉืœ ืžื—ื™ืฆื•ืช, ืฉื”ืจื™ ืžืฉืจืฉ 'ืงื“ืจ' ืžืฆื™ื ื• ื’ื "ืงื“ืจื”" ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ, ื”ื™ื™ื ื• ื›ืœื™ ืงื™ื‘ื•ืœ ืœื”ื ื™ื— ื‘ืชื•ื›ื• ืžืื›ืœื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื‘ืฉืœื ื›ืฉื”ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืชื•ืš ืžื—ื™ืฆื•ืช ื”ื›ืœื™. ื•ืื›ืŸ ื™ื•ื ืชืŸ ืชืžื™ื“ ืžืชืจื’ื ืœืฉื•ืŸ ืงื“ืจื•ืช ื•ื—ื•ืฉืš ื‘ื ื’ื–ืจื™ ืฉืจืฉ "ืงื‘ืœ"14, ื”ื™ื™ื ื• ืชื›ื•ืœื” ื•ืชื—ื™ืžื” ื”ืžื•ื ืขื•ืช ืืช ื”ืื•ืจ ืžืœื”ืชืงื“ื; ื‘ืžืœื” ืื—ืช: ื”ืคืจื“ื”. 11. ืื“ืจ - ืฉืจืฉื” ืฉืœ "ืื“ืจืช", ืœื‘ื•ืฉ ื”ืกื•ื’ืจ ื•ืžืกื•ื‘ื‘ ืืช ื”ื’ื•ืฃ: ืž"ื ื™ื˜:ื™ื’ - ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื›ึผึดืฉืึฐืžึนืขึท ืึตืœึดื™ึผึธื”ื•ึผ ื•ึทื™ึผึธืœึถื˜ ืคึผึธื ึธื™ื• ื‘ึผึฐืึทื“ึผึทืจึฐืชึผื•ึน; ืจืœื‘"ื’ - ื›ืกื” ืคื ื™ื• ื‘ืื“ืจืช ืฉื”ื™ื” ืœื‘ื•ืฉ ื‘ื”. ื•ื›ืŸ ื”ื›ื— ื•ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ืžืกื•ื‘ื‘ื™ื ืืช ื”ืงื‘"ื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ15: ืฉืž' ื˜ื•:ื• - ื™ึฐืžึดื™ื ึฐืšึธ ื”' ื ึถืึฐื“ึผึธืจึดื™ ื‘ึผึทื›ึผึนื—ึท; ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™ - ื™ืžื™ื ืš ื”'... ื›ืœื•ืœื” ื•ืžืขื•ื˜ืคืช ื‘ื›ื— ื”ืจื—ืžื™ื, ื–ื”ื• ืœืฉื•ืŸ: "ื ืื“ืจื™ ื‘ื›ื—" ืžืœืฉื•ืŸ ืื“ืจืช; ื”ืืžื•ื ื” ื•ื”ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ืœืจืžื‘"ืŸ ืคืจืง ื›ื‘ - ื ืื“ืจ ื›ืœื•ืžืจ ืžืขื•ื˜ืจ ื•ืžืœื•ื‘ืฉ ื‘ืงื“ืฉ, ืžืœืฉื•ืŸ ืื“ืจืช16. ืฉืž' ื˜ื•:ื™ื - ืžึดื™ ื›ึผึธืžึนื›ึธื” ื ึถืึฐื“ึผึธืจ ื‘ึผึทืงึผึนื“ึถืฉื; ืจื™ืงืื ื˜ื™ - ื ืื“ืจ ืžืœืฉื•ืŸ: ืื“ืจืช (ื™ื”ื•ืฉืข ื–:ื›ื), ื•ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ื• ืžืœื•ื‘ืฉ ื•ืžืขื•ื˜ืจ ื‘ืงื“ืฉ17. ืœืกื™ื›ื•ื, ื›ืœืœ ื”ืžืœื™ื ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืชื™ื•ืช 'ื“ืจ' ืžื•ืจื•ืช ืขืœ ืขื ื™ื ื™ ื’ื™ื“ื•ืจ, ืขืจื™ื›ื” / ืกื“ืจ, ืกื™ื‘ื•ื‘, ื”ืคืจื“ื” ื•/ืื• ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ืช. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงืฉื ื• ืžื“ื•ืข ื›ืœ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ืฉืจืฉ 'ืขื“ืจ' ื‘ื—ื•ืžืฉ ืžื•ืคื™ืขื•ืช ืืš ื•ืจืง ืืฆืœ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•. ืขืœ ืžื ืช ืœื‘ืืจ ื–ืืช ื ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื›ื•ืชื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืฉื‘ื’ื™ื ื” ื–ื›ื” ืฉื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื™ืงืจืื• ืขืœ ืฉืžื• ืœื ืฆื—. ืกืคืจื™ ื“ื‘ืจื™ื ืคื™ืกืงื ืœื - ืฉืึฐืžึทืข ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื”' ืึฑืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ ื”' ืึถื—ึธื“ (ื“ื‘' ื•:ื“), ืœืžื” ื ืืžืจ? ืœืคื™ ืฉื ืืžืจ: ื“ึผึทื‘ึผึตืจ ืึถืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ18; ื“ื‘ืจ ืืœ ื‘ื ื™ ืื‘ืจื”ื, ื“ื‘ืจ ืืœ ื‘ื ื™ ื™ืฆื—ืง ืื™ืŸ ื›ืชื•ื‘ ื›ืืŸ, ืืœื ื“ื‘ืจ ืืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ! ื–ื›ื” ืื‘ื™ื ื• ื™ืขืงื‘... ืœืคื™ ืฉื”ื™ื” ืื‘ื™ื ื• ื™ืขืงื‘ ืžืคื—ื“ ื›ืœ ื™ืžื™ื•, ื•ืื•ืžืจ: ืื•ื™ ืœื™ ืฉืžื ืชืฆื ืžืžื ื™ ืคืกื•ืœืช, ื›ื“ืจืš ืฉื™ืฆืืช ืžืื‘ื•ืชื™; ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื ืžืžื ื• ื™ืฉืžืขืืœ, ื™ืฆื—ืง ื™ืฆื ืžืžื ื• ืขืฉื•, ืื‘ืœ ืื ื™ ืœื ืชืฆื ืžืžื ื™ ืคืกื•ืœืช ื›ื“ืจืš ืฉื™ืฆืืช ืžืื‘ื•ืชื™... ื•ึทื™ึผึตืœึถืšึฐ ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐื›ึผึทื‘ ืึถืช ื‘ึผึดืœึฐื”ึธื” (ื‘ืจ' ืœื”:ื›ื‘), ื›ื™ื•ืŸ ืฉืฉืžืข ื™ืขืงื‘ ื›ืŸ ื ื–ื“ืขื–ืข, ืืžืจ: ืื•ื™ ืœื™, ืฉืžื ืื™ืจืข ืคืกื•ืœืช ื‘ื‘ื ื™ื™! ืขื“ ืฉื ืชื‘ืฉืจ ืžืคื™ ื”ืงื“ืฉ ืฉืขืฉื” ืจืื•ื‘ืŸ ืชืฉื•ื‘ื”, ืฉื ืืžืจ [ืžื™ื“ ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืคืกื•ืง]: ื•ึทื™ึผึดื”ึฐื™ื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืฉืึฐื ึตื™ื ืขึธืฉื‚ึธืจ (ืฉื)... ื•ื›ืŸ... ื›ืฉื”ื™ื” ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื ืคื˜ืจ ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ืงืจื ืœื”ื ืœื‘ื ื™ื• ื•ื”ื•ื›ื™ื—ื ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• (ื‘ืจ' ืžื˜ ื-ื—)... ื—ื–ืจ ื•ืงืจืื ื›ื•ืœื ื›ืื—ื“ ืืžืจ ืœื”ื ืฉืžื ื™ืฉ ื‘ืœื‘ื‘ื›ื ืžื—ืœื•ืงืช ืขืœ ืžื™ ืฉืืžืจ ื•ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ืืžืจื• ืœื• ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ืื‘ื™ื ื• ื›ืฉื ืฉืื™ืŸ ื‘ืœื‘ืš ืžื—ืœื•ืงืช ื›ืš ืื™ืŸ ื‘ืœื‘ื ื• ืžื—ืœื•ืงืช ืขืœ ืžื™ ืฉืืžืจ ื•ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ืืœื ื”' ืึฑืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ ื”' ืึถื—ึธื“. ื”ื™ื™ื ื•, ื™ืขืงื‘ ื“ืื’ ืชืžื™ื“ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื‘ื ื™ื• ืœื“ืจืš ื”ื™ืฉืจื”, ื›ืœื•ืžืจ: ืœืขืงื•ืจ ื•ืœืขื“ื•ืจ ืžื”ื ืืช ื”"ืคืกื•ืœืช", ื•ื‘ื›ืš ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉืœื ืชืฆื ืžืžื ื• ืคืกื•ืœืช. ื•ื‘ืกื•ืฃ ื—ื™ื™ื• ื“ืจืฉ ืžื”ื ืœื ื›ืฉ ื•ืœืขื“ื•ืจ ื›ืœ "ืžื—ืœื•ืงืช" ืขื ื”ืงื‘"ื”, ื•ื‘ื›ืš ื’ื™ื‘ืฉ ืื•ืชื ื›ืขื“ืจ ื”ืงืฆื•ื‘ื•ืช, ืžืื•ื—ื“ื™ื ื‘ืืžื•ื ืชื ื”ืžืฉื•ืชืคืช ื•ืžืžื•ืงื“ื™ื ื‘ืชืคืงื™ื“ื ืœื™ื™ื—ื“ ื•ืœืื—ื“ ืืช ืฉื ื”'. ื‘ื›ืš ื–ื›ื” ืฉื™ื™ื—ื“ื• ื‘ื ื™ื• ื•ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื• ืœื ืฆื— ืืช ืฉืžื• ืคืขืžื™ื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื. ื›ืœ ื–ื” ืžืจื•ืžื– ื‘ืื–ื›ื•ืจ ื”ืžืœื” "ืขื“ืจ" ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ืœืขื“ื™ืช ื‘ื—ื•ืžืฉ ืจืง ืœื’ื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•. ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ื—ื•ืžืฉ ืฉืœ ื”ืžืœื” "ืขื“ืจ" ื”ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ื ืงืจื "ืžื’ื“ืœ ืขื“ืจ", ืฉื ื ื•ืœื“ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ, ื•ื‘ื›ืš ื ืฉืœืžื• ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™: ื‘ืจ' ืœื”:ื›ื - ื•ึทื™ึผึดืกึผึทืข ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึทื™ึผึตื˜ ืึธื”ึณืœึนื” ืžึตื”ึธืœึฐืึธื” ืœึฐืžึดื’ึฐื“ึผึทืœ ืขึตื“ึถืจ. ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™ - ื‘ืื•ืชื• ื”ืžืงื•ื ื ืฉืœืžื• ื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ื›ื™ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื ื•ืœื“ ืฉื ื”ื•ื ื”ื™ื” ืชืฉืœื•ื ื”ืฉื‘ื˜ื™ื. "ืžื’ื“ืœ ืขื“ืจ" ืžื•ืคื™ืข ื’ื ื‘ืกืคืจ ืžื™ื›ื”, ื•ืžืคืจืฉื™ ื”ืžืงืจื ืคื™ืจืฉื• "ืขื“ืจ" ื›ื›ื™ื ื•ื™ ืœื™ืฉืจืืœ19: ืžื™ื›ื” ื“:ื— - ื•ึฐืึทืชึผึธื” ืžึดื’ึฐื“ึผึทืœ ืขึตื“ึถืจ ืขึนืคึถืœ ื‘ึผึทืช ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ืขึธื“ึถื™ืšึธ; ืจื“"ืง - ื•ืืชื” ืžื’ื“ืœ ืขื“ืจ - ื”ื•ื ืžื’ื“ืœ ื“ื•ื“ ื•ืงืจืื• ืžื’ื“ืœ ืขื“ืจ ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฉืœื™ื ืœืขื“ืจ ื”ืฆืืŸ ื›ืžื• ืฉื”ืžืฉื™ืœื ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช20, ื•ืฆื™ื•ืŸ ื•ื™ืจื•ืฉืœื ื”ื•ื ืžืงื•ื ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ื• ื ืืกืคื™ื ืฉื ืฉืœืฉ ืคืขืžื™ื ื‘ืฉื ื” ื•ื”ื™ื• ื‘ื” ื›ืขื“ืจ ื‘ืชื•ืš ื”ื“ื‘ืจื• [. ื•ื“ืจืฉื• ื‘ืžื“ืจืฉ ืืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ื”ืžืงื•ื ื‘ืžืงืจื: ืฉื›ืœ ื˜ื•ื‘ (ื‘ื•ื‘ืจ) ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื”:ื›ื - ื•ึทื™ึผึดืกึผึทืข ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึทื™ึผึตื˜ ืึธื”ึณืœึนื” ืžึตื”ึธืœึฐืึธื” ืœึฐืžึดื’ึฐื“ึผึทืœ ืขึตื“ึถืจ. ื›ืš ื ืงืจื ืฉืžื• ื‘ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ, ืฉืžืฉื ืขืชื™ื“ ื”ืงื‘"ื” ืœืขื“ื•ืจ ืืช ืขื“ืจื• ื”ื ืขื“ืจ ื‘ื™ืŸ ืžืฉื ืื™ื•... ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ: ื•ึฐืึทืชึผึธื” ืžึดื’ึฐื“ึผึทืœ ืขึตื“ึถืจ ืขึนืคึถืœ ื‘ึผึทืช ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ืขึธื“ึถื™ืšึธ ืชึผึตืืชึถื” ื•ึผื‘ึธืึธื” ื”ึทืžึผึถืžึฐืฉืึธืœึธื” ื”ึธืจึดืืฉืึนื ึธื” [ืžึทืžึฐืœึถื›ึถืช ืœึฐื‘ึทืช ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึธึดื] (ืžื™ื›ื” ื“:ื—)21. ื–ื• ื–ื›ื•ืช ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•. ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื˜ืจื— ื›ืœ ื™ืžื™ื• ืœืขึฒื“ื•ึนืจ ืžื‘ื ื™ื• ืืช ื”ืจืข ื•ืœืขึทื“ึตืจ ืื•ืชื ืœืขึตื“ึถืจ ืžื’ื•ื‘ืฉ ื•ื™ืฉืจ. ื•ื‘ื–ื›ื•ืชื• ื™ื’ืืœ ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ืืช ื‘ื ื™ื• ืœื‘ืœ ื™ึตืขึธื“ึตืจ ืื—ื“ ืžื”ื, ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืืžืŸ. 1 ื ื–ื›ื™ืจ ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื ืฉืฉื ื ื•ืกืฃ ืœืงื‘ื•ืฆืช ื‘ืงืจ ื”ื•ื "ืจื‘ืงื”": ืขื™ืจื•ื‘' ื‘:ื - ืขื•ึนืฉื‚ึดื™ืŸ ืคึผึทืกึผึดื™ืŸ ืœึทื‘ึผึตื™ืจึธืื•ึนืช... ื•ึผื‘ึตื™ื ึตื™ื”ึถืŸ ื›ึผึดืžึฐืœึนื ืฉืึฐืชึผึตื™ ืจึฐื‘ึธืงื•ึนืช ืฉืึถืœ ืฉืึธืœึนืฉื ืฉืึธืœึนืฉื ื‘ึผึธืงึธืจ; ืจืžื‘"ื ืคื”ืž"ืฉ - ื•ืจื‘ืงื•ืช, ืจื‘ื•ื™ ืจื‘ืงื”, ื•ื”ื™ื ืงื‘ื•ืฆืช ื‘ืงืจ, ืžืŸ ื›ืขื’ืœื™ ืžืจื‘ืง. 2 ื’ื ืžืœื‘ื™"ื ืžืจืžื– ืœืงืฉืจ ื›ื–ื”: ืžืœื‘ื™"ื ื“ื”"ื ื™ื‘:ืœื“ - ืžืœื—ืžื” ืฉื™ืชื™ืฆื‘ื• ื”ืžื—ื ื•ืช ืขื“ืจื™ื ืขื“ืจื™ื ืื™ืฉ ืžื•ืœ ื—ื‘ืจื•. 3 ื•ื‘ืžื“ืจืฉ ื“ืจืฉื• ืืช ื”ืฉื "ืžื’ื“ืœ ืขื“ืจ" ืžื›ืœ ื”ื”ื•ืจืืช ื”ื "ืœ: 1. ืขืจื™ื›ื” 2. ื—ืคื™ืจื” 3. ืงื‘ื•ืฆืช ืฆืืŸ 4. ื—ืกืจื•ืŸ: ืฉื›ืœ ื˜ื•ื‘ (ื‘ื•ื‘ืจ) ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื”:ื›ื - ื•ึทื™ึผึดืกึผึทืข ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึทื™ึผึตื˜ ืึธื”ึณืœึนื” ืžึตื”ึธืœึฐืึธื” ืœึฐืžึดื’ึฐื“ึผึทืœ ืขึตื“ึถืจ. ื›ืš ื ืงืจื ืฉืžื• ื‘ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ, ืฉืžืฉื ืขืชื™ื“ ื”ืงื‘"ื” ืœืขื“ื•ืจ ืืช ืขื“ืจื• ื”ื ืขื“ืจ ื‘ื™ืŸ ืžืฉื ืื™ื•. ื™ืฉ ืœื•ืžืจ... ืœืฉื•ืŸ: ื•ึฐืœึทืขึฒื“ึนืจ ื‘ึผึฐืœึนื ืœึตื‘ ื•ึธืœึตื‘ (ื“ื”"ื ื™ื‘:ืœื’), ื•ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืขื“ืจ ืžืžืฉ, ื•ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืœืฉื•ืŸ ื—ืกืจื•ืŸ, ื•ื“ื•ืžื” ืœื• ืื™ืฉ ืœื ื ืขื“ืจ (ื™ืฉืข' ืž:ื›ื•), ืœืคื™ื›ืš ืกื ืคืชื™ื ืฉืœืฉืชืŸ ื‘ืžื“ืจืฉื•. 4 ื‘ื—ื™ืœื•ืฃ ืื•ืชื™ื•ืช ืื—ื”"ืข. 5 ื™"ืฉ (ื‘:ืกื,ื) ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื•ืจืืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ืฉืจืฉ 'ื“ืจ' ื›ืขื ื™ืŸ ื—ื•ืคืฉ ("ื“ืจื•ืจ") ื•ื—ื•ืกืจ ืชืœื•ืช ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช. ื›ื™ ืžืชื›ื•ื ืช ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ืชื—ื™ืžื” ื”ืขืจื™ื›ื” ื•ื”ืกื“ืจ, ื”ื™ื ื”ืขื ืงืช ื—ื•ืคืฉ, ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืชื—ื•ื ืฉืœื•. 6 ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืคื™ืจืฉื• ืžืœืฉื•ืŸ ื“ื™ืจื” ืืฃ ืืช ื”ืžืœื” "ื“ื•ืจื™": ื™ืฉืข' ืœื—:ื™ื‘ - ื“ึผื•ึนืจึดื™ ื ึดืกึผึทืข ื•ึฐื ึดื’ึฐืœึธื” ืžึดื ึผึดื™ ื›ึผึฐืึนื”ึถืœ ืจึนืขึดื™; ืจื“"ืง - ื“ื•ืจื™ - ืคื™ืจื•ืฉ ืžื’ื•ืจื™, ื•ื›ืŸ: ืžื“ื•ืจ ื‘ืื”ืœื™ ืจืฉืข, ืืžืจืชื™ ื›ื™ ืžื’ื•ืจื™ ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื ืกืข ืžืžื ื™. 7 ื•ืขืœ ืคื™ ื”ื’ื“ืจื” ื–ื• ื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืขืœ ื”ืื’ืจื ื“ื›ืœื” ื‘ื™ืŸ ื ื“ืจ ืœื ื“ื‘ื”: ืื’ืจื ื“ื›ืœื” (ื“ืฃ ืจื™ื) - ื”ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื ื“ืจ ืœื ื“ื‘ื”, ื›ื™ ื ื“ืจ ื™ืฉ ืœื• ื’ื“ืจ ื•ื’ื‘ื•ืœ, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื ื“ื‘ื” ืื™ืŸ ืœื• ื’ื“ืจ ื•ื’ื‘ื•ืœ. 8 ืจืื” ืœืขื™ืœ ืฉืžื ื™ื ื• ืืช ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ "ืขื“ืจ". 9 ื›ื’ื•ืŸ: ื•ึฐืงึธื“ึฐืจื•ึผ ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื (ื™ืจืžื™ื”ื• ื“:ื›ื—), ืฉืึถืžึถืฉื ื•ึฐื™ึธืจึตื—ึท ืงึธื“ึธืจื•ึผ (ื™ื•ืืœ ื‘:ื™), ื•ึฐืงึธื“ึทืจ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื”ึทื™ึผื•ึนื (ืžื™ื›ื” ื’:ื•). 10 ืจืื” ื”ืืžื•ื ื•ืช ื•ื”ื“ืขื•ืช ืœืจืก"ื’ (ืžืืžืจ ื' ื“"ื” "ื•ื”ื“ืขืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช"). ื•ืœืžื›ืœื•ืœ ื“ืขื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ, ืจืื” ื—ื•ืžืฉ ื”ื—ื™ื“"ื ื‘ืจ' ื:ื, ื•ื‘"ื“ืฃ ืขืœ ื“ืฃ" ืœืคืกื—ื™ื ื‘,ื. 11 ืข' ื™"ืฉ ื‘:ืžื—,ื ืฉืžื ื” ืฉืชื™ ืกื•ื’ื™ ืžื—ื™ืฆื•ืช: ื. ืžื—ื™ืฆื” ื”ืžื›ืกื” ืืช ืžืงื•ืจ ื”ืื•ืจ ื•ืžื•ื ืขืช ืžืžื ื• ืžืœื”ืื™ืจ. ื‘. ืžื—ื™ืฆื” ื”ืžื›ืกื” ืจืง ืืช ืขื™ื ื™ ื”ืจื•ืื” ืžืœืจืื•ืช ืืช ื”ืื•ืจ, ืืš ืฉืืจ ื”ืขื•ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืจืื•ืชื•. ื•ื‘ืžื”ื“' ืจ' ืฆื•ืจื™ืืœ ื”ื‘ื™ื ืฉื”ืชื•ืจื” ืชืžื™ืžื” (ืฉืž' ื™:ื›ื, ื•ื›ืŸ ืžืกืคืจ ืจื•ื— ื—ืŸ ืขืœ ื—ื›ืžืช ืฉืœืžื” ืคืจืฉื” ื™ื– ืคืกืงื ื“) ื”ืฆื™ืข ืฉื‘ืžื›ืช ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžื—ื™ืฆื” ืžื”ืกื•ื’ ื”ืฉื ื™, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื” ื—ื•ืฉืš ืจืง ืœืžืฆืจื™ื ื•ืœื ืœื™ืฉืจืืœ. 12 ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ืขื” ื”ืžื•ื‘ืืช ื‘ื”ืขืจื” ื”ืงื•ื“ืžืช ืžืžื”ื“ื•ืจื” ืจ' ืฆื•ืจื™ืืœ. 13 ื•ื™ืฉ ืฉืงืฉืจื• ื‘ื™ืŸ ืžืžืฉื•ืช ื—ื•ืฉืš ืžืฆืจื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืฉืš ืฉืœ ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ืขืœื™ื• ื ืืžืจ: "ื•ื™ื‘ื“ืœ ืืœื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืฉืš" (ื‘ืจ' ื:ื“) - ื•ื”ืงืฉื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืฆื•ืจืš ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืื•ืจ ืœื—ื•ืฉืš ืื ืื™ืŸ ื”ื—ื•ืฉืš ืืœื ื”ืขื“ืจ ื”ืื•ืจ. ืžื›ืืŸ ืฉ"ื—ื•ืฉืš" ืื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ืขื“ืจ ืื•ืจ ืืœื ื‘ืจื™ืื” ื—ื“ืฉื”. ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืžืžืฉืžืขื•ืช: "ื™ื•ึนืฆึตืจ ืื•ึนืจ ื•ึผื‘ื•ึนืจึตื ื—ึนืฉืึถืšึฐ" (ื™ืฉืข' ืžื”:ื–) ื”ืžืฆื•ื˜ื˜ ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ืฉื—ื•ืฉืš ื”ื•ื ื‘ืจื™ืื” ื•ืœื ื”ืขื“ืจ ืื•ืจ. ื•ืขื™' ืขื•ื“ ื‘ืกืคืจ ื—ืกื“ ืœืื‘ืจื”ื (ืขืž' 54). 14 ื›ื“ื•ื’ืžืช: ื™ืฉืข' ื :ื’ - ืึทืœึฐื‘ึผึดื™ืฉื ืฉืึธืžึทื™ึดื ืงึทื“ึฐืจื•ึผืช; ืช"ื™ - ืึฒื›ึทืกึตื™ ืฉืึฐืžึทื™ึธื ื›ึผึดื“ึฐื‘ึผึฐืงึทื‘ึฐืœึธื. ื™ืจ' ื“:ื›ื— - ื•ึฐืงึธื“ึฐืจื•ึผ ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ืžึดืžึผึธืขึทืœ; ืช"ื™ - ื•ึดื™ืงึทื‘ึผึฐืœื•ึผืŸ ื ึฐื”ื•ึนืจึตื™ ืฉืึฐืžึทื™ึธื ืžึดืœึฐืขึตื™ืœึธื. ื™ื•ืืœ ื‘:ื™ - ืฉืึถืžึถืฉื ื•ึฐื™ึธืจึตื—ึท ืงึธื“ึธืจื•ึผ; ืช"ื™ - ืฉืึดืžึฐืฉืึธื ื•ึฐืกึดื™ื”ึทืจึธื ืงึธื‘ึธืœื•ึผ. 15 ื•ืžืขื™ืŸ ื”"ืœื‘ื•ืฉื™ื" ื”ืื—ืจื™ื ืฉื™ื™ื—ืกื• ืœืงื‘"ื”: ืชื”' ืงื“:ื - ื”ื•ึนื“ ื•ึฐื”ึธื“ึธืจ ืœึธื‘ึธืฉืึฐืชึผึธ; ืฉื ืฆื’:ื - ื”' ืžึธืœึธืšึฐ ื’ึผึตืื•ึผืช ืœึธื‘ึตืฉื ืœึธื‘ึตืฉื ื”' ืขึนื– ื”ึดืชึฐืึทื–ึผึธืจ; ื™ืฉืข' ื ื˜:ื™ื– - ื•ึทื™ึผึดืœึฐื‘ึผึทืฉื ืฆึฐื“ึธืงึธื”. 16 ื•ื™ืฉ ืฉื”ืฆื™ืขื• ืขืœ ืคื™ ื–ื” ื˜ืขื ืœืฉื ื—ื•ื“ืฉ "ืื“ืจ": ืกืคืจ ื”ืกืชืจื™ื ื‘ืืกืชืจ (ืจ' ืื‘ืจื”ื ืจื™ื‘ืœื™ืŸ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืก"ื•) - ื—ื•ื“ืฉ ืื“ืจ ื›ืฉืžื• ื›ืŸ ื”ื•ื: ืื“ืจ - ืื“ืจืช, ื›ื™ืกื•ื™ ื•ื”ืขืœื ื™ืฉ ื›ืืŸ. ื•ื”ื—ื•ื“ืฉ ืงื•ืจื ืœื ื• ื‘ืฉืžื•, ืœืจืื•ืช ืืช ื”' ื”ืžืกืชืชืจ ืžืชื—ืช ืœืื“ืจืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, [ื•ื›ืŸ ืจืžื–ื• ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช ืขืœ ืคื™ ื”ืกื•ื“, ืขื™' ืืžืจื™ ืืœื™ืžืœืš ืœืคื•ืจื™ื (ื“ืฃ 154)]. 17 ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื›ืœ ื‘ื’ื“ ืžืฉืžืฉ ืœืฉื ื™ ืชืคืงื™ื“ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื (ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืžื” ืฉืžืฉืžืฉ ืœืฆื ื™ืขื•ืช): ื. ื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ืงื•ืจ, ื—ื•ื ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ืืœื•. ื‘. ื”ืฆื’ืช ืชื“ืžื™ืช ืžื›ื•ื‘ื“ืช (ืžืขื™ืŸ "ื“ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืงืจื™ ืœืžืื ื™ื” ืžื›ื‘ื“ื•ืชื™" [ืฉื‘ืช ืงื™ื’.]). ื‘ื›ืš ื™ืฉ ืœืงืฉืจ ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ "ืื“ืจืช" (ืœื‘ื•ืฉ) ืœืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ืžืœื” "ืื“ื™ืจ" ื”ืžื•ืจื” ื’ื ื”ื™ื ืขืœ ืขื ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ื•ื™ืงืจ, [ื›ืคื™ ืฉืคื™ืจืฉ ืจ' ื™ื”ื•ื ืชืŸ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœื”ืคื˜ืจืช ื›ื™ ืชื‘ื: ื™ืฉืขื™ื”ื• ืก:ื™ื’ - ื›ึผึฐื‘ื•ึนื“ ื”ึทืœึผึฐื‘ึธื ื•ึนืŸ ืึตืœึทื™ึดืšึฐ ื™ึธื‘ื•ึนื; ืื”ื‘ืช ื™ื”ื•ื ืชืŸ - ืคื™ืจื•ืฉ ื“ืื™ืชื: ื•ึฐื”ึทืœึผึฐื‘ึธื ื•ึนืŸ ื‘ึผึฐืึทื“ึผึดื™ืจ ื™ึดืคึผื•ึนืœ (ื™ืฉืข' ื™:ืœื“)... ื“ืื™ืŸ ื–ื” ื›ื‘ื•ื“ ื”ื‘ื™ืช ืื ื™ื—ืจื‘ ื‘ื™ื“ ื ื‘ื–ื” ื•ืฉืคืœ... ื•ื–"ืฉ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืœื‘ื ื•ืŸ - ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืœืš ืื“ื™ืจ]. ื•ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“, ืฉืžืฆืื ื• ื‘ืจืฉ"ื™ ืฉืคื™ืจืฉ ืืช ื”ืžืœื” "ืื“ืจืช" ืขืฆืžื” ื›ืžืœื” ื ืจื“ืคืช ืœ"ืื“ื™ืจ": ื™ื—ื–' ื™ื–:ื— - ื•ึฐืœึธืฉื‚ึตืืช ืคึผึถืจึดื™ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืœึฐื’ึถืคึถืŸ ืึทื“ึผึธืจึถืช; ืจืฉ"ื™ - ืœื’ืคืŸ ืื“ืจืช - ืœื’ืคืŸ ืชืงื™ืฃ, ื•ื›ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืžืฆ"ืฆ (ื™ื”ื•ืฉืข ื–:ื›ื) ืฉื”ืฉื•ื” ื‘ื™ืŸ "ืื“ืจืช" ืœ"ืื“ื™ืจ". 18 ืคื™ืจื•ืฉ: ืœืžื” ื ืืžืจ ื“ื•ื•ืงื "ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ" ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื: ื–ื™ืช ืจืขื ืŸ ื™ืœืง"ืฉ ื•ืืชื—ื ืŸ ืชืชืœื’ - ืคื™ืจื•ืฉ ืœืžื” ืžื–ื›ื™ืจ ื“ื•ืงื ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื•ื›ืŸ ื“ื‘ืจ ืืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ ืฉื‘ืžื”ื“ื•ืจืช ืจ' ื”ื™ืœืœ ื‘ืŸ ืืœื™ืงื™ื ืžืืจืฅ ื™ื•ื•ืŸ ืฆื™ื™ืŸ ื›ื“ื•ื’ืžืช "ื“ื‘ืจ ืืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ" ืคืกื•ืง ืื—ื“ ื‘ืžื™ื•ื—ื“: ืฉืž' ื›ื”:ื‘ - ื“ึผึทื‘ึผึตืจ ืึถืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ... ืชึผึฐืจื•ึผืžึธื” ืžึตืึตืช ื›ึผึธืœ ืึดื™ืฉื. ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ื ื‘ื—ืจ ืคืกื•ืง ื–ื” ืžืฉืืจ ืคืกื•ืงื™ื ืฉืžื•ื–ื›ืจ ื‘ื”ื "ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ". ื•ืื•ืœื™ ืจืฆื” ื”ืžื“ืจืฉ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ื‘ื–ื” "ื›ืœ ืื™ืฉ", ื‘ื–ื›ื•ืช ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืฉื“ืื’ ืœืื™ื—ื•ื“ ื›ืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ื•ืฉืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื™ื”ื™ื” ื—ืœืง ื‘ืงื™ื•ื ื”ืขื ื•ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื”. 19 ื•ื”ืฉื•ื” ื’ื: ืืœืฉื™ืš ื‘ืจ' ืœื”:ื›ื; ืื‘ืจื‘ื ืืœ (ืกืคืจ ืžืฉืžื™ืข ื™ืฉื•ืขื” ืžื‘ืฉืจ ื˜ื•ื‘ ื”ืขืฉื™ืจื™ - ื ื‘ื•ืื” ื'). 20 ืžืฉื•ืœื™ื ืœืขื“ืจ, ื›ื’ื•ืŸ: ื™ืจ' ื™ื’:ื™ื–, ืœื:ื˜, ืžื™ื›ื” ื™ื‘:ื‘, ื–ื›' ื™:ื’. ื•ืœืฆืืŸ ื‘ื›ืœืœ: ืž"ื ื›ื‘:ื™ื–, ื™ื—ื–' ืœื“:ื˜ื•, ืœื, ืœื•:ืœื–, ืชื”' ืค:ื‘. 21 ื‘ืชืจื’ื•ืžื™ื ื™ื—ืกื• "ืžื’ื“ืœ ืขื“ืจ" ืœืžืฉื™ื—: ืชืž"ื™ ื‘ืจ' ืœื”:ื›ื - ืžึดืŸ ืœึฐื”ึทืœึธื ืœึฐืžึทื’ึฐื“ึฐืœึธื ื“ึฐืขึตื“ึถืจ ืึทืชึฐืจึธื ื“ึฐืžึดืชึผึทืžึธืŸ ืขึธืชึดื™ื“ ื“ึฐืึดืชึฐื’ึฐืœึตื™ ืžึทืœึฐื›ึผึธื ืžึฐืฉืึดื™ื—ึธื... ืช"ื™ ืžื™ื›ื” ื“:ื— - ื•ึฐืึทืชึผึฐ ืžึฐืฉืึดื™ื—ึธื ื“ึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื“ึฐื˜ึธืžึดื™ืจ ืžึดืŸ ืงึณื“ึธื ื—ื•ึนื‘ึตื™ ื›ึฐื ึดืฉืึฐืชึผึธื ื“ึฐืฆึดื™ื•ึนืŸ ืœึธืšึฐ ืขึฒืชึดื™ื“ึธื ืžึทืœึฐื›ื•ึผืชึธื ืœึฐืžึตื™ืชึตื™...

  • ื—ื ื•ื›ื”: ื—ื™ื ื•ืš ื•ื—ื ื•ื›ื” โ€“ ืœื”ืชื”ืœืš ืขื ื”โ€™ ~ ืฆื‘ื™ ืื‘ืจื”ืžืก

    ื—ึดื ื•ึผืšึฐ, ื—ึทื ื•ึนืšึฐ, ื—ื ื™ื›ื™ื™ื, ื—ึทื ึปื›ึธึผืช ื”ื‘ื™ืช, ื—ึทื ึปื›ึธึผื” ื•ึทื™ึดึผืฉึฐืืžึทืข ืึทื‘ึฐืจึธื ื›ึดึผื™ ื ึดืฉึฐืื‘ึธึผื” ืึธื—ึดื™ื• ื•ึทื™ึธึผืจึถืง ืึถืช ื—ึฒื ึดื™ื›ึธื™ื• ื™ึฐืœึดื™ื“ึตื™ ื‘ึตื™ืชื•ึน ืฉึฐืืžึนื ึธื” ืขึธืฉึธื‚ืจ ื•ึผืฉึฐืืœึนืฉื ืžึตืื•ึนืช ื•ึทื™ึดึผืจึฐื“ึนึผืฃ ืขึทื“ ื“ึธึผืŸ1 ืคืจืฉโ€ื™ โ€œื—ื ื™ื›ื™ื•: ื–ื” ืืœื™ืขื–ืจ ืฉื—ื ื›ื• ืœืžืฆื•ืช, ื•ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื—ืœืช ื›ื ื™ืกืช ื”ืื“ื ืื• ื›ืœื™ ืœืื•ืžื ื•ืช ืฉื”ื•ื ืขืชื™ื“ ืœืขืžื•ื“ ื‘ื”. ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจ ื•ืฉืœืฉ ืžืื•ืช: ืืœื™ืขื–ืจ ืœื‘ื“ื• ื”ื™ื” ื•ื”ื•ื ืžื ื™ืŸ ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืฉืœ ืฉืžื•โ€.2 ื•ืคื™ืจืฉ ื”ื›ืœื™ ื™ืงืจ โ€œืฉื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ืœื•ื˜ ืžืืจื‘ืขืช ื”ืžืœื›ื™ื ืœื ื”ื™ืชื” ื‘ื“ืจืš ื”ื˜ื‘ืข ืฉื•ื ืืคืฉืจื•ืช ืœื ืฆื—ื, ื•ืžโ€ืž ื”ืœืš ืื‘ืจื”ื ืœืžืœื—ืžื” ื›ื™ ืกืžืš ืฉื-ืœื•ื”ื™ื• ื™ื”ื™ื” ื‘ืขื–ืจื•, ื•ืกื™ืžื ื ืžื™ืœืชื ื”ื™ื ื›ื™ ืœืงื— ืขืžื• ืื ืฉื™ื ื›ืžืกืคืจ ืืœื™ืขื–โ€ืจ ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืœื‘ื“ื• ื”ื™ื” ืฉื, ื›ื™ ืœื ื ืขืฉื” ื”ื ืฆื—ื•ืŸ ื”ื”ื•ื ื‘ืฉื•ื ืคืขื•ืœื” ืื ื•ืฉื™ืช ื›โ€ื ื‘ืขื–ืจ ื-ืœื”ื™ ืœื‘ื“โ€. ื’ื ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ื™ื” ื ื’ื“ ื›ืœ ื”ืกื™ื›ื•ื™ื™ื. ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ื ืจืง ืขื ืขื–ืจืชื• ืฉืœ ื”โ€™. ื”ืžืœื—ืžื” ื ื’ื“ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืจืง ืžืœื—ืžื” ืคื™ื–ื™ืช, ืขื™ืงืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืจื•ื—ื ื™ืช ืขื ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื”ืžืคืชื” ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœื”ื, ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื‘ืœื™ ืขื–ืจืชื• ืฉืœ ื”โ€™.3 ื—ึทื ื•ึนืšึฐ โ€œื•ึทื™ึดึผืชึฐื”ึทืœึตึผืšึฐ ื—ึฒื ื•ึนืšึฐ ืึถืช ื”ึธืึฑ-ืœึนื”ึดื™ืโ€4ื—ื ื•ืš ื”ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื”ืชื”ืœื›ื• ืขื ื”โ€™, ื•ื”ื•ื ืžืœืžื“ ืื•ืชื ื• ืœื—ื ืš ืืช ื™ืœื“ื™ื ื• ืœื”ืชื”ืœืš ืขื ื”โ€™. ื›ื“ื™ ืฉื’ื˜ ื™ื”ื™ื” ื›ืฉืจ ืฆืจื™ืš ืœื›ืชื•ื‘ ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืืช ืฉืžื•ืช ื”ืื™ืฉ ื•ื”ืืฉื” ื›ืžื• ืจืื•ื‘ืŸ ื‘ืŸ ืคืœื•ื ื™, ื•ืืคื™ืœื• ืื ืื•ืชื• ืคืœื•ื ื™ ืื™ื ื• ืœื ืื‘ื™ื• ื•ืœื ืื‘ื™ื” ืืœื ืื—ื“ ื’ื“ื•ืœ ืžืžืฉืคื—ืชื• ืฉื”ื™ื• ืžืชื™ื™ื—ืกื™ืŸ ืขืœื™ื• ื›ืฉืจ ื”ื•ื, ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ื’ื™ื˜ื™ืŸ โ€œื›ืชื‘ ื—ื ื™ื›ืชื• ื•ื—ื ื™ื›ืชื” ื›ืฉืจโ€ โ€œื—ื ื™ื›ืชื•โ€ ืคืจืฉโ€ื™ ืฉื ืœื•ื•ื™ ืฉืœ ืžืฉืคื—ื” ื›ื•ืœื”โ€.5 ื•ื ืคืกืง ืœื”ืœื›ื”, ืฉืื“ื ืžืชื™ื™ื—ืก ืื—ืจ ื–ืงื™ื ื• ืขื“ ื’โ€™ ื“ื•ืจื•ืช, ืฉืจืง ืื‘ื™ ื”ืื‘ ื›ืฉืจ ืœืžื“โ€ื ืฉืกื•ื‘ืจ โ€œื—ื ื™ื›ืช ืื‘ื•ืช ื‘ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืขื“ ื’โ€™ ื“ื•ืจื•ืช, ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš ืคืกื•ืœ. ืฉื ืืžืจ โ€œื›ื™ ืชื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื ื•ื ื•ืฉื ืชืโ€,6 ื”ืจื™ ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจ, ืื—ืจ ื’โ€™ ื“ื•ืจื•ืช ื ืฉื›ื—โ€.7 ื—ื™ื‘ ื›ืœ ืื“ื ืœืœืžื“ ืœื‘ื ื• ื•ืœื”ืขืžื™ื“ ืชืœืžื™ื“ื™ื โ€œื•ื›ืฉื ืฉืžืฆื•ื” ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ื›ืš ืžืฆื•ื” ืœืœืžื“ ืืช ื‘ืŸ ื‘ื ื• ืฉื ืืžืจ โ€œื•ึฐื”ื•ึนื“ึทืขึฐืชึธึผื ืœึฐื‘ึธื ึถื™ืšึธ ื•ึฐืœึดื‘ึฐื ึตื™ ื‘ึธื ึถื™ืšึธโ€ (ื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื ื“, ื˜)โ€.8 ื›ืชื•ื‘ ื‘ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ9 โ€œื›ืœ ื”ืžืœืžื“ ื‘ืŸ ื—ื‘ื™ืจื• ืชื•ืจื” ืžืขืœื” ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืื™ืœื• ื™ืœื“ื• ืฉื ืืžืจ ื•ืืœื” ืชื•ืœื“ื•ืช ืื”ืจืŸ ื•ืžืฉื”10 ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ืืœื” ืฉืžื•ืช ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ืœื•ืžืจ ืœืš ืื”ืจืŸ ื™ืœื“ ื•ืžืฉื” ืœื™ืžื“ ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืื• ืขืœ ืฉืžื•โ€. ื•ืขื•ื“ ื›ืชื•ื‘ ื‘ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ื ื“ืจื™ื11 โ€œืžืคื ื™ ืžื” ื ืขื ืฉ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื•ื ืฉืชืขื‘ื“ื• ื‘ื ื™ื• ืœืžืฆืจื™ื ืžืืชื™ื ื•ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ืžืคื ื™ ืฉืขืฉื” ืื ื’ืจื™ื™ื ื‘ืชโ€ื— ืฉื ืืžืจ ื•ื™ืจืง ืืช ื—ื ื™ื›ื™ื• ื™ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ืชื• [ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื“:ื™ื“]โ€. ื•ืžืคืจืฉ ื”ืจโ€ืŸ ื“โ€ื” โ€œืฉืขืฉื” ืื ื’ืจื™ื™ื ื‘ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื;โ€ ืฉื”ื•ืœื™ื›ืŸ ืœืžืœื—ืžื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืจืง ืืช ื—ื ื™ื›ื™ื• ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉื—ื ืš ืœืชื•ืจื”. ืžื›ืืŸ ืจื•ืื™ื ืฉืžื™ ืฉืžื—ื ืš ืื“ื ืœืชื•ืจื” ื›ืื™ืœื• ื™ืœื“ื• ืื‘ืœ ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ื™ื ืจืง ืขื“ ื’โ€™ ื“ื•ืจื•ืช ืฉื ืืžืจ โ€œื›ื™ ืชื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื ื•ื ื•ืฉื ืชืโ€ ื•ืœืคื™ ื–ื” ืžืชื•ืจืฆืช ื”ื’ืžืจื ื‘ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืฉื ื›ืชื‘ ืฉื—ื ื™ื›ืชื• ื•ื—ื ื™ื›ืชื” ื›ืฉืจ ืฉืื™ื• ื”ื›ื•ื•ื ื” ืกืชื ืฉื ืœื•ื•ื™ ืฉืœ ืžืฉืคื—ื” ืืœื ื›ื•ื ืชื” ืœืจืžื– ืฉื—ื™ื•ื‘ ื—ื™ื ื•ืš ื‘ื ื™ื ืœืชื•ืจื” ื”ื•ื ืœื ืจืง ืขืœ ื”ืื‘ ืืœื ื’ื ืขืœ ืื‘ื™ ืื‘ื™ื•. ื—ึดื ื•ึผืšึฐื—ึฒื ึนืšึฐ ืœึทื ึทึผืขึทืจ ืขึทืœ ืคึดึผื™ ื“ึทืจึฐื›ึผื•ึน12. ื—ึฒื ึนืšึฐ ื‘ื ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืคืกื•ืง โ€œื•ึทื™ึธึผืจึถืง ืึถืช ื—ึฒื ึดื™ื›ึธื™ื• ื™ึฐืœึดื™ื“ึตื™ ื‘ึตื™ืชื•ึน,โ€ ื›ืžื• ืฉืื‘ืจื”ื ื—ื™ืžืฉ ืืช ืื ืฉื™ ื‘ื™ืชื• ื‘ื›ืœื™ ืžืœื—ืžื” ื›ืš ื’ื ืฆืจื™ืš ืœื—ื ืš ืืช ื”ื ืขืจ ื•ืœื—ืžืฉื• ืขื ื›ืœื™ ืžืœื—ืžื” ื”ืžืชืื™ืžื™ื ืœื•.13 ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื ืžืœื—ืžืช ื”ืชื•ืจื”. ื”ืžืื‘ืง ืขืœ ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื‘ื”ื—ืœื˜ ืœื ืงืœ, ื™ืœื“ ืฉื ืฉืœื˜ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืจืง ืจื•ืฆื” ืœืขืฉื•ืช ื›ื™ืฃ. ื‘ืชื•ืจ ื”ื•ืจื™ื ื™ืฉ ืœื ื• ืื—ืจื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืœืชืช ืœื™ืœื“ ืืช ื”ื›ืœื™ื ื”ื ื›ื•ื ื™ื ืฉืื™ืชื ื™ื•ื›ืœ ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื™ืฆืจื•, ื•ื™ืœืš ื‘ื“ืจื›ื™ ื”โ€™. ื—ื ื™ื›ื™ื™ื ื‘ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ื—ื•ืœื™ืŸ14 ืžื•ื‘ืืช ืžื—ืœื•ืงืช ืœื’ื‘ื™ ืื•ื›ืœ ืฉื ืฉืืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื ื™ื›ื™ื™ื ื”ืื ืžืฆื˜ืจืฃ ืœืฉื™ืขื•ืจ ื›ื–ื™ืช ื‘ื›ืœ ืืกื•ืจื™ื ืฉื‘ืชื•ืจื”, ืžืจ ืกื‘ืจ ื”ืจื™ ื ื”ื ื” ื’ืจื•ื ื• ื‘ื›ื–ื™ืช ื•ืžืจ ืกื‘ืจ ืื›ื™ืœื” ื‘ืžืขื™ื• ื‘ืขื™ื ืŸ. ื•ื›ืชื‘ ืจืฉโ€ื™ โ€œื‘ื™ืŸ ื”ื—ื ื™ื›ื™ื™ืโ€ ื”ืžื“ื‘ืง ื‘ื—ื›ื• ืฉื’ืจื•ื ื• ื ื”ื ื” ื‘ื•, ื•ืžืขื™ื• ืœื ื ื”ื ื•โ€. ืจื•ืื™ื ืžื›ืืŸ ืฉืฉืจืฉ โ€œื—ื ืšโ€ ืงืฉื•ืจ ืœื—ืš, ื•ื’ื ื‘ืกืคืจ ื”ืฉืจืฉื™ื ืœืจื“โ€ืง ื”ืฉืจืฉ โ€œื—ืšโ€ ื”ื•ื ื—ื ืš ืขื ื ืคื™ืœืช ื”ื ื•โ€ืŸ. ืจืฉโ€ื™ ื”ื โ€ืœ ืžื’ืœื” ืœื ื• ืกื•ื“ ืฉืœื—ื ืš ืœึทื ึทึผืขึทืจ ืขึทืœ ืคึดึผื™ ื“ึทืจึฐื›ึผื•ึน ืฆืจื™ืš ืฉื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื™ื”ื™ื• ืžืชื•ืงื™ื ืžื“ื‘ืฉ ื•ืขืจื‘ื™ื ื›ื“ื™ ืœืžืฉื•ืš ืืช ื ืคืฉื• ืฉืœ ื”ื™ืœื“. ื•ืœื›ืŸ ืื—ืจื™ ื”ื—ืœืืงื”, ื”ื™ืœื“ ื ืœืงื— ืœื—ื“ืจ ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืืœโ€ืฃ ื‘ื™โ€ืช ืขื ื”ืžืชื™ืงื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื‘ืฉ ื›ื“ื™ ืœืชืช ืœื™ืœื“ ื”ืจื’ืฉื” ืฉืœ ืžืชื™ืงื•ืช ื”ืชื•ืจื”. ื•ื›ืžื• ืฉื”ื—ืš ื•ื”ื—ื ื™ื›ื™ื™ื ืžืืคืฉืจื™ื ืœืื•ื›ืœ ืœื”ืชืขื›ืœ ื›ืš ื—ื™ื ื•ืš ื”ื•ื ื”ื›ื ืช ื”ื™ืœื“ ืœืžืกืข ื”ืืชื’ืจื™ ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื. ื”ืžื™ืœื” โ€œื—ืšโ€ ืžืฉืžืขื•ืชื” ื’ื ืœื—ื›ื ืฉืžื•ืฆื™ื ืžืœื™ื ืžืชื•ืงื™ื ื•ืขืจื‘ื™ื ืœื—ืš, ื•ืื™ื ื• ืžื“ื‘ืจ ืžื”ืจ.15 โ€œืื™ื–ื”ื• ื—ื›ื ื”ืจื•ืื” ืืช ื”ื ื•ืœื“โ€16 ื”ื•ื ืจื•ืื” ืขื›ืฉื™ื• ืืช ืžื” ื™ื”ื™ื” ื‘ืขืชื™ื“. ื•ื–ื” ืขืฆื ื”ื—ื™ื ื•ืš, ื”ื”ื›ื ื” ื›ืขืช ืœืขืชื™ื“. ื•ื”ืžื™ืœื” โ€œื—ืšโ€ ื’ื ืžืœืฉื•ืŸ โ€˜ื—ื›ื”โ€™ ืฉื”ื•ื ืชื—ื™ืœืช ื”ื–ืžืŸ ืฉื‘ื• ืžื—ื›ื™ื ื‘ืชืงื•ื•ื” ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ืžืขืฉื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ื•ืš ื”ื™ืœื“ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื’ื“ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื. ื•ืžื•ืกื™ืฃ ื”ืจื“โ€ืง ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืจ ืœืฉืจืฉ โ€œื—ืšโ€ ืฉื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ โ€œื—ึทื›ึธึผื”โ€ ืฉื”ื•ื ื›ืœื™ ื”ื‘ืจื–ืœ ืฉืžื•ืฉื›ื™ืŸ ื‘ื• ื”ื“ื’ื™ื ืฉื”ืจื™ ื”ื—ึทื›ึธึผื” ืชื•ืคืก ืืช ื”ื“ื’ ื‘ื—ื™ื›ื• ืฉื ืืžืจ โ€œืชึดึผืžึฐืฉึนืืšึฐ ืœึดื•ึฐื™ึธืชึธืŸ ื‘ึฐึผื—ึทื›ึธึผื”โ€.17 โ€œื ืจืื” ืœื•ืžืจ ืฉืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื”ื—ื™ืš ื”ื•ื ืœื”ื—ื“ื™ืจ ื‘ื ื• ืืช ืชื›ื•ื ืช ื”ื”ืžืชื ื”, ื”ืŸ ืœืคื ื™ ื”ื•ืฆืืช ื“ื‘ืจ ืžื”ืคื” ื•ื”ืŸ ืœืคื ื™ ื”ื›ื ืกืช ื“ื‘ืจ ืืœื™ื•. ื”ืชื™ื ื•ืง ื ื•ืœื“ ืœืœื ื™ื›ื•ืœืช ืœืจืกืŸ ืืช ืชืฉื•ืงื•ืชื™ื•, ื•ืžื›ื ื™ืก ื•ืžื•ืฆื™ื ืžื—ื™ื›ื• ื›ื˜ื•ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ื•, ืœื•ืœื ื”ื•ืจื™ื• ื•ืจื‘ื•ืชื™ื• ื”ืžื—ื ื›ื™ื ืื•ืชื• ืืช ืžืขืœืช ื”ื”ืžืชื ื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืชื›ื•ื ื” ืœื—ื›ื•ืช. ื‘ืขื•ื“ ืฉืชื™ื ื•ืง ื“ื•ืจืฉ ืกื™ืคื•ืง ืžื™ื“ื™ ื•ืื™ื ื• ืžื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ืชื”ื•ื•ืช ืžื”ื›ื ืกืช ื—ืคืฅ ื›ืœืฉื”ื• ืœืคื™ื•, ื”ื—ื›ื ืจื•ืื” ืืช ื”ื ื•ืœื“. ื’ื ื”ื“ื’ ื ืชืคืก ื‘ื—ื›ื”, ืžืคื ื™ ืฉืื™ื ื• ืžื—ื›ื” ื•ืžื“ื™ื™ืง, ืืœื ื™ืฉืจ ืžื ืกื” ืœื‘ืœื•ืข ืœืœื ื”ื™ืกื•ืกโ€.18 ืฉืžืขืชื™ ืคืขื ืกื™ืคื•ืจ ืขืœ ื“ื™ื’ ืฉืื—ืจื™ ื›ืœ ื™ื•ื ืฉืœ ื“ื™ื™ื’ ืงืฉื”, ื™ืจื“ ืžื”ืกื™ืจื” ื•ื ื”ื’ ืœืชืช ืœื›ืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ื“ื’ ืœืื›ื™ืœื”. ื›ืš ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืขื“ ืฉื™ื•ื ืื—ื“ ื”ื“ื™ื™ื’ ื ืขืœื. ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ืฉืืœื• ื“ื™ื™ื’ื™ื ืื—ืจื™ื ืื ื”ื ืจืื• ืื•ืชื•, ืืš ื”ืฉื™ื‘ื• ืฉืœื ืจืื•ื”ื•, ืขื“ ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื“ื™ื™ื’ ืื—ื“ ืฉืฉืืœ ืื•ืชื ืžื“ื•ืข ื”ื ื ืจืื™ื ื›ืœ ื›ืš ืขืฆื•ื‘ื™ื ื•ื”ื ืกื™ืคืจื• ืœื• ืขืœ ื”ื“ื™ื™ื’ ืฉืชืžื™ื“ ื ืชืŸ ืœื”ื ื“ื’ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกื•ืฃ ื›ืœ ื™ื•ื. ื”ื ืฉืืœื• ืื•ืชื• ืื ื”ื•ื ื’ื ื™ื™ืชืŸ ืœื”ื ื“ื’ื™ื, ื•ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื”ื•ื ืœืงื— ืขืฅ ื•ื—ืชืš ืื•ืชื• ืœื—ืชื™ื›ื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช, ื•ื‘ืจืืฉื• ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื”ื“ื‘ื™ืง ื—ึทื›ึธึผื”, ื•ืœื™ืžื“ ืื•ืชื ื›ื™ืฆื“ ืœื“ื•ื’ ื‘ืขืฆืžื! ื—ึทื ึปื›ึธึผืช ื”ื‘ื™ืช ื—ื ื•ื›ืช ื”ืžื–ื‘ื— ื•ื—ื ื•ื›ืช ื”ื‘ื™ืช ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื›ืฉืื ื• ืขื•ืฉื™ื ื—ื ื•ื›ืช ื”ื‘ื™ืช ืขืœื™ื ื• ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืœืžื” ืื ื—ื ื• ืžืงื“ื™ืฉื™ื ืืช ื‘ื™ืชื™ื ื•. ื”ืื ื”ื—ื ื•ื›ื” ื”ื™ื ืžืœืฉื•ืŸ ื—ื™ื ื•ืš ืฉื”ื‘ื™ืช ืฉืœื ื• ื™ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืฉืœ ืชื•ืจื”, ืฆืžื™ื—ื” ื•ืงืจื‘ื” ืœื”โ€™? ื‘โ€ืžื–ืžื•ืจ ืฉื™ืจ ื—ื ื›ืช ื”ื‘ื™ืช ืœื“ื•ื“โ€,19 ื”ื‘ื™ืช ื”ื•ื ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื’ื ื”ื‘ื™ืช ืฉืœื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื›ืžื• ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืฉื‘ื• ื”ืื•ืจ ื–ื•ืจื— ืžืŸ ื”ื‘ื™ืช ืืœ ื”ืจื—ื•ื‘, ื•ืœื ืœื”ื™ืคืš, ืฉื”ืจื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ื•ื ืžืงื•ื ืžืงืœื˜ ืžื”ืจื—ื•ื‘. ื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื—ื ื•ื›ื”, โ€œื”โ€™ ื”ึฑื™ึตื” ืขึนื–ึตืจ ืœึดื™โ€, ืฉืจืง ื‘ืขื–ืจ ื”โ€™ ื ื”ื™ื” ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื›ืœ ืื—ื“ ืžืื™ืชื ื• ื”ื•ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ืช ืžืงื“ืฉ ืงื˜ืŸ, ืฉื‘ื• ื”ืฉื›ื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉื›ื•ืŸ. ื‘ืขื‘ื•ืจ ื–ื”, โ€œื”โ€™ ืึฑ-ืœึนื”ึทื™ ืœึฐืขื•ึนืœึธื ืื•ึนื“ึถืšึธึผ.โ€ ื—ึทื ึปื›ึธึผื”ื—ื’ ื”ื—ื ื•ื›ื” ืกื•ื‘ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ื—ื ื•ื›ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืœืื—ืจ ืฉื˜ื™ืžืื•ื”ื• ื”ื™ื•ื•ื ื™ื. ื”ืžื ื•ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื™ืฆื’ื” ืืช ื”ืขื•ืฉืจ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื•ื”ืื•ืจ ื”ื‘ื ืžื—ื™ื™ ื”ืชื•ืจื”. ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื‘ื—ื ื•ื›ื”, ื–ื•ืจื— ืื•ืจ ื—ื“ืฉ ื‘ื™ืžื™ื ื”ืืคืœื™ื ืฉืœ ื”ื—ื•ืจืฃ, ืฉืžืกืžืœ ืืช ื”ื”ืงื“ืฉื” ืœื—ื™ื™ ื”ืชื•ืจื”. ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ื ื•ืš ืขืฆืžื™ื ื• ื‘ืชื•ืจื”, ื ื’ื™ืข ืœืžื˜ืจื” ืฉืœ ื—ื™ื ื•ืš ืฉืœ โ€œืœื”ืชื”ืœืš ืœืคื ื™ ื”โ€™.โ€ ืืชื”ืœืš ืœืคื ื™ ื”โ€˜ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื—ื™ื™ื.20 ืจืง ื›ืืฉืจ ืื ื™ ื”ื•ืœืš ืขื ื”โ€™ ืื ื™ ื—ื™ ื‘ืืžืช. 1 ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื“:ื™ื“ 2 ื ื“ืจื™ื ืœื‘. 3 ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœ: 4 ื‘ืจืืฉื™ืช ื”:ื›ื‘ 5 ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืคื–: 6 ื“ื‘ืจื™ื ื“:ื›ื” 7 ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืคื—. 8 ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš: ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ืกื™ืžืŸ ืจืžื” 9 ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื™ื˜: 10 ื‘ืžื“ื‘ืจ ื’:ื 11 ื ื“ืจื™ื ืœื‘. 12 ืžืฉืœื™ ื›ื‘:ื• 13 ืจืื” ื”ืื‘ืŸ ืขื–ืจื 14 ื—ื•ืœื™ืŸ ืงื’: 15 ืกืคืจ ืฉืจืฉ ื™ืฉืข (ืขืจืšโ€™ื—ื›ืโ€™) 16 ืชืžื™ื“ ืœื‘. 17 ืื™ื•ื‘ ืž:ื›ื” 18 ืžืชื•ืš ืกืคืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉื•ืข ืฉื˜ื™ื™ื ื‘ืจื’ ืฉืœื™ื˜โ€ื 19 ืชื”ืœื™ื ืœ 20 ืชื”ืœื™ื ืงื˜ื– Share this: WhatsApp More Telegram Email Print Share on Tumblr

  • ืจืืฉ ื”ืฉื ื”: ื”ืงื•ืœ ื”ืขืจื‘ ื”ืžืขืจื‘ื‘ ~ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื˜ื™ื™ื ื‘ืจื’

    ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื : โ€œืœืžื” ืชื•ืงืขื™ืŸ ื•ืžืจื™ืขื™ืŸ ื›ืฉื”ืŸ ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ, ื•ืชื•ืงืขื™ืŸ ื•ืžืจื™ืขื™ืŸ ื›ืฉื”ืŸ ืขื•ืžื“ื™ืŸ? ื›ื“ื™ ืœืขืจื‘ื‘ ื”ืฉื˜ืŸโ€ (ืจโ€ื” ื˜ื–.). ื›ืืŸ ืžืฉืžืฉ ื”ืฉื˜ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ืžืงื˜ืจื’ ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจ ืืช ืจื•ื’ื–ื• ืฉืœ ื”ืงื‘โ€ื” ื ื’ื“ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ. ืฉืœืฉ ืฉืืœื•ืช ืขืœ ืžืืžืจ ื–ื”: ืžื” ื›ืœ ื›ืš ืžื‘ืœื‘ืœ ื‘ืชืงื™ืขืช ื”ืฉื•ืคืจ? ืื ืื›ืŸ ื”ืชืงื™ืขื•ืช ื›ื” โ€œืžืขืจื‘ื‘ื•ืชโ€ ืื•ืชื•, ืœืžื” ืฉืœื ื™ืคืกื™ืง ืืช ื”ืงื˜ืจื•ื’ ืœื›ืžื” ื“ืงื•ืช ืขื“ ืฉื™ื’ืžืจื•? ืžื” ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืžื™ื“ื” ื•ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืœื‘ืœื‘ื•ืœื• ืฉืœ ื”ืฉื˜ืŸ? ืงื•ื“ื ื›ืœ, ืขืœื™ื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืžื”ื•ืช ืกื™ื‘ืช ื”ืชืงื™ืขื” ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืื™ืœ. ืื•ืžืจื™ื ื—ื–โ€ืœ: ืืžืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื: โ€œืชืงืขื• ืœืคื ื™ ื‘ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืื™ืœ, ื›ื“ื™ ืฉืื–ื›ื•ืจ ืœื›ื ืขืงื™ื“ืช ื™ืฆื—ืงโ€ (ืฉื, ืฉื). ื‘ืžืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ื”ืฉื•ืคืจ โ€œืžื–ื›ื™ืจโ€ ืœื”ืงื‘โ€ื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืืช ื–ื›ื•ืช ืขืงื™ื“ืช ื™ืฆื—ืง, ื•ื‘ื›ืš ืžืขื•ืจืจ ืืช ืžื™ื“ืช ื”ืจื—ืžื™ื. ื”ืชื•ืจื” (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื‘) ืžืกืคืจืช ืฉืื‘ืจื”ื ืขืงื“ ืืช ื‘ื ื• ื™ืฆื—ืง ืœืžื–ื‘ื—, ืืžื ื ืคืชืื•ื ื”ื•ืคื™ืข ืžืœืืš ืฉืขืฆืจ ืื•ืชื• ื•ืื‘ืจื”ื ืฉื ืœื‘ ืœืื™ืœ ืœื ืชืคืฉ ื‘ืกื‘ืš. ืืžื ื ืจืฉโ€ื™ ื”ื•ืกื™ืฃ ื›ืžื” ืคืจื˜ื™ื ื”ื—ืกืจื™ื ื‘ืžืงืจื: โ€œื‘ืงืจื ื™ื• โ€“ ืฉื”ื™ื” (ื”ืื™ืœ) ืจืฅ ืืฆืœ ืื‘ืจื”ื ื•ื”ืฉื˜ืŸ ืกื•ื‘ื›ื• ื•ืžืขืจื‘ื‘ื• ื‘ืื™ืœื ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืขื›ื‘ื•โ€. (ืจืฉโ€ื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื‘:ื™ื’ ื“โ€ื” ื‘ืงืจื ื™ื•). ืžื˜ืจืชื• ืฉืœ ื”ืฉื˜ืŸ ื›ืืŸ ื”ื™ืชื” ืœื‘ืœื‘ืœ ืืช ื”ืื™ืœ ื•ื‘ื›ืš ืœืขื›ื‘ื• ืžืžืฉื™ืžืชื• ืœื”ื™ืงืจื‘ ืชื—ืช ื™ืฆื—ืง. ืžื›ืืŸ ื“ื•ื’ืžื ืœืžื•ื“ื•ืก ืื•ืคืจื ื“ื™ ืฉืœ ื”ืฉื˜ืŸ, ื”ื™ื™ื ื• ืœืกื‘ืš ื•ืœืœื›ื“ ืืช ื”ืื“ื ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ืคืจื™ืขื• ืžืœืงื™ื™ื ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื. ืžืงื•ืจื• ืฉืœ ืจืฉโ€ื™ ื”ื•ื ื‘ืคืจืงื™ ื“ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ, ืืžื ื ืจืฉโ€ื™ ื”ืฉืžื™ื˜ ืกื™ื•ืžื• ืฉืœ ื”ืžื“ืจืฉ: โ€œืจโ€™ ื–ื›ืจื™ื” ืื•ืžโ€™ ืื•ืชื• ื”ืื™ืœ ื›ืฉื ื‘ืจื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช ื”ื™ื” ื•ื‘ื ืœื”ืชืงืจื‘ ืชื—ืช ื™ืฆื—ืง ื•ื”ื™ื” ืกืžืืœ ืขื•ืžื“ ื•ืžืกื˜ื™ื ื• ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ืœ ืงืจื‘ื ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•; ื•ื ืื—ื– ื‘ืฉื ื™ ืงืจื ื•ืชื™ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืื™ืœื ื•ืช. ืฉื โ€™ ื•ื™ืฉื ืื‘ืจื”ื ืืช ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ืจื ื•ื”ื ื” ืื™ืœ ืื—ืจ ื ืื—ื– ื‘ืกื‘ืš ื‘ืงืจื ื™ื•. ืžื” ืขืฉื” ืื•ืชื• ื”ืื™ืœ? ืคืฉื˜ ืืช ื™ื“ื• ื•ืื—ื– ื‘ื˜ืœืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ืโ€ (ืคืจืงื™ ื“ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ โ€“ ืคืจืง ืœ, ื“โ€ื” โ€œื”ื ืก ื”ืขืฉื™ืจื™ ื•ื™ื”ื™โ€). ืื™ืœ ื ื—ื•ืฉ ื‘ืžื™ื•ื—ื“โ€ฆ ื’ื ืžืชื•ืš ืžืฆื‘ื• ื”ืื™ืŸ-ืื•ื ื™ื ื•ืœืžืจื•ืช ื”ื™ื•ืชื• ืžืœื•ื›ื“ ื‘ืกื‘ืš, ื”ื•ื ืžืชืืžืฅ ื•ืžืฉืจืข ืืช ืจื’ืœื•, ื•ื‘ื›ืš ืžืฆืœื™ื— ืœืื•ืชืช ืœืื‘ืจื”ื ืœื”ืงืจื™ื‘ื• ืชื—ืช ื‘ื ื•. ื‘ืฆื•ืจื” ืื™ืจื•ื ื™ืช, ืœื ื”ืื™ืœ ื”ืื•ืžืœืœ ื”ื•ื ื–ื” ืฉื ืžื ืข ืžืžืฉื™ืžืชื•, ืืœื ืื“ืจื‘ื, ื”ืฉื˜ืŸ ื‘ืขืฆืžื• ื”ื•ื ื”ื ืœื›ื“ ื•ืžืชื•ืกื›ืœ ืขโ€ื™ ืœื ื™ื•ืชืจ ืžืจื’ืœ ื ื˜ื•ื™ื” ืฉืœ ื›ื‘ืฉ. ื‘ื“ื•ืžื” ืœื›ืš, ืžืฆื™ื ื• ื‘ื–ื•ื”ืจ ืฉื”ืงื‘โ€ื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืื•ืชื” ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื ื’ื“ ื”ืฉื˜ืŸ ื‘ืขืฆืžื•, ื›ืฉื›ืœื™ ื”โ€ื‘ืœื‘ื•ืœโ€ ื”ื•ื ื”ืฉื•ืคืจ, ื”ื ืชืงืข ื‘ืจโ€ื”: (ืžืฉืœ) ืœื‘ืจ ื ืฉ ื“ื”ื•ื” ืจื’ื™ื– ื•ื—ื’ืจ ื•ื–ื™ื™ืŸ ื’ืจืžื™ื”, ื•ื ืคืง ื‘ืจื•ื’ื–ื™ื” ืœืงื˜ืœื ืœื‘ื ื™ ื ืฉื, ื—ื“ ื—ื›ื™ืžื ืงื ืขืœ ืคืชื—ื ื•ืื—ื™ื“ ื‘ื™ื”; ืืžืจ ืืœืžืœื ืœื ืื—ื™ื“ ื‘ื™ ื•ืืชืชืงืฃ ื‘ื™ ื”ื ืงื˜ื•ืœื ื‘ื‘ื ื™ ื ืฉื. ืืฉืชื›ื—, ื‘ืขื•ื“ ื“ืืชืชืงืคื• ื“ื ื‘ื“ื ื•ืื—ื™ื“ ื“ื ื‘ื“ื ืืฆื˜ื ืŸ ืจื•ื’ื–ื™ื” ืขืœ ื“ื ืคืง ืœืงื˜ืœื, ื ืคืง ืœืื•ื›ื—ื. ืžืืŸ ืกื‘ื™ืœ ืจื•ื’ื–ื ื•ืชื•ืงืคื ื“ื“ื™ื ื ื“ื”ื”ื•ื ื‘ืจ ื ืฉ ื”ื•ื™ ืื™ืžื ื“ื ื“ืงืื™ื ืืคืชื—ื. ื›ืš ืืžืจ ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ื ื™, ืœื ืชื“ื—ืœื•ืŸ ื”ื ื ื ืงืื™ื ืขืœ ืคืชื—ื ืื‘ืœ ืื–ื“ืจื–ื• ื‘ื”ืื™ ื™ื•ืžื ื•ื”ื‘ื• ืœื™ ื—ื™ืœื. ื•ื‘ืžื”? ื‘ืฉื•ืคืจ (ื–ื•ื”ืจ ื’:ื™ื—,ื‘). [ืชืจื’ื•ื: (ืžืฉืœ) ืœื‘ืŸ ืื“ื ืฉื”ืชืจื’ื– ืขืœ ื—ื‘ืจื• ื•ืจืฆื” ืœื”ื•ืจื’ื•. ื—ื›ื ืื—ื“ ืขืžื“ ื‘ืคืชื— ื•ืขืฆืจ ืื•ืชื•. ืืžืจ (ื”ื›ืžืขื˜-ืจื•ืฆื— ืœื—ื›ื), โ€ ืื™ืœื•ืœื™ ื”ื™ื™ืช ืขื•ืฆืจ ืื•ืชื™, ื”ื™ื™ืชื™ ื”ื•ืจื’ ืืช ื—ื‘ืจื™โ€โ€ฆ ื›ืš ืื•ืžืจ ื”ืงื‘โ€ื” ืœื™ืฉืจืืœ, ื‘ื ื™, ืืœ ืชื™ืจืื•, ืฉืื ื™ ืขื•ืžื“ ื‘ืคืชื—. ืื‘ืœ ื”ื–ื“ืจื–ื• ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื”, ื•ืชื ื• ืœื™ ื—ื™ืœ. ื•ื‘ืžื”? ื‘ืฉื•ืคืจ]. ื”ืงื‘โ€ื” ืžืฆื™ืข ืโ€ื› ืœืกื›ืœ ืืช ื”ืชื—ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ืจืกื ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื˜ืŸ ืขโ€ื™ ืฉื™ื˜ืช ืคืขื•ืœืชื• ื”ื•ืโ€”ืžื™ื“ื” ื›ื ื’ื“ ืžื™ื“ื”. ืงืœืฃ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืฉืœื• ื™ืชโ€™ ื”ื•ื ื”ืฉื•ืคืจ, ืžื–ื›ืจืช ืœืžืงื˜ืจื’ ืขืœ ืชืฉื™ืฉื•ืชื• ืžื•ืœ ืžืกื™ืจื•ืช ื ืคืฉื• ืฉืœ ืื•ืชื• ืื™ืœ ืงื“ืžื•ื ื™. ืจื’ื™ืœื™ื ืื ื• ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืฉื˜ืŸ ื›ืจืžืื™ ืžืชื•ื—ื›ื ื•ืžื•ืžื—ื”, ื‘ืขืœ ืื•ืกืฃ ืฉืœ ืขืจืžื•ืžื™ื•ืช ืื™ืŸ-ืกืคื•ืจ, ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื ื™ โ€“ ืื ื•ืฉ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขืžื. ื‘ืจื, ืืœื™ื‘ื ื“ืืžืช, ื”ืฉื˜ืŸ ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืชืจืžื™ืœื• ื˜ื›ืกื™ืก ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“: ืขืจื‘ื•ื‘, ื”ืžืชื•ืžืฆืช ื‘ืžื“ืจืฉ ื”ืžืกืคืจ ืขืœ ืžืกืขื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืœืขืงื•ื“ ืืช ื‘ื ื•: ืโ€ืœ (ืฉื˜ืŸ ืœืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•): ื–ืงืŸ, ืœื ืฉื ื”ื™ื™ืชื™ ื›ืฉืืžืจ ืœืš ื”ืงื‘โ€ื” ืงื— ืืช ื‘ื ืš ื•ื–ืงืŸ ื›ืžื•ืชืš ื™ืœืš ื•ื™ืื‘ื“ ื‘ืŸ ืฉื ืชืŸ ืœื• ืœืžืื” ืฉื ื”โ€ฆ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืื” ืฉืœื ืงื‘ืœื• (ืื‘ืจื”ื ื•ื‘ื ื•) ืžืžื ื• (ื˜ืขื ื•ืชื™ื•) ื”ืœืš ื•ื ืขืฉื” ืœืคื ื™ื”ื ื ื”ืจ ื’ื“ื•ืœโ€ฆ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื’ื™ืข ืขื“ ื—ืฆื™ ื”ื ื”ืจ ื”ื’ื™ืข ื”ืžื™ื ืขื“ ืฆื•ืืจื• ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ืชืœื” ืื‘ืจื”ื ืขื™ื ื™ื• ืœืฉืžื™ื ืืžืจ ืœืคื ื™ื• ืจื‘ืฉโ€ืขโ€ฆ ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืื• ืžื™ื ืขื“ ื ืคืฉ; ืื ืื ื™ ืื• ื™ืฆื—ืง ื‘ื ื™ ื˜ื•ื‘ืข ืžื™ ื™ืงื™ื™ื ืžืืžืจืš, ืขืœ ืžื™ ื™ืชื™ื™ื—ื“ ืฉืžืš?โ€ฆ ืžื™ื“ ื’ืขืจ ื”ืงื‘โ€ื” ืืช ื”ืžืขื™ืŸ ื•ื™ื‘ืฉ ื”ื ื”ืจ ื•ืขืžื“ื• ื‘ื™ื‘ืฉื” (ืชื ื—ื•ืžื (ื•ืจืฉื) ืคโ€™ ื•ื™ืจื ื›ื‘ ื“โ€ื” ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื•). ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“ ืฉื”ืฉื˜ืŸ ืžืชืงืคืœ ื‘ืกื™ืžืŸ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื›ืœืฉื”ื•, ืืœื ืฉืฆื•ืจ ื™ืฉืจืืœ ื’ื ืžืกื™ื™ืข ื‘ืžืœืื›ื” ืœืžืชื—ื™ืœ ื‘ืžืฆื•ื•ื”. โ€œื‘ืฉืขื” ืฉื”ืงื‘โ€ื” ืขื•ืœื” ื•ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ื“ื™ืŸ, ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืขื•ืœื”โ€ฆ ื•ื‘ืฉืขื” ืฉื™ืฉืจืืœ ื ื•ื˜ืœื™ืŸ ืฉื•ืคืจ ื•ืชื•ืงืขื™ืŸ, ื”ืงื‘โ€ื” ืขื•ืžื“ ืžื›ืกื ื“ื™ืŸ ื•ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ืจื—ืžื™ืโ€ฆ ื•ืžืจื—ื ืขืœื™ื”ื ื•ื”ื•ืคืš ืœื”ื ืžื“ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืžื“ืช ืจื—ืžื™ื.โ€ (ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ ืคโ€™ ืคื™ื ื—ืก ืชืฉืคื‘:ื›ื˜ ื“โ€ื” ื•ื‘ื—ื“ืฉ ื”ืฉื‘ื™ืขื™). ื•ื›ืŸ ืžืจืžื– ืจืฉโ€ื™ ืœื“ืจื›ื• ื”ื™ื“ื•ืขื” ืฉืœ ืื•ืชื• ืฉื˜ืŸ ื‘ืžื•ื ื— ืขืจื‘ื•ื‘, ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืคืจืฉืช ื”ืขื’ืœ ื”ื–ื”ื‘: ื›ืฉืขืœื” ืžืฉื” ืœื”ืจ (ืกื™ื ื™), ืืžืจ ืœื”ื: ืœืกื•ืฃ ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื ืื ื™ ื‘ื ื‘ืชื•ืš ืฉืฉ ืฉืขื•ืช, ื”ื ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉืื•ืชื• ื™ื•ื ืฉืขืœื” ื‘ื• ืžืŸ ื”ืžื ื™ืŸ ื”ื•ื”, ื•ื”ื•ื ืืžืจ ืœื”ื ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื ืฉืœื™ืžื™ื, ื™ื•ื ื•ืœื™ืœื• ืขืžื•, ื•ื™ื•ื ืขืœื™ื™ืชื• ืื™ืŸ ืœื™ืœื• ืขืžื•, ืฉื”ืจื™ ื‘ืฉื‘ืขื” ื‘ืกื™ื•ืŸ ืขืœื”, ื ืžืฆื ื™ื•ื ืืจื‘ืขื™ื ื‘ืฉื‘ืขื” ืขืฉืจ ื‘ืชืžื•ื– ื”ื™ื”, ื‘ืฉืฉื” ืขืฉืจ ื‘ื ืฉื˜ืŸ ื•ืขื™ืจื‘ื‘ ืืช ื”ืขื•ืœื, ื•ื”ืจืื” ื“ืžื•ืช ื—ืฉืš ื•ืืคื™ืœื”, ื“ืžื•ืช ืขื ืŸ ื•ืขืจืคืœ ื•ืขืจื‘ื•ื‘ื™ื, ืœื•ืžืจ: ื•ื“ืื™ ืžืช ืžืฉื”, ืฉื”ืจื™ ื‘ืื• ื›ื‘ืจ ืฉืฉ ื•ืœื ื‘ื (ืจืฉโ€ื™ ืฉื‘ืช ืคื˜. ื“โ€ื” ื‘ื ื”ืฉื˜ืŸ). ืœืืžื™ืชื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ืืžื•ื ืช ื”ืฉื˜ืŸ ื‘ื›ื•ื—ื• ืœื‘ืœื‘ืœ ืืช ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืฉืœื• ืื™ื ื ื” ืืœื ื”ื˜ืœื” ืขืœ ืื—ืจื™ื ืืช ื—ื•ืœืฉืชื• ื”ื•ื ื•ื‘ืœื‘ื•ืœื• ื›ืฉื”ื•ื ื ืชืงืœ ื‘ื ื—ื™ืฉื•ืช ื”ืจื•ื—. ื”ืฉื˜ืŸ ืžืคืขื™ืœ ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ืืช ืฉื™ื˜ืช ื”ืขืจืคื•ืœ ื•ื”ืื™ืคื•ืœ, ืื‘ืœ ื›ืฉื”ื•ื ื˜ื•ืขื ืืช ืื•ืชื” ื”ืชืจื•ืคื”, ื”ื•ื ืžืชืžื•ื˜ื˜ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ืขื ื›ืžื” ืชืงื™ืขื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื•ืคืจ, ื”ื•ื ืžืื‘ื“ ืœื’ืžืจื™ ืืช ืขืฉืชื•ื ื•ืชื™ื•. ืฉืืœื ื• ืœืžืขืœื”, ืžื” ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืชืงื™ืขื•ืช ื“ืžื™ื•ืฉื‘ ื•ืชืงื™ืขื•ืช ื“ืžืขื•ืžื“ ืฉื›ืœ ื›ืš ืžื‘ื™ื›ื•ืช ืืช ื”ืžืงื˜ืจื’? ืžื”ืจโ€ืœ ืžืกื‘ื™ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ืคืฉื•ื˜ื” ื•ื‘ืจื•ืจื”: ืขืฆื ื”ืžืืžืฅ ืœืขืžื“ ื‘ืชืงื™ืขื•ืช ืฉื ื™ื•ืช ื”ื•ื ืžืขืจื‘ื‘ ืืช ื”ืฉื˜ืŸ. (ืžื”ืจโ€ืœ ื—ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื˜ื–.). ื”ืืžื ื ื”ืฉืชื“ืœื•ืช ืฉืœ ืžื”-ื‘ื›ืš ืžืฆืœื™ื—ื” ืœืขืจื‘ื‘ ืืช ื›ื—ื• ื”ืื“ื™ืจ ืฉืœ ื”ืจืฉืข ื”ืžืจื•ืฉืข?! ื›ื ืจืื” ืฉื›ืœ ืžืืžืฅ ืฉื”ื•ืโ€”ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ื”ื™ื” ืœืฉโ€ืฉโ€”ืžืกื•ื’ืœ ืœืขื–ื•ืจ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ืขื•ืฆืžืช ืจื‘-ื”ืชื—ื‘ื•ืœื•ืช, ืขื“ ืฉื”ืฉื˜ืŸ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืื•ืฉืฉ ื›ืœืœ. ื”ืงื‘โ€ื” ืโ€ื›, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ืœืš ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืขืžื• ื™ืฉืจืืœ. ื›ืฉืื ื—ื ื• ืงืžื™ื ืžื›ื™ืกืื•ืช ื”ื ื•ื— ืฉืœื ื• ืœื”ืื–ื™ืŸ ืœืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ, ื”ืฉื™โ€ืช ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืขื•ืžื“ ืžื›ืกื ื”ื“ื™ืŸ ื•ืขื•ื‘ืจ ืœื›ืกื ื”ืจื—ืžื™ื. ื•ื”ืงื˜ื’ื•ืจ ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืฉืžื™ืข ืืช ืขืœื™ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื–ื ื™ ื“ื™ื™ืŸ ืžื“ืงื“ืง ื•ืžืงืคื™ื“, ืคืชืื•ื ืžื•ืฆื ืืช ืขืฆืžื• ืขื•ืžื“ ืžื•ืœ ืื‘ื ืจื—ืžืŸ ื”ืžื’ืŸ ืขืœ ื‘ื ื• ื”ืื”ื•ื‘ ืœื• ืžื›ืœ, ืื“ื™ืฉ ื•ืžืฉื•ืขืžื ืžื•ืœ ื›ืœ ื˜ืขื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืžืงื˜ืจื’. ืื‘ืœ ื›ืœ ื–ื” ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ื ืืช ื”ืฆืขื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืชื•ืงืขื™ื ื‘ืฉื•ืคืจ. ื‘ื›ืš ืžื•ืกื‘ืจืช ื”ื™ื˜ื™ื‘ ืžื‘ื•ื›ืชื• ืฉืœ ื”ืฉื˜ืŸ. ืื•ืœื, ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืฉื˜ืŸ ื‘ื™ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ืœืงื˜ืจื’. ืโ€ื›, ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื“ื•ื•ืงื ื”ืฉื•ืคืจ ืžืฆืœื™ื— ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืืฉืžื•ืช ื”ืฉื’ื•ืจื•ืช ื‘ืคื™ื•? ืจืžื‘โ€ื ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืจืžื– ื”ื“ืง ื”ื˜ืžื•ืŸ ื‘ืชืงื™ืขืช ื”ืฉื•ืคืจ: ืืขโ€ืค ืฉืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื’ื–ื™ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘ ืจืžื– ื™ืฉ ื‘ื• ื›ืœื•ืžืจ ืขื•ืจื• ื™ืฉื™ื ื™ื ืžืฉื ืชื›ืโ€ฆ ื•ื—ืคืฉื• ื‘ืžืขืฉื™ื›ื ื•ื—ื–ืจื• ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื–ื›ืจื• ื‘ื•ืจืื›ื (ืจืžื‘โ€ื ืชืฉื•ื‘ื” ื’:ื“). ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืฉื•ืคืจ ื”ื•ื ืžื™ืŸ ืฉืขื•ืŸ ืžืขื•ืจืจ ืจื•ื—ื ื™, ื”ื ื•ืขื“ ืœืขื•ืจืจ ืื•ืชื ื• ื‘ื“ืงื” ื”ืชืฉืขื™ื, ืžืขื™ืŸ ืžืืžืจื• ืฉืœ ืจื‘ื™: ื‘ื›ื” ืจื‘ื™ ื•ืืžืจ: โ€œื™ืฉ ืงื•ื ื” ืขื•ืœืžื• ื‘ืฉืขื” ืื—ืชโ€ (ืขโ€ื– ื™:). ืื›ืŸ, ื”ืื“ื ื”ืžืคื ื™ื ืืช ืžืกืจ ื”ืฉื•ืคืจ ื›ื”ื•ื’ืŸ ื ื”ืคืš ืœื‘ืขืœ ื ืคืฉ ืื—ืจืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ืคืฉื•ื˜ื• ื›ืžืฉืžืขื•, ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ โ€“ ื‘ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืขืฆืžื•: ืืžืจ ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ: โ€œื’ื“ื•ืœื” ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื–ื“ื•ื ื•ืช ื ืขืฉื•ืช ืœื• ื›ื–ื›ื™ื•ืชโ€ (ื™ื•ืžื ืคื•:). ื ื ืกื” ืœื“ืžื™ื™ืŸ ืœืขืฆืžื ื• ืืช ื”ืžืงื˜ืจื’ ืขื ื›ืœ ื˜ืขื ื•ืชื™ื• ื”ืžืกื•ื“ืจื•ืช ื•ื”ืขืจื•ื›ื•ืช ืœืคื ื™ื• ื‘ื˜ืื‘ืœื˜ ืฉืœื•, ืฉื‘ืื•ืคืŸ ืคืชืื•ืžื™ ื ื”ืคื›ื•ืช ื›ื•ืœืŸ ืœืชื”ื™ืœื•ืช! ืžืžื™ืœื, ืชื›ื ื™ืชื• ืžืชืจืกืงืช ืœืคืชืข ืœืœื ื›ืœ ื’ื™ื‘ื•ื™. ื”ื‘ืฉื•ืจื” ื”ืžืฉืžื—ืช ื”ื™ื ืฉื›ืœ ืชื—ื‘ื•ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืฉื˜ืŸ ืฆืคื•ื™ื•ืช ืœื ื• ืžืจืืฉ, ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉืืคื™ืœื• ืื™ืœ ืžืกื›ืŸ ื•ืœื›ื•ื“ ื‘ืกื‘ืš ืขืฆื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืขื•ืœื” ืคืฉื•ื˜ื” ืฉืœ ื”ืคืฉื˜ืช ืืฆื‘ืข ืจื’ืœื• ืžืกื•ื’ืœ ืœื ืฆื— ืขืœื™ื• ื•ืขื•ื’ ืœืขืจื‘ื‘ ืื•ืชื•! ืžื” ืฉื“ืจื•ืฉ ืžืืชื ื• ืื™ื ื• ืžืชืงืจื‘ ืœื ื—ื™ืฉื•ืชื• ืฉืœ ืื•ืชื• ืื™ืœ, ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืœื ืœืžืกื™ืจื•ืช ื ืคืฉ ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื• ื™ืฆื—ืง. ื›ืœ ืžื” ืฉื ื“ืจืฉ ืžืืชื ื• ื”ื•ื ืœืชืคื•ืก ืขืžื“ื”, ื•ืœื”ืงืจื™ื‘ ืœื ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืืช ืžืขืฉื™ื ื• ื”ืจืขื™ื. ื”ืื™ืœ ื”ืชืžื™ื ืงื ื” ืœื• ื—ื™ื™ ื ืฆื— ืขโ€ื™ ื ื—ื™ืฉื•ืชื•, ื›ื“ื‘ืจื™ื”ื ื–โ€ืœ: ืื•ึนืชื•ึน ื”ึธืึทื™ึดืœ ืœึนื ื™ึธืฆึธื ืžึดืžึถึผื ึผื•ึผ ื“ึธื‘ึธืจ ืœึฐื‘ึทื˜ึธึผืœึธื”. ืึถืคึฐืจื•ึน ืฉึถืืœ ืึทื™ึดืœ ื”ื•ึผื ื™ึฐืกื•ึนื“ ืฉึถืืขึทืœ ื’ึทึผื‘ึตึผื™ ื”ึทืžึดึผื–ึฐื‘ึตึผื—ึท ื”ึทืคึฐึผื ึดื™ืžึดื™, ืฉึถืื ึถึผืึฑืžึทืจ [ืฉืžื•ืช ืœ:ื™] ื•ึฐื›ึดืคึถึผืจ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ืขึทืœ ืงึทืจึฐื ึนืชึธื™ื• ืึทื—ึทืช ื‘ึทึผืฉึธึผืื ึธื”. ื’ึดึผื™ื“ึธื™ื• ืฉึถืืœ ืึทื™ึดืœ ื”ึตื ืขึฒืฉึธื‚ืจึธื” ื›ึฐึผื ึถื’ึถื“ ืขึฒืฉึธื‚ืจึธื” ื ึฐื‘ึธืœึดื™ื ืฉึถืืœ ื›ึดึผื ึผื•ึนืจ ืฉึถืื”ึธื™ึธื” ื“ึธื•ึดื“ ืžึฐื ึทื’ึตึผืŸ ื‘ึธึผื”ึถื. ืขื•ึนืจื•ึน ืฉึถืืœ ืึทื™ึดืœ ื”ื•ึผื ืึตื–ื•ึนืจ ืžึธืชึฐื ึธื™ื• ืฉึถืืœ ืึตืœึดื™ึธึผื”ื•ึผ, ืฉึถืื ึถึผืึฑืžึทืจ [ืžโ€ื‘ ื:ื—] ื•ึทื™ึนึผืืžึฐืจื•ึผ ืึตืœึธื™ื• ืึดื™ืฉื ื‘ึทึผืขึทืœ ืฉึตื‚ืขึธืจ ื•ึฐืึตื–ื•ึนืจ ืขื•ึนืจ ืึธื–ื•ึผืจ ื‘ึฐึผืžึธืชึฐื ึธื™ื•. ืฉึฐืืชึตึผื™ ืงึทืจึฐื ึธื™ื• ืฉึถืืœ ืึทื™ึดืœ ืฉืื•ึนืคึธืจื•ึนืช. ื‘ึฐึผืฉึถืืœ ืฉึฐื‚ืžึนืืœ ื ึดืฉึฐืืžึทืข ืงื•ึนืœื•ึน ื”ึทืงึธึผื“ื•ึนืฉื ื‘ึธึผืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ืขึทืœ ื”ึทืจ ืกึดื™ื ึทื™, ืฉึถืื ึถึผืึฑืžึทืจ [ืฉืžื•ืช ื™ื:ื™ื˜] ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืงื•ึนืœ ื”ึทืฉึผืื•ึนืคึธืจ. ื•ึฐืงึถืจึถืŸ ืฉึถืืœ ื™ึธืžึดื™ืŸ ื”ื•ึผื ื’ึธึผื“ื•ึนืœ ืžึดืŸ ื”ึทืฉึฐื‚ืžึนืืœ, ื•ึฐืขึธืชึดื™ื“ ืœึดืชึฐืงึนืขึท ื‘ึผื•ึน ืœึถืขึธืชึดื™ื“ ืœึธื‘ึนื ื‘ึฐึผืงึดื‘ึผื•ึผืฅ ืฉึถืืœ ื’ึธึผืœึปื™ึผื•ึนืช, ืฉึถืื ึถึผืึฑืžึทืจ [ื™ืฉืขื™ื” ื›ื–:ื™ื’] ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื‘ึทึผื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ื™ึดืชึธึผืงึทืข ื‘ึฐึผืฉืื•ึนืคึธืจ ื’ึธึผื“ื•ึนืœ. (ืคืจืงื™ ื“ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืคืจืง ืœื). ืื‘ืœ ืžื” ืฉืžืกื›ืœ ืืช ืชื—ื‘ื•ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืฉื˜ืŸ ื›ืœื™ืœ ื•ืžืขืจื‘ื‘ ืื•ืชื• ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื”ื™ื ื”ืคื’ื ืช ื”ืขืจื‘ื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืื™ืœ ื”ื›ืœื•ื ืขื‘ื•ืจ ื™ืฆื—ืง. ืขืœื™ื ื• ืจืง ืœื”ืคื ื™ื ืืช ื”ืžืกืจ ื”ืขืจื‘ ืฉืœ ื”ืฉื•ืคืจ ื•ื‘ื›ืš ืœื”ืชืขื•ืจืจ ืœืขืจื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื™ืžื”. ืขโ€ื™ ืชืงื™ืขื•ืช ื‘ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืื™ืœ ื•ื—ื™ืงื•ื™ ืื•ืžืฆื• ืฉืœ ื”ืื™ืœ (ืฉืœื ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื–ื” ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืฆื—ืง), ื ื–ื›ื” ืœื›ืคืจื” ื•ืœื’ืื•ืœื”, ื›ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–โ€ืœ: โ€œื•ื™ืฉื ืื‘ืจื”ื ืืช ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ืจื ื•ื”ื ื” ืื™ืœ ืื—ืจ ืžื”ื• ืื—ืจโ€ฆ ืโ€ืจ ื—ื ื™ื ื ื‘โ€ืจ ื™ืฆื—ืง ื›ืœ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื” ื™ืฉืจืืœ ื ืื—ื–ื™ื ื‘ืขื‘ื™ืจื•ืช ื•ืžืกืชื‘ื›ื™ืŸ ื‘ืฆืจื•ืช ื•ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ืŸ ื ื•ื˜ืœื™ืŸ ืฉื•ืคืจ ื•ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ื• ื•ื ื–ื›ืจื™ื ืœืคื ื™ ื”ืงื‘โ€ื” ื•ื”ื•ื ืžื•ื—ืœ ืœื”ื, ื•ืกื•ืคืŸ ืœื™ื’ืืœ ื‘ืงืจื ื• ืฉืœ ืื™ืœโ€ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” [ื•ื™ืœื ื], ืคืจืฉื” ื ื•). Share this: WhatsApp More Telegram Email Print Share on Tumblr

  • ืกื•ื›ื•ืช: ื”ื’ื’ ื”ืืœื™ืœื™ ืฉืœ ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’ ~ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื˜ื™ื™ื ื‘ืจื’

    [ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ืžื‘ื•ืกืก ืจื•ื‘ื• ื›ื›ื•ืœื• ืขืœ ืคื™ืจื•ืฉื™ ืจืฉโ€ืจ ื”ื™ืจืฉ ืœืชื•ืจื”]. ื•ื™โ€˜ ื›ื’:ืœื“ โ€“ ื“ึทึผื‘ึตึผืจ ืึถืœ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืœึตืืžึนืจ ื‘ึทึผื—ึฒืžึดืฉึธึผืื” ืขึธืฉึธื‚ืจ ื™ื•ึนื ืœึทื—ึนื“ึถืฉื ื”ึทืฉึฐึผืื‘ึดื™ืขึดื™ ื”ึทื–ึถึผื” ื—ึทื’ ื”ึทืกึปึผื›ึผื•ึนืช ืฉึดืื‘ึฐืขึทืช ื™ึธืžึดื™ื ืœึทื”โ€™. [ืžืขื™ืจ ืจืฉโ€ืจ ื”ื™ืจืฉ ืฉื‘ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช ืงื•ืจืื™ื ืื ื• ืขืœ ืžืœื—ืžืช โ€œื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’โ€, ื•ื›ื™ ืงืจื•ื‘ื” ืžืœืช โ€˜ื’ื•ื’โ€™ ืœืžืœื” โ€˜ื’ื’โ€™]: ืจืฉโ€œืจื”ื™ืจืฉ ื‘ืžื“ื‘ืจื›ื˜:ื™ื’ โ€“ ื•ื”ืงืจื‘ืชื ืขืœื” โ€“ ื™ื—ื–ืงืืœ (ืคืจืงื™ื ืœื—, ืœื˜) ืžืชืืจ ืืช ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื”ืื•ืžื•ืช ื ืœื—ืžื•ืช ื‘ื”โ€™ ื•ื‘ืžืขืฉื™ื•, ื•ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืขื•ืจืš ืืช ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืืœื” ืงืจื•ื™ โ€˜ื’ื•ื’โ€™. ืื™ืŸ ื–ื” ืจื—ื•ืง ืœื•ืžืจ ืฉโ€™ื’ื•ื’โ€™ ื ื’ื–ืจ ืžืฉืจืฉ โ€˜ื’ื’ื’โ€™, ื•ื”ื•ื ืžื•ืจื” ืืคื•ื ืขืœ ื™ืฆื™ืจืช ื’ื’. [ื ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ื”ืžืœื” โ€˜ื’ื’โ€™ ืงืจื•ื‘ื” ื’ื ืœโ€™ืžื’ื’โ€™ ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืชืžื•ื’ื’ื•ืชื•ื”ืžืกื” โ€“ ื”ื’ื’ ืžื•ื ืข ืืช ื—ื“ื™ืจืช ื”ื”ืชืžื•ื’ื’ื•ืช ืžื”ืฉืœื’ ื•ื”ื’ืฉื ืœืชื•ืš ื”ื‘ื™ืช. ื•ืฉืžื ื™ืฉ ืœื”ืฆื™ืข ื›ื™ ืืฃ ื”ืฉื โ€˜ืžื’ื•ื’โ€™ ื’โ€ื› ื ื’ื–ืจ ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืชืžื•ื’ื’ื•ืชื•ื”ืžืกื”. ื”ืจื™ ืžืคืจืฉื™ ื”ืžืงืจื ืคื™ืจืฉื• ืืช ื”ืคืกื•ืงื™ื ื‘ื—ื‘ืงื•ืง ื‘ืขื ื™ืŸ โ€œืžื™ื ืจื‘ื™ืโ€ ื›ืžืœื™ืฆื” ืœื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’, ื”ืžื ืกื™ื ืœืžื•ืกืกืืชืœื‘ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ]: ื—ื‘ืงื•ืงื’:ื˜ื• โ€“ ื“ืจื›ืช ื‘ื™ื ืกื•ืกื™ืš ื—ืžืจ ืžื™ื ืจื‘ื™ื; ืžืœื‘ื™โ€œื โ€“ ืžืžืœื™ืฅ ื’โ€ื› ืขืœ ื”ืขืช ืฉื™ืชืงื‘ืฆื• ื”ืขืžื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’ ื›ืžื™ื ืจื‘ื™ื ื›ื‘ื™ืจื™ื, ื•ืœื ื™ื ื•ื—ื• ืžื–ืขืคื ืจืง ื™ื”ืžื• ื™ื—ืžืจื• ืžื™ืžื™ื• ืœื‘ืœืข ื•ืœื”ืฉื—ื™ืช ืืช ื™ืฉืจืืœ. [ืžืžืฉื™ืš ืจืฉืจโ€ื” ื•ืžืกื‘ื™ืจ ืฉืžื”ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืกื›ืš ื”ื™ื ื”ื ื™ื’ื•ื“ ื”ื’ืžื•ืจ ืฉืœ ืžื”ื•ืช ื”ื’ื’]: ืจืฉโ€œืจื”ื™ืจืฉ (ืฉื): ื ืžืฆื ืฉื’ื•ื’ ื”ื•ื ื”ื™ืคื•ื›ื” ืฉืœ ื”ืกื•ื›ื”, ืฉื”ืจื™ ื”ืกื•ื›ื” ื”ื™ื ืกื›ืš ื‘ืœืชื™-ื™ืฆื™ื‘ ื•ื ื˜ื•ืœ-ื›ื— ืฉืœื ื”ื•ื ื— ื‘ื™ื“ื™ ืื•ืžืŸ. ืื›ืŸ ื›ืœ ืชื•ื›ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืฉืœ ื”ืื“ื ืžืชืžืฆื” ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ื–ื”. ืจืขื™ื•ืŸ ืชืขืชื•ืขื™ื ืื—ื“ ืžืชืขื” ืืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช. ื ืžืกืจ ืœื”ื ื›ื— ืœื”ืฆื™ื‘ โ€œื“ืคื ื•ืชโ€ ื›ื“ื™ ืœื’ื“ื•ืจ ืืช ืชื—ื•ืžื ื›ืœืคื™ ื—ื‘ืจื™ื”ื ืœื‘ืจื™ืื”, ื•ื›ืš ื”ื ืžื‘ื˜ื™ื—ื™ื ืืช ื’ื‘ื•ืœื ื‘ืจื‘ ื›ื— ื•ื‘ื™ื“ ืื•ืžืŸ. ืœืคื™ื›ืš ืกื‘ื•ืจื™ื ื”ื ืฉืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื”ื ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ืขืฆืžื ื’ื ื›ืœืคื™ ืžืขืœื”, ื›ืœืคื™ ื”โ€™ ื•ื”ืฉืคืขื•ืช ื›ื— ื”ื ื”ื’ืชื•; ืขืœื™ื”ื ืœื™ื˜ื•ืœ ืืช ื’ื•ืจืœื ื‘ื™ื“ื ื•ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืขืฆืžื ื‘ื›ื•ื—ื, ื•ื›ืš ื™ื›ืชื™ืจื• ืืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”โ€ื’ื’โ€ ื”ืžื‘ื˜ื™ื— ืื™ โ€“ ืชืœื•ืช ื‘ื”โ€™. ื”ืจื™ ื–ื” ืžืื‘ืง ื”โ€ื’ื’โ€ ืขื ื”โ€ืกื•ื›ื”โ€. โ€œืจืขื™ื•ืŸ ื”ืชืขืชื•ืขื™ื ืฉืœ ื”ื’ื’โ€ ืžื™ื™ื—ืก ื’ื“ื•ืœื” ืœืื“ื ื•ื”ืื“ื ืœื ื™ืžืฆื ื‘ื• ืžื ื•ื—, ื•ืื™ืœื• ืืžื™ืชื” ืฉืœ ื”ืกื•ื›ื” ืžื•ืจื” ืœื‘ื˜ื•ื— ื‘ืฉืžื—ื” ืขืœ ื”ื’ื ืช ื”โ€™. [ื•ืื›ืŸ ื‘ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ื‘ื ื• ืืช ืžื’ื“ืœ ื‘ื‘ืœ, ื•ื›ื•ื•ื ืชื ื”ื™ืชื” ืœื”ืคื’ื™ืŸ ืืช ื›ื—ื (ื”ืžืกื•ืžืœ ื‘ื’ื’ื• ืฉืœ ื”ืžื’ื“ืœ), ื•ืืฃ ืœื”ื™ืœื—ื ื—ื–ื™ืชื™ืช ื ื’ื“ื• ื™ืชโ€™]: ืจืฉโ€œืจื”ื™ืจืฉ (ืฉื): ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืžื’ื“ืœ ื•ื”ื™ื ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืกื•ื›ื”. ื‘ื•ื ื™ ื”ืžื’ื“ืœ ื“ื’ืœื• ื‘ื”ืืœื”ืช ืขื•ืฆืžืช ื”ืื“ื ื•ื‘ื™ืงืฉื• ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ืฉืžื™ื. ืขื‘ื•ื“ื”ื–ืจื”ื’. โ€“ ืžืฆื•ื” ืงืœื” ื™ืฉ ืœื™ ื•ืกื•ื›ื” ืฉืžื”, ืœื›ื• ื•ืขืฉื• ืื•ืชื”. ื•ืžื™ ืžืฆื™ืช ืืžืจืช ื”ื›ื™? ื•ื”ื ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™, ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘: ืืฉืจ ืื ื›ื™ ืžืฆื•ืš ื”ื™ื•ื? ื”ื™ื•ื ืœืขืฉื•ืชื โ€“ ื•ืœื ืœืžื—ืจ ืœืขืฉื•ืชื, ื”ื™ื•ื ืœืขืฉื•ืชื โ€“ ื•ืœื ื”ื™ื•ื ืœื™ื˜ื•ืœ ืฉื›ืจ! ืืœื, ืฉืื™ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื‘ื ื‘ื˜ืจื•ื ื™ื ืขื ื‘ืจื™ื•ืชื™ื•. ื•ืืžืื™ ืงืจื™ ืœื™ื” ืžืฆื•ื” ืงืœื”? ืžืฉื•ื ื“ืœื™ืช ื‘ื™ื” ื—ืกืจื•ืŸ ื›ื™ืก. ืžื™ื“ ื›ืœ ืื—ื“ [ื•ืื—ื“] ื ื•ื˜ืœ ื•ื”ื•ืœืš ื•ืขื•ืฉื” ืกื•ื›ื” ื‘ืจืืฉ ื’ื’ื•, ื•ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืžืงื“ื™ืจ ืขืœื™ื”ื ื—ืžื” ื‘ืชืงื•ืคืช ืชืžื•ื–, ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื‘ืขื˜ ื‘ืกื•ื›ืชื• ื•ื™ื•ืฆื [ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžื‘ื—ื™ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื•ืจืš ืœื”ืฉืชื“ืœื•ืช ื”ื”ื’ื ื” ื ื’ื“ ืื•ื™ื‘ื™ื ื• ื”ืžืกื•ื‘ื‘ื™ื ืื•ืชื ื• โ€“ื”ืžืกื•ืžืœืช ื‘ื“ืคื ื•ืชโ€“ ืœื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืชื’ื•ื ืŸ ื›ืœืคื™ ื›ื—ื• ืฉืœ ืื‘ื™ื ื• ืฉื‘ืฉืžื™ื]: ืจืฉโ€œืจื”ื™ืจืฉ (ืฉื): ื‘ื•ื ื™ ื”ืกื•ื›ื” ื™ื™ื›ื ืขื• ืœื”โ€™ ื•ื™ืฉืžื—ื• ื‘ื—ื™ื™ื”ื ืขืœื™ ืื“ืžื•ืช (ื”ืฉื•ื” ืคื™โ€™ ื‘ืžโ€™ ื™ื:ื›ื˜). ื‘ื‘ืจื›ืช ื—ื’ ืฉืžื— ื•ื’ืื•ืœื” ืงืจื•ื‘ื” ื‘ืœื™ ืžืฆืจื™ื โ€“ ืœื ืฆื—ื•ืŸ ืกื•ืคื™ ืขืœ ื’ื•ื’ ื•ืขืœ ื’ื’ื•! 1 [ื’ื ื”ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง ื”ืขื™ืจ ืขืœ ืงื™ืจื‘ื” ื–ื• ื‘ื™ืŸ โ€˜ื’ื•ื’โ€™ ืœโ€™ื’ื’โ€™]: ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง (ืคโ€™ ืฉืžื™ื ื™ ื˜): ืชื™ื‘ืช ื’ื•ื’ ื”ื•ื ืžืฉื•ืจืฉ ื’ื’ ืฉื”ื•ื ื”ืชื ืฉืื•ืชโ€ฆ ื•ืกืขื“ ืœื–ื” ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืชื ื—ื•ืžื (ืคโ€™ ืชื–ืจื™ืข ื™ื): ื‘ื’ื•ื’ ืฉืžืชื’ืื” ื‘ืขื•ืœื ื•ืขื•ืœื”. 2 [ื”ื™ื™ื ื• ืฉืจืฉ โ€˜ื’ื’โ€™ ืœืคื™ ื‘ืขืœื™ ื”ืฉืจืฉื™ื (ืจื“โ€ืง, ืจื™ื‘โ€ื’, ื•ื›ื•โ€™)]. 3 [ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ืฆื™ืข ืงืฉืจ ืœืฉืžื• ืฉืœ ื–ืงื ื• ืฉืœ ื”ืžืŸ, ื”ื™ื™ื ื• โ€˜ืื’ื’โ€™ ืžืœืš ืขืžืœืง]. 4 [ื›ืคื™ ืฉืคื™ืจืฉื• ื”ืžืคืจืฉื™ื, ืฉืกื•ื›ื” ื ืงืจืืช ืขโ€ืฉ ื”ืกื›ืš(ืจืื”ืฉื˜โ€ืž ื ื–ื™ืจ ื—:, ืชืคื™โ€ืฉ ืกื•ื›ื” ื:ื, ืงืจโ€ืข ื™ืจื•ืฉโ€™ ืฉืงืœื™ื ื•:ื)]. 5 [ื›ืš ื”ื‘ื™ื ืืœืฉื™ืš ื‘ืกืคืจ ื“ื ื™ืืœ]:ื“ื โ€˜ ื’:ื โ€“ ื ึฐื‘ื•ึผื›ึทื“ึฐื ึถืฆึทึผืจ ืžึทืœึฐื›ึธึผื ืขึฒื‘ึทื“ ืฆึฐืœึตืโ€ฆ ืึฒืงึดื™ืžึตื”ึผ ื‘ึฐึผื‘ึดืงึฐืขึทืช ื“ึผื•ึผืจึธื ื‘ึดึผืžึฐื“ึดื™ื ึทืช ื‘ึธึผื‘ึถืœ; ืืœืฉื™ืš โ€“ ื‘ืกโ€™ ื”ื–ื”ืจ ื ืืžืจ ื›ื™ ื‘ืงืขืช ื“ื•ืจื ื”ื™ืโ€ฆ ืืฉืจ ื‘ื ื• ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื‘ื” ืขื™ืจ ื•ืžื’ื“ืœโ€ฆ ืฉื ืืžืจ: ื•ึทื™ึดึผืžึฐืฆึฐืื•ึผ ื‘ึดืงึฐืขึธื” [ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ืฉึดืื ึฐืขึธืจโ€ฆ ื•ึทื™ึนึผืืžึฐืจื•ึผ ื”ึธื‘ึธื” ื ึดื‘ึฐื ึถื” ืœึธึผื ื•ึผ ืขึดื™ืจ ื•ึผืžึดื’ึฐื“ึธึผืœ ื•ึฐืจึนืืฉืื•ึน ื‘ึทืฉึธึผืืžึทื™ึดื ื•ึฐื ึทืขึฒืฉึถื‚ื” ืœึธึผื ื•ึผ ืฉึตืื] (ื‘ืจโ€™ ื™ื:ื‘-ื“)โ€ฆ ื”ืชืื–ืจื•โ€ฆ ืœื”ื‘ืงื™ืข ื”ืจืงื™ืข ื•ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืœื—ื ื ื’ื“ ื”โ€™ ื•ืงื“ื•ืฉืชื•. Share this: WhatsApp More Telegram Email Print Share on Tumblr #Etymology #Hebrew #Roots #Bible #Chumash #BiblicalHebrewEtymology

  • ื•ื™ืฉืœื—: ืฉืงื˜, ื—ืจืฉื™ื ื—ื•ืจืฉื™ื! ~ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื˜ื™ื™ื ื‘ืจื’

    ืชืงืฆื™ืจ ื”ืžืืžืจ: ื”ืชื•ืจื” ืžืกืคืจืช ื‘ืคืจืฉืช ื•ื™ืฉืœื— ืขืœ ืื•ื ืกื” ืฉืœ ื“ื™ื ื” ื‘ืช ื™ืขืงื‘ ืข"ื™ ืฉื›ื ื‘ืŸ ื—ืžื•ืจ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื”ื›ืชื•ื‘ ืžื‘ื™ื ืืช ืชื’ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืœื‘ืฉื•ืจื” ื”ื ื•ืจืื”: ื•ึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืฉืึธืžึทืข ื›ึผึดื™ ื˜ึดืžึผึตื ืึถืช ื“ึผึดื™ื ึธื” ื‘ึดืชึผื•ึน... ื•ึฐื”ึถื—ึฑืจึดืฉื ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืขึทื“ ื‘ึผึนืึธื (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื“:ื”). ื”ืžื™ืœื” "ื”ื—ืจื™ืฉ" ื›ืืŸ ืžื•ืจื” ืขืœ ืฉืชื™ืงื”, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ืขืงื‘ ืฉืชืง ืขื“ ืฉื•ื‘ื ืฉืœ ื‘ื ื™ื• ืžื”ืฉื“ื”. ืืžื ื ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืœืžื” ื‘ื—ืจื” ื”ืชื•ืจื” ื“ื•ืงื ื‘ืžื™ืœื” ื”ื–ืืช, ื›ืฉื™ืฉ ืœื ืคื—ื•ืช ืžื—ืžืฉ ืžื™ืœื™ื ื ืจื“ืคื•ืช ืœืžื•ืฉื’ ื”ื–ื” ื‘ืœืฉื”"ืง: ืฉืงื˜, ื“ื•ืžื”, ื—ืฉื” ,ื”ืก ื•ืฉืชืง. ื•ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“ ืงืฉื” ื‘ืžื™ืœื” "ื•ื”ื—ืจื™ืฉ", ืืœื ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื“ื•ื™ืงืช ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” ื‘ืขืฆืžื”, ืœืื•ืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืฉื•ืจืฉ 'ื—ืจืฉ' ื‘ืขืฆืžื• ื ื•ืฉื ืฉื‘ืข ื”ื•ืจืื•ืช ืฉื•ื ื•ืช: [ื—ืจื™ืฉืช ืงืจืงืข]: ื‘ึผึถื—ึธืจึดื™ืฉื ื•ึผื‘ึทืงึผึธืฆึดื™ืจ (ืฉืžื•ืช ืœื“:ื›ื). [ืื˜ื•ื ืื•ื–ืŸ]: ืœึนื ืชึฐืงึทืœึผึตืœ ื—ึตืจึตืฉื (ื•ื™ืงืจื ื™ื˜:ื™ื“). [ืฉืชื™ืงื”]: ื›ึผึดื™ ื”ึถื—ึฑืจึดืฉื ืœึธื”ึผ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœ:ื˜ื–). [ืื•ืžืŸ]: ื•ึฐื—ึธืจึธืฉื ืœึนื ื™ึดืžึผึธืฆึตื ื‘ึผึฐื›ึนืœ ืึถืจึถืฅ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ (ืฉืžื•ืืœ ื' ื™ื’:ื™ื˜), ื•ึฐืึธื‘ึดื™ื• ืึดื™ืฉื ืฆึนืจึดื™ ื—ึนืจึตืฉื ื ึฐื—ึนืฉืึถืช (ืžืœื›ื™ื ื' ื–:ื™ื“). [ืžื—ืฉื‘ื” /ื”ื›ื ื”]: ื›ึผึดื™ ืขึธืœึธื™ื• ืฉืึธืื•ึผืœ ืžึทื—ึฒืจึดื™ืฉื ื”ึธืจึธืขึธื” (ืฉืžื•ืืœ ื' ื›ื’:ื˜), ื—ึนืจึฐืฉืึตื™ ืึธื•ึถืŸ (ืื™ื•ื‘ ื“:ื—). [ื—ืจื™ืชื”]: ื—ึฒืจื•ึผืฉืึธื” ืขึทืœ ืœื•ึผื—ึท ืœึดื‘ึผึธื (ื™ืจืžื™ื” ื™ื–:ื). [ืžื™ืŸ ื™ืขืจ]: ื•ึฐื—ึนืจึถืฉื ืžึตืฆึทืœ (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื:ื’). ื ืกื™ื ื• ื‘ืžืืžืจ ืœื‘ื“ื•ืง ืœืขื•ืžืง ืืช ื”ืžื™ืœื” ื”ื–ืืช ื•ื‘ื“ืจืš ื–ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืกื™ื‘ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืžื•ื ื— ื–ื” ื‘ื“ื•ื•ืงื, ื‘ืขื ื™ืŸ ืชื’ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืœื˜ืจื’ื“ื™ื™ืช ื“ื™ื ื” ื‘ื™ืชื•. ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื“:ื” - ื•ึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืฉืึธืžึทืข ื›ึผึดื™ ื˜ึดืžึผึตื ืึถืช ื“ึผึดื™ื ึธื” ื‘ึดืชึผื•ึน ื•ึผื‘ึธื ึธื™ื• ื”ึธื™ื•ึผ ืึถืช ืžึดืงึฐื ึตื”ื•ึผ ื‘ึผึทืฉึผื‚ึธื“ึถื” ื•ึฐื”ึถื—ึฑืจึดืฉื ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืขึทื“ ื‘ึผึนืึธื. ืงื™ื™ืžื•ืช ืžืกืคืจ ืžืœื™ื ื ืจื“ืคื•ืช ืœืžื•ืฉื’ ืฉืชื™ืงื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ, ื›ื’ื•ืŸ: "ืฉืงื˜", "ื“ื•ึผืžึธื”", "ื—ืฉื”", "ื”ืก" ื•"ืฉืชืง". ืืฃ ืฉืจืฉ 'ื—ืจืฉ' ืžื•ืจื” ืขืœ ืฉืชื™ืงื”, ืืš ื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ื”ืงืฉื™ื ื‘ืžืงืจื ื‘ืฉืœ ื”ื•ืจืื•ืชื™ื• ื”ืจื‘ื•ืช ื•ื”ืžื’ื•ื•ื ื•ืช. ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืžืฉืžืขื•ืชื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ืžื™ืœื” ื–ื•. ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ื”ืชื•ืจื” ื ืงื˜ื” ื›ืืŸ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืžืœื” ื–ื•. ืœื”ืœืŸ ื”ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ 'ื—ืจืฉ'1: 1. ื—ืจื™ืฉืช ืงืจืงืข2 / ื›ืœื™ ื—ืจื™ืฉื”: ื‘ึผึถื—ึธืจึดื™ืฉื ื•ึผื‘ึทืงึผึธืฆึดื™ืจ3 (ืฉืž' ืœื“:ื›ื). ืœึนื ืชึทื—ึฒืจึนืฉื ื‘ึผึฐืฉืื•ึนืจ ื•ึผื‘ึทื—ึฒืžึนืจ ื™ึทื—ึฐื“ึผึธื•4 (ื“ื‘' ื›ื•:ื™). ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ืฉื‚ึธื“ึถื” ืชึตื—ึธืจึตืฉื5 (ื™ืจ' ื›ื•:ื™ื—). ืึถืช ืžึทื—ึฒืจึทืฉืึฐืชึผื•ึน ื•ึฐืึถืช ืึตืชื•ึน6 (ืฉ"ื ื™ื’:ื›). 2. ืื™ื ื• ืฉื•ืžืข: ืœึนื ืชึฐืงึทืœึผึตืœ ื—ึตืจึตืฉื7 (ื•ื™ืงืจื ื™ื˜:ื™ื“). ื•ึฐืึธื–ึฐื ึตื™ ื—ึตืจึฐืฉืึดื™ื ืชึผึดืคึผึธืชึทื—ึฐื ึธื”8 (ื™ืฉืขื™ื” ืœื”:ื”). 3. ืฉืชื™ืงื”: ืžึทื—ึฒืจึดื™ืฉื ืœึธื“ึทืขึทืช9 (ื‘ืจ' ื›ื“:ื›ื). ื•ึฐื”ึถื—ึฑืจึดืฉื ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืขึทื“ ื‘ึผึนืึธื10 (ื‘ืจ' ืœื“:ื”). ื›ึผึดื™ ื”ึถื—ึฑืจึดืฉื ืœึธื”ึผ11 (ื‘ืž' ืœ:ื˜ื–). ื•ึทื™ึผึดืชึฐื—ึธืจึฐืฉืื•ึผ ื›ึธืœ ื”ึทืœึผึทื™ึฐืœึธื”12 (ืฉื•ืค' ื˜ื–:ื‘). ืึทืœ ืชึผึทื—ึฒืจึตืฉื ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ13 (ืฉ"ื ื–:ื—). 4. ืื•ืžืŸ: ื•ึผื‘ึทื—ึฒืจึนืฉืึถืช ืึถื‘ึถืŸ ืœึฐืžึทืœึผึนืืช14 (ืฉืžื•ืช ืœื:ื”). ื•ึฐื—ึธืจึธืฉื ืœึนื ื™ึดืžึผึธืฆึตื ื‘ึผึฐื›ึนืœ ืึถืจึถืฅ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ15 (ืฉ"ื ื™ื’:ื™ื˜). ื•ึฐืึธื‘ึดื™ื• ืึดื™ืฉื ืฆึนืจึดื™ ื—ึนืจึตืฉื ื ึฐื—ึนืฉืึถืช16 (ืž"ื ื–:ื™ื“). ื”ึทืคึผึถืกึถืœ ื ึธืกึทืšึฐ ื—ึธืจึธืฉื17 (ื™ืฉืขื™ื” ืž:ื™ื˜). 5. ืžื—ืฉื‘ื” / ื”ื›ื ื”: ื™ื•ึนืขึตืฅ ื•ึทื—ึฒื›ึทื ื—ึฒืจึธืฉืึดื™ื18 (ื™ืฉืขื™ื” ื’:ื’). ื›ึผึดื™ ืขึธืœึธื™ื• ืฉืึธืื•ึผืœ ืžึทื—ึฒืจึดื™ืฉื ื”ึธืจึธืขึธื”19 (ืฉ"ื ื›ื’:ื˜). ืึทืœ ืชึผึทื—ึฒืจึนืฉื ืขึทืœ ืจึตืขึฒืšึธ ืจืขื”20 (ืžืฉืœื™ ื’:ื›ื˜). ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืจึธืึดื™ืชึดื™ ื—ึนืจึฐืฉืึตื™ ืึธื•ึถืŸ 21(ืื™ื•ื‘ ื“:ื—). 6. ื—ืจื™ืชื”, ื—ืงื™ืงื”: ื—ึฒืจื•ึผืฉืึธื” ืขึทืœ ืœื•ึผื—ึท ืœึดื‘ึผึธื22 (ื™ืจ' ื™ื–:ื). 7. ืžื™ืŸ ื™ืขืจ: ื•ึฐื—ึนืจึถืฉื ืžึตืฆึทืœ23 (ื™ื—ื–' ืœื:ื’). ื›ึผึทืขึฒื–ื•ึผื‘ึทืช ื”ึทื—ึนืจึถืฉื ื•ึฐื”ึธืึธืžึดื™ืจ24 (ื™ืฉืขื™ื” ื™ื–:ื˜). ื•ึทื™ึผึตืฉืึถื‘ ื“ึผึธื•ึดื“ ื‘ึผึทื—ึนืจึฐืฉืึธื”25 (ืฉ"ื ื›ื’:ื™ื—). ื•ึฐื“ึธื•ึดื“ ื‘ึผึฐืžึดื“ึฐื‘ึผึทืจ ื–ึดื™ืฃ ื‘ึผึทื—ึนืจึฐืฉืึธื”26 (ืฉ"ื ื›ื’:ื˜ื•). ื”ืžืคืจืฉื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืฆื™ืขื• ื”ืฆืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœืžื›ื ื” ืžืฉื•ืชืฃ ืœื”ื•ืจืื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช, ืื•ืœื ืจื•ื‘ื ื”ืชืžืงื“ื• ืจืง ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช. ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื ื–ื›ื™ืจ ืืช ื‘ื™ืื•ืจื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™: 1. ืจืฉ"ื™ - ื”ื•ืจืืช ื”ื™ืกื•ื“: ืžื—ืฉื‘ื” / ื”ื›ื ื”. ืจืฉ"ื™ ืงื™ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ื•ืจืื•ืช: 1. ื—ืจื™ืฉืช ืงืจืงืข 2. ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื”ื›ื ื”: ืžืฉืœื™ ื’:ื›ื˜ - ืึทืœ ืชึผึทื—ึฒืจึนืฉื ืขึทืœ ืจึตืขึฒืšึธ ืจึธืขึธื”; ืจืฉ"ื™ - ืืœ ืชื—ืจื•ืฉ ืขืœ ืจืขืš ืจืขื” - ืืœ ืชื—ืฉื•ื‘ ื•ืื™ื ื• ื–ื– ืžืžืฉืžืขื•ืช ื—ืจื™ืฉื” (ืœึนื ืชึทื—ึฒืจึนืฉื [ื“ื‘ืจื™ื ื›ื‘:ื™]) - ืžื” ื“ืจืš ื”ื—ื•ืจืฉ ืžื›ื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื–ืžืŸ ื”ื–ืจื™ืขื”, ืืฃ ื”ื—ื•ืฉื‘ ืจืขื” ืžื›ื™ืŸ ืžืงื•ื ืชื—ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ืœื‘ื• ืื™ืš ื™ืขืžื•ื“ ื•ื™ืขืฉื ื”. ืื™ื•ื‘ ื“:ื— - ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืจึธืึดื™ืชึดื™ ื—ึนืจึฐืฉืึตื™ ืึธื•ึถืŸ; ืจืฉ"ื™ - ื›ืืฉืจ ืจืื™ืชื™ - ืืฉืจ ื ื›ื—ื“ื• ื—ื•ืจืฉื™ ืื•ืŸ ื•ืžื›ื™ื ื™ื ืืช ื”ืื•ืŸ ื‘ืžื—ืฉื‘ืชื, ื›ื—ื•ืจืฉ ื–ื” ืฉืžื›ื™ืŸ ืœืคื ื™ ื”ื–ืจื™ืขื” ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื–ื•ืจืขื™ื. ื•ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ื ืžื ืข ืจืฉ"ื™ ืžืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืงืฉืจ ื’ื ืœื”ื•ืจืื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืื™ื ื• ืฉื•ืžืข ื•ื™ืขืจ. ื ื—ื–ื•ืจ ืœืฉืืœื” ื–ื• ื‘ื”ืžืฉืš. 2. ืกืคืจ ืฉืจืฉ ื™ืฉืข (ืขืจืš 'ื—ืจืฉ' -ืช"ื“) - ื”ื•ืจืืช ื”ื™ืกื•ื“: ืฉื™ืชื•ืง ื•ื“ื•ึผืžึธื” ื•ื—ืฉืื™. ื•ืžืฉืชืฃ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืืช ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื”ื‘ืื•ืช: 1. ืื™ื ื• ืฉื•ืžืข: ื—ึตืจึตืฉ ืื™ื ื• ืฉื•ืžืข, ืœื›ืŸ [ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ] ื’ื ืื™ื ื• ืžื“ื‘ืจ. 2. ืื•ืžืŸ: ื”ื—ึธืจึธืฉ ื™ืงืจื ืื•ืžืŸ, ื™ืคืกืœ ื•ื™ืชืืจ ื›ืœ ืฆื•ืจื”. ื›ืœ ื—ื›ื ืœื‘ ืขื•ืฉื™ ืžืœืื›ืช ืžื—ืฉื‘ืช ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืฉื™ืชื•ืง. 3. ื—ื•ืจืฉื”: ื”ื•ื ื”ื™ืขืจ ื”ืฉืงื˜, ืฉืื™ืŸ ืจื’ืœ ืขื•ื‘ืจืช ืฉื. 3. ืจืฉ"ืจ ื”ื™ืจืฉ (ืฉืžื•ืช ื“:ื™ื) - ื”ื•ืจืืช ื”ื™ืกื•ื“: ื—ืจื™ืฉืช ืงืจืงืข. ื•ืžืฉืชืฃ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื’ื: 1. ืื™ื ื• ืฉื•ืžืข, ื•ื’ื 2. ืžื—ืฉื‘ื”: ื”ื“ื•ืžื” ืœื—ืจื™ืฉืช ื”ืื“ืžื”, ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื•: ืžืฉืจืฉ 'ื—ืจืฉ' = ืœืขื“ื•ืจ. ื”ื—ึตืจึตืฉ ืื™ื ื• ืืœื "ื—ื•ืจืฉ" ืืช ืฉื“ื” ืžื—ืฉื‘ืชื•27, ืื‘ืœ ืฉื“ื” ื–ื”, ืžืงื•ืจ ื—ืฉื™ื‘ืชื•, ืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ื–ืจืข ืžื‘ื—ื•ืฅ28. 4. ื”ื•ืื™ืœ ืžืฉื” (ืฉื•ืค' ื˜ื–:ื‘) - ื”ื•ืจืืช ื”ื™ืกื•ื“: ื›ืจื™ืชื”. ื•ืžืฉืชืฃ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื’ื: 1. ืื•ืžืŸ, ื•ื’ื 2. ื™ืขืจ: ื•ื—ืจืฉ ืงืจื•ื‘ ืœื›ืจืช ื•ื—ืจืช... ื•ืžื–ื”: ื•ึผื‘ึทื—ึฒืจึนืฉืึถืช ืขึตืฅ (ืฉืž' ืœื:ื”), ื›ื•ืจืช [ื”ืื•ืžืŸ] ื‘ืขืฆื™ื ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ืชื•. ื•ืžื–ื”: ื•ึฐื—ึนืจึถืฉื ืžึตืฆึทืœ (ื™ื—ื–' ืœื:ื’) - ื™ืขืจ ืฉืžืžื ื• ื›ื•ืจืชื™ื ืขืฆื™ื ืœื”ื—ื ืื• ืœืžืœืื›ื”. ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืจืฉ"ื™ ื”ื“ื’ื™ืฉ ื“ื•ื•ืงื ืืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืžื—ืฉื‘ื” ืœื—ืจื™ืฉื” ื•ื”ืฉืžื™ื˜ ืืช ื”ื•ืจืื•ืช ืฉืจืฉ 'ื—ืจืฉ' ื”ืื—ืจื•ืช, ื ืจืื” ืฉื‘ืขืœ ื”ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื” ื—ืฉ ื‘ืงื•ืฉื™ ื”ื–ื”. ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื” ืงื™ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื—ืจื™ืฉืช ืงืจืงืข ื•ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื”ื›ื ื” ื‘ืกื‘ืจื ื–ื”ื” ืœืกื‘ืจืช ืจืฉ"ื™, ืืš ื”ื•ืกื™ืฃ ื’ื ืžืฉืžืขื•ืช ืื•ืžืŸ ื›ืกืขื™ืฃ ืฉืœ ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื”ื›ื ื”, ืฉื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืฉืชืชื”ื•ื•ื” ื™ืฆื™ืจื” ื›ืœืฉื”ื™ ืœืœื ืชื›ื ื•ืŸ ืžืจืืฉ. ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื”ื ื•ืกืคื•ืช ืžืฉืจืฉ 'ื—ืจืฉ', ืื™ื ื• ืฉื•ืžืข ื•ื™ืขืจ, ืžื•ืฉืืœื•ืช ืžื”ื•ืจืืช ื”ื™ืกื•ื“, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžื—ืฉื‘ื” ื•ืชื›ื ื•ืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžึฐืœึปื•ึผึดื™ื ื‘ืฉืชื™ืงื”, ืžืชืื™ื ืœืชืืจ ืื“ื ืฉืื™ื ื• ืฉื•ืžืข ื‘ืฉื ื—ืจืฉ ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ื—ื•ื•ื” ืฉืงื˜ ืžื•ื—ืœื˜, ื•ื›ืŸ ื™ืขืจ ืขื‘ื•ืช ืžืชืื™ื ืœืชืืจ ื‘ืฉื "ื—ื•ืจืฉื”" ืฉื›ืŸ ื’ื ื‘ื•, ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ืฉื•ืจืจืช ื“ื•ืžื™ื”29. ืืœื• ืชื•ืจืฃ ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื”: ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื” (ื‘:ืœื•,ื‘ - ืช"ื“) - ื”ื•ืจืืช ื”ื™ืกื•ื“: ื”ื›ื ื” / ื”ื›ืฉืจื” (ืžืขื™ืŸ ื—ืจื™ืฉืช ืงืจืงืข, ื”ืžื›ื™ื ื” ืืช ื”ืฉื“ื” ืœื–ืจื™ืขื”). ื•ื‘ื”ืฉืืœื” ืžืžื—ืฉื‘ื” ื•ืชื›ื ื•ืŸ: ืฉืชื™ืงื”: 1. ื—ืจื™ืฉืช ืงืจืงืข: ื”ื ื—ืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ื—ืจื™ืฉืช ื”ืงืจืงืข, ืฉื”ื•ื ื”ืคื™ืชื•ื— ื•ื”ืฉื™ื“ื•ื“ ื‘ืื“ืžื”, ื•ื”ื›ื™ืŸ ืื•ืชื” ืืœ ื”ื–ืจื™ืขื”... 2. ืžื—ืฉื‘ื”: ื•ื›ืŸ ื™ืืžืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืขื™ื•ื ื™ืช ืœืฉื•ืŸ 'ื—ืจืฉ' ืขืœ ื”ื—ื•ืฉื‘ ืžื—ืฉื‘ื•ืช... ื›ืขื ื™ืŸ ื”ื—ืจื™ืฉื”, ืฉืขื•ืกืง ื‘ื”ื›ืฉืจืช ื”ืงืจืงืข ืœื–ืจื™ืขื”, ื›ืš ื”ื•ื ื”ื”ื›ืฉืจ ื”ืžื—ืฉื‘ืชื™, ืฉืขื•ืกืง ื‘ื”ื–ืžื ืช ื”ืชื—ื‘ื•ืœื•ืช ืฉืขืœ ื™ื“ื ื™ืฉืœื™ื ืœื• ื”ื“ื‘ืจ ื”ืžื‘ื•ืงืฉ... 3. ืื•ืžืŸ: ื”ืื•ืžืŸ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืขืฆื™ื ื•ืื‘ื ื™ื ื•ืžืชื›ื•ืช ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืื•ืชื... ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืืช ื”ืื“ืžื”... ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืฉืืจ ื“ื‘ืจื™ื... ื—ืจื™ืฉื” ื”ืžื—ืฉื‘ืชื™ืช... ืฉื™ืฉืขืจ ืชื—ืœื” ืื•ืคืŸ ืขืฉื™ื™ืชื•, ื•ืœื—ืฉื•ื‘ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืื™ืš ื™ืขืฉื”ื•. 4. ืื™ื ื• ืฉื•ืžืข: ื•ืžื”ื•ืจืืช 'ื—ืจืฉ' ืขืœ ื”ืฉืชื™ืงื”, ื”ื•ื ื— ื’ื ื›ืŸ ืขืœ ื”ื‘ืœืชื™ ืฉื•ืžืข ืฉื 'ื—ืจืฉ': ืœึนื ืชึฐืงึทืœึผึตืœ ื—ึตืจึตืฉื (ื•ื™' ื™ื˜:ื™ื“), ื›ึฐื—ึตืจึตืฉื ืœึนื ืึถืฉืึฐืžึธืข (ืชื”' ืœื—:ื™ื“). 5. ื™ืขืจ: ื•ื ืงืจื ืžื™ืŸ ื™ืขืจ ื”ืขื‘ ื•ื”ื’ืก 'ื—ืจืฉ', ื›ืžื•: ื‘ืžื“ื‘ืจ ื–ื™ืฃ ื‘ื—ืจืฉื” (ืฉ"ื ื›ื’:ื˜ื•), ื•ื‘ื—ืจืฉื™ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืจื ื™ื•ืช (ื“ื”"ื‘ ื›ื–:ื“), ื•ื“ื•ืžื™ื”ื. ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืžืœืฉื•ืŸ ืฉืชื™ืงื”, ืฉืžื—ืžืช ืขื•ื‘ื™ื• ืฉืœ ื™ืขืจ ื•ื’ืกื•ืชื•, ืฉื”ืื™ืœื ื•ืช ืžืฆื•ืžืฆืžื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ืื™ืŸ ืฉื ืืœื ืฉืชื™ืงื”, ืฉืื™ืŸ ื”ืจื•ื— ืฉื•ืœื˜ืช ืฉื ืœื”ืฉืžื™ืข ืงื•ืœ, ืžื—ืžืช ื’ืกื•ืชื• ืฉืœ ื™ืขืจ, ืฉื”ื•ื ื›ื—ื“ืจ ืกืชื•ื, ืื™ืŸ ืงื•ืœ ื‘ื ืืœื™ื• ืžื‘ื—ื•ืฅ. ืœืคื™ ื–ื”, ื›ืœ ื”ื•ืจืื•ืชื™ื• ืฉืœ 'ื—ืจืฉ' ืžืชื—ื™ืœื•ืช ืขื ืชื›ื•ื ืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” / ื”ื›ื ื” ืฉืœ ื—ืจื™ืฉืช ื”ืงืจืงืข, ื•ืชื›ื•ื ืช ื”ืฉืชื™ืงื” ืžื•ืฉืืœืช ืžืขื ื™ืŸ ื”ืžื—ืฉื‘ื”, ื‘ื”ื™ื•ืช ืฉืชื™ืงื” ืชื ืื™ ืื™ื“ื™ืืœื™ ืœืžื—ืฉื‘ื” ื•ืชื›ื ื•ืŸ. ื•ื™ืชื›ืŸ ืฉืื›ืŸ ื’ื ืจืฉ"ื™ ืกื‘ืจ ืฉื”ื•ืจืืช ื”ืฉืชื™ืงื” ืฉืœ 'ื—ืจืฉ' ืžื•ืฉืืœืช, ื•ื‘ืฉืœ ื›ืš ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื”, ื•ื”ื“ื’ื™ืฉ ื“ื•ื•ืงื ืืช ืชื›ื•ื ืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” / ื”ื›ื ื” ื›ืขื™ืงืจ ืืฆืœ ื—ืจื™ืฉืช ื”ืงืจืงืข, ื•ื”ื™ื ืžืขื™ืŸ ื‘ื ื™ืŸ ืื‘ ืœื›ืœ ืžืœืื›ืช ืžื—ืฉื‘ืช. ืžืฆื™ื ื• "ืฉืชื™ืงื”" ื‘ืœืฉื•ืŸ "ื”ื—ืจื™ืฉ" ื’ื ื‘ื™ื—ืก ืœื ื“ืจื™ื ื‘ืคืจืฉืช ืžื˜ื•ืช: ื‘ืž' ืœ:ื“-ื” - ื•ึฐื”ึถื—ึฑืจึดื™ืฉื ืœึธื”ึผ ืึธื‘ึดื™ื”ึธ ื•ึฐืงึธืžื•ึผ ื›ึผึธืœ ื ึฐื“ึธืจึถื™ื”ึธ. ืื•ื ืงืœื•ืก ืชืจื’ื ืืช ื”ืคืกื•ืง ื‘ืฆื•ืจื” ืžื™ืœื•ืœื™ืช: ืช"ื - ื•ื™ืฉืชื•ืง ืœื” ืื‘ื•ื”ื ื•ื™ืงื•ืžื•ืŸ ื›ืœ ื ื“ืจื”ื; ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœื™ื•ื ืชืŸ ื”ื•ืกื™ืฃ ืืช ื”ืžืœื” "ื•ื™ืชื›ื•ื•ืŸ" ื‘ืชืจื’ื•ืžื•: ืชืž"ื™ - ื•ึฐื™ึดืชึฐื›ึผึทื•ึตื•ืŸ ื•ึฐื™ึดืฉืึฐืชึผื•ึนืง ืœึธื”ึผ ืึดื™ื‘ึธื”ึธื. ื•ื›ืŸ ืœื”ืœืŸ ืฉื ื‘ืขื ื™ืŸ ื ื“ืจื™ ืืฉืชื•: ื‘ืž' ืœ:ื— - ื•ึฐืฉืึธืžึทืข ืึดื™ืฉืึธื”ึผ ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ืฉืึธืžึฐืขื•ึน ื•ึฐื”ึถื—ึฑืจึดื™ืฉื ืœึธื”ึผ ื•ึฐืงึธืžื•ึผ ื ึฐื“ึธืจึถื™ื”ึธ; ืชืž"ื™ - ื•ึผื‘ึฐื™ื•ึนืžึธื ื“ึฐืฉืึธืžึทืข ื™ึดืชึฐื›ึผึทื•ึตื•ืŸ ืœึฐืงึทื™ึฐื™ืžื•ึผืชึฐื”ื•ึนืŸ ื•ึฐื™ึดืฉืึฐืชึผื•ึนืง ืœึธื”ึผ. ื›ืœื•ืžืจ, ื ืงื˜ื” ื”ืชื•ืจื” ื‘ืžื•ื ื— "ื”ื—ืจื™ืฉ" (ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื ืจื“ืคื™ื•) ืœืœืžื“ ืฉืื™ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืฉืชื™ืงื” ืžืงืจื™ืช, ืืœื ืฉ"ืžื—ืจื™ืฉ" ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืชื™ืงื” ืฉื”ื™ื ื—ืœืง ืžืชื›ื ื™ืช. ื•ื‘ืกืคืจื™ ืžืคื•ืจืฉ ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืชืจื’ื•ื: ืกืคืจื™ ืžื˜ื•ืช ืงื ื’ - ื•ื”ื—ืจื™ืฉ ืœื” ืื‘ื™ื” - ืขื“ ืฉื™ื”ื ืžืชื›ื•ื™ืŸ ืœื” ืฉืื ื ื“ืจื” ื‘ืชื• ื•ืืžืจ ืกื‘ื•ืจ ื”ื™ื™ืชื™ ืฉืืฉืชื™ ื”ืจื™ ื–ื” ื™ื—ื–ื•ืจ ื•ื™ืคืจ ืฉื ืืžืจ ื•ื”ื—ืจื™ืฉ ืœื” ืขื“ ืฉื™ื”ื ืžืชื›ื•ื™ืŸ ืœื”. ื•ื›ืš ื™ืฉ ืœื“ื™ื™ืง ื’ื ืžื“ืจืฉืช ื”ืคืกื•ืง ื‘ื’ืžืจื, ืฉืฉืชื™ืงืช ื”ื‘ืขืœ ืžื›ื•ื•ื ืช ืœืชื›ืœื™ืช ื›ืœ ืฉื”ื™ื: ื ื“ืจื™ื ืขื˜. - ื›ื™ ื”ื—ืจื™ืฉ ืœื” - ื”ืจื™ ื‘ืฉื•ืชืง ืขืœ ืžื ืช ืœืงื™ื™ื ื”ื›ืชื•ื‘ ืžื“ื‘ืจ, ื”ื ืžื” ืื ื™ ืžืงื™ื™ื ืื ื”ื—ืจืฉ ื™ื—ืจื™ืฉ ืœื” ืื™ืฉื”? ื‘ืฉื•ืชืง ืขืœ ืžื ืช ืœืžื™ืงื˜ ื”ื›ืชื•ื‘ ืžื“ื‘ืจ; ืจืฉ"ื™ - ืฉืขื•ืฉื” ื›ื“ื™ ืœื”ืงื ื™ื˜ื” ื•ืœื”ื•ื›ื™ื—ื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืจื’ื™ืœ ืขื•ื“ ื‘ื ื“ืจื™ื30. ืžืฆื™ื ื• ื’ื ืกืขื™ืคื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื–ื• ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉืœ "ื”ื—ืจื™ืฉ" ื‘ืžืงืจื. ืœื“ื•ื’ืžื, ืฉืชื™ืงื” ืœืฆื•ืจืš ื”ืื–ื ื”: ื™ืฉืข' ืžื:ื - ื”ึทื—ึฒืจึดื™ืฉืื•ึผ ืึตืœึทื™ ืึดื™ึผึดื™ื; ืช"ื™ - ืึฒืฆึดื™ืชื•ึผ ืœึฐืžึตื™ืžึฐืจึดื™ ื ึทื’ึฐื•ึธืŸ ื•ึผืžึทืœึฐื›ึผึฐื•ึธืŸ; ืจืฉ"ื™ - ื”ื—ืจื™ืฉื• ืืœื™ - ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืข ื“ื‘ืจ; ืจื“"ืง - ื”ื—ืจื™ืฉื• ืืœื™ ืื™ื™ื - ื”ื—ืจื™ืฉื• ืฉืชืงื• ื•ื”ืื–ื™ื ื• ืืœื™. ื•ื›ืŸ ื”ืืจื›ื” / ื”ืฉื”ื™ื™ื”: ื—ื‘' ื:ื™ื’ - ืœึธืžึผึธื” ืชึทื‘ึผึดื™ื˜ ื‘ึผื•ึนื’ึฐื“ึดื™ื ืชึผึทื—ึฒืจึดื™ืฉื ื‘ึผึฐื‘ึทืœึผึทืข ืจึธืฉืึธืข ืฆึทื“ึผึดื™ืง ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ; ืช"ื™ - ื•ึผืœึฐืžึธื ืึทืชึผึฐ ืžึดืกึฐืชึผึทื›ึผึตืœ ื‘ึผึฐืึธื ึฐืกึดื™ืŸ ื•ึฐืึทืชึผึฐ ื™ึธื”ึตื™ื‘ ืึทืจึฐื›ึผึธื ืœึฐืจึทืฉืึดื™ืขึทื™ึธื ื•ึผืžึฐืกึทืœึฐืขึฒืžึดื™ืŸ ืœึดื“ึฐื˜ึธื‘ึดื™ืŸ ืžึดื ึฐื”ื•ึนืŸ. ื’ื ืืœื” ื”ื”ื•ืจืื•ืช ืžืจืžื–ื•ืช ืขืœ ืฉืชื™ืงื” ืœืฆื•ืจืš ื›ืœืฉื”ื•, ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืฆื•ืจืš ื”ืื–ื ื” ื›ืžืฉืžืขื”, ื•ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœืžื˜ืจืช ื”ืืจื›ื” ื•ื”ืžืชื ื”. ืžื›ืืŸ ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช "ื”ื—ืจืฉืชื•" ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื›ืฉื”ืชื‘ืฉืจ ืขืœ ืื•ื ืกื” ืฉืœ ื“ื™ื ื”. ื’ื ื‘ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ืžืฉื‘ืจ, ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื ื”ื’ ื›ื—ื›ื ื”ืจื•ืื” ืืช ื”ื ื•ืœื“, ื‘ื“ืจืš "ื•ึฐืึดื™ืฉื ืชึผึฐื‘ื•ึผื ื•ึนืช ื™ึทื—ึฒืจึดื™ืฉื" (ืžืฉืœื™ ื™ื:ื™ื‘), ื›ื™ ื›ืœ ื—ื™ื™ื• ื”ื™ื• ืžื•ืงื“ืฉื™ื ืœื”ื ื—ื•ืช ืœืฆืืฆืื™ื• ืืช ื”ื“ืจืš ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื” ื™ืœื›ื•. ืœื›ืŸ ื›ืฉื‘ื ื™ื• ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœืฉืคื•ืš ืืช ื–ืขืžื ืขืœ ื”ืขื™ืจ ืฉื›ื, ื™ืขืงื‘ ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืžืขืฉื™ื”ื ื‘ื—ื•ืžืจื”, ื‘ืื•ืžืจื•: ื‘ืจ' ืœื“:ืœ - ืขึฒื›ึทืจึฐืชึผึถื ืึนืชึดื™ ืœึฐื”ึทื‘ึฐืึดื™ืฉืึตื ึดื™ ื‘ึผึฐื™ึนืฉืึตื‘ ื”ึธืึธืจึถืฅ. ื•ื’ื ื‘ืจื’ืขื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืžืฆื ืœื ื›ื•ืŸ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืœืฉืžืขื•ืŸ ื•ืœื•ื™ ืืช ื˜ืขื•ืชื: ื‘ืจ' ืžื˜:ื• - ื‘ึผึฐืกึนื“ึธื ืึทืœ ืชึผึธื‘ึนื ื ึทืคึฐืฉืึดื™ ื‘ึผึดืงึฐื”ึธืœึธื ืึทืœ ืชึผึตื—ึทื“ ื›ึผึฐื‘ึนื“ึดื™ ื›ึผึดื™ ื‘ึฐืึทืคึผึธื ื”ึธืจึฐื’ื•ึผ ืึดื™ืฉื31. ื‘ืฉืชื™ืงืชื•-ื”ื—ืจืฉืชื• ืœื™ืžื“ ื™ืขืงื‘ ืœื‘ื ื™ื• ื•ืœื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉืื™ืŸ ืœื”ื’ื™ื‘ ืžืชื•ืš ื›ืขืก. ื”ื›ื•ืขืก ืฆืจื™ืš ืœืขืฆื•ืจ, ืœืขืฉื•ืช ื—ื•ืฉื‘ื™ื, ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ, ืœืชื›ื ืŸ ื•ืœื”ืชื›ื•ื ืŸ, ืœืกืงื•ืจ ืืช ื”ืฉื“ื” ื”ืขื•ืžื“ ืœืคื ื™ื• ืœื‘ืœ ื™ืชืงืœ ื™ืชื“ ื”ืžื—ืจื™ืฉื” ื‘ืกืœืข ืื• ืกื‘ืš ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™. ื•ื›ืš ืคื™ืจืฉ ื‘ืขืœ ื”ื˜ืœืœื™ ืื•ืจื•ืช ืืช ื”ืžืœื” "ื•ื”ื—ืจื™ืฉ" ืืฆืœ ื™ืขืงื‘: ื˜ืœืœื™ ืื•ืจื•ืช (ืชื”' ื›ื—:ื) - 'ื—ืจืฉ' ืžืœืฉื•ืŸ ืžื—ืฉื‘ื”, ืจ"ืœ ืฉืชื™ืงื” ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื•ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืœืชื›ืœื™ืช ืื™ื–ื” ืขื ื™ืŸ, ื›ืžื•: ื•ื”ื—ืจื™ืฉ ื™ืขืงื‘ ืขื“ ื‘ื•ืื32. ืฉื ื–ื›ื” ืœื—ืจื•ืฉ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื•ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช, ืžืชื•ืš ืฉืœื•ื•ื” ื—ืจื™ืฉื™ืช, ื•ืœื”ื‘ื™ืืŸ ืœืคื•ืขืœ ื›ื—ืจืฉ ืžื™ื•ืžืŸ, ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš33, ืฉืฆื•ึผืจึดื™ื ื• ืœื ื™ึผึถื—ึฑืจึทืฉื ืžืขืžื ื•! 1 ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ื—ืœืง ืžื”ืคืกื•ืงื™ื ื‘ืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืืžื ื ืœื”ื•ืจืื” ื”ืžื•ื‘ืืช ื›ืืŸ ื”ื‘ืืชื™ ืœืคื—ื•ืช ืคืกื•ืง ืื—ื“ ื‘ื”ืขืจื•ืช. 2 "ืจื“ื™ื™ื”" ื‘ืืจืžื™ืช. 3 ืชืž"ื™ - ื‘ึผึฐืจึดื™ื“ึทื™ึธื ื•ึผื‘ึฐื—ึทืฆึฐื“ึธื ืชึผึธื ื•ึผื—ึท. 4 ืช"ื - ืœื ืชืจื“ื™ ื‘ืชื•ืจื ื•ื‘ื—ืžืจื ื›ื—ื“ื. 5 ืช"ื™ - ืฆึดื™ื•ึนืŸ ื—ึฒืงึทืœ ืชึผึดืชึฐืจึฐื“ึตื™. 6 ืจื“"ืง - ืžื—ืจืฉืชื• - ื”ื•ื ื›ืœื™ ื‘ืจื–ืœ ืฉื—ื•ืจืฉื™ืŸ ื‘ื•. 7 ืช"ื - ืœึธื ืชึฐืœื•ึผื˜ ื“ึฐืœึธื ืฉืึฐืžึทืข. 8 ืจืฉ"ื™ - ื•ืื–ื ื™ ื—ืจืฉื™ื - ืฉืœื ื”ื™ื• ืฉื•ืžืขื™ื ืœืงื•ืœ ื ื‘ื™ืื™ื. 9 ืช"ื - ืฉืชื™ืง ืœืžื“ืข ื”ืืฆืœื— ื™ื™ ืื•ืจื—ื™ื”. 10 ืช"ื - ื•ึผืฉืึฐืชึดื™ืง ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืขึทื“ ืžึตื™ืชึตื™ื”ื•ึนืŸ. 11 ืช"ื - ืืจื™ ืฉืชื™ืง ืœื”. 12 ืช"ื™ - ื•ึผืฉืึฐืชึดื™ืงื•ึผ ื›ึผึธืœ ืœึตื™ืœึฐื™ึธื. 13 ืžืฆ"ืฆ - ืชื—ืจืฉ - ืชืฉืชื•ืง ื•ื›ืŸ ื•ื”ื—ืจื™ืฉ ื™ืขืงื‘ (ื‘ืจ' ืœื“). 14 ืช"ื - ื•ื‘ืื•ืžื ื•ืช ืื‘ืŸ ื˜ื‘ื ืœืืฉืœืžื. 15 ืช"ื - ื•ึฐืื•ึผืžึทืŸ ืขึฒื‘ึตื™ื“ ื–ึฐื™ึทืŸ ืœึธื ืžึดืฉืึฐืชึผึฐื›ึทื—. 16 ืช"ื™ - ื•ึทืึฒื‘ื•ึผื”ึดื™ ื’ึฐื‘ึทืจ ืฆื•ึนืจึดื™ ืื•ึผืžึทืŸ ื‘ึผึฐืขื•ึนื‘ึธื“ึธื ื“ึดื ึฐื—ึธืฉืึธื. 17 ืžืฆ"ืฆ - ื—ืจืฉ - ืื•ืžืŸ. 18 ืžืฆ"ืฆ - ื—ืจืฉื™ื - ื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ืžื—ืฉื‘ื” ื›ืžื• ืืœ ืชื—ืจื•ืฉ ืขืœ ืจืขืš ืจืขื” (ืžืฉืœื™ ื’). 19 ืจื“"ืง - ืžื—ืจื™ืฉ ื”ืจืขื” - ืขื ื™ื™ื ื• ื—ื•ืฉื‘ ื›ืžื• ืืœ ืชื—ืจื•ืฉ ืขืœ ืจืขืš ืจืขื”. 20 ืจืฉ"ื™ - ืืœ ืชื—ืจื•ืฉ ืขืœ ืจืขืš - ืืœ ืชื—ืฉื•ื‘ ื•ืื™ื ื• ื–ื– ืžืžืฉืžืขื•ืช ื—ืจื™ืฉื” ืžื” ื“ืจืš ื”ื—ื•ืจืฉ ืžื›ื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื–ืžืŸ ื”ื–ืจื™ืขื” ืืฃ ื”ื—ื•ืฉื‘ ืจืขื” ืžื›ื™ืŸ ืžืงื•ื ืชื—ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ืœื‘ื• ืื™ืš ื™ืขืžื•ื“ ื•ื™ืขืฉื ื”. 21 ืจืฉ"ื™ - ื›ืืฉืจ ืจืื™ืชื™ - ืืฉืจ ื ื›ื—ื“ื• ื—ื•ืจืฉื™ ืื•ืŸ ื•ืžื›ื™ื ื™ื ืืช ื”ืื•ืŸ ื‘ืžื—ืฉื‘ืชื ื›ื—ื•ืจืฉ ื–ื” ืฉืžื›ื™ืŸ ืœืคื ื™ ื”ื–ืจื™ืขื”. ืจืฉ"ื™ ื›ืืŸ ื•ื‘ื”ืขืจื” ืœืขื™ืœ (ื‘ื‘ื™ืื•ืจื• ืœืžืฉืœื™) ืžื“ื’ื™ืฉ ืฉ'ื—ืจืฉ' ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžื—ืฉื‘ื” ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ื”ื›ื ื”, ืื•ืœื ื‘ืคืกื•ืง "ืžื—ืจื™ืฉ ื”ืจืขื”" (ืฉ"ื ื›ื’:ื˜) ืจืฉ"ื™ ืจืง ืฆื™ื˜ื˜ ืืช ื”ืชืจื’ื•ื "ื›ึผึธืžึดื™ืŸ ื‘ึผึดื™ืฉืึฐืชึธื" ("ื›ืžื™ืŸ" ื”ื•ื ืชืจื’ื•ื ืฉืœ ืžืืจื‘). ืžืขื ื™ื™ืŸ ืœื”ืขื™ืจ ืฉื”ืžืœื” "ื›ืžื™ืŸ" ื”ื™ื "ืžื›ื™ืŸ" ื‘ื—ื™ืœื•ืฃ ืžื™ืงื•ื ืื•ืชื™ื•ืช, ื•ืžืืจื‘ ื”ื•ื ืžืœื›ื•ื“ืช, ื“ื‘ืจ ื”ืžืฆืจื™ืš ื”ื›ื ื” ืžืจืืฉ. 22 ืช"ื™ - ื—ึฒืจึดื™ืชึดื™ืŸ ืขึทืœ ืœื•ึผื—ึท ืœึดื‘ึผึฐื”ื•ึนืŸ. ืจื“"ืง (ืขืจืš 'ื—ืจืฉ') - ื—ึฒืจื•ึผืฉืึธื” ืขึทืœ ืœื•ึผื—ึท ืœึดื‘ึผึธื - ื—ืจื•ืชื”. 23 ืจืฉ"ื™ - ื•ื—ื•ืจืฉ ืžืฆืœ - ื™ืขืจ ืžืกื›ืš ืฆืœ ื’ื“ื•ืœ. 24 ืจืฉ"ื™ - ื—ื•ืจืฉ - ื”ื•ื ื™ืขืจ ื›ื“ืžืชืจื’ื ื‘ื™ืขืจ ื‘ื—ื•ืจืฉื. 25 ืจืœื‘"ื’ - ืฉืœื ื ืžื ืข ื“ื•ื“ ืื—ืจ ื–ื” ืžืœืฉื‘ืช ื‘ื™ืขืจ ื”ื”ื•ื. 26 ืจื“"ืง - ื‘ื—ืจืฉื” - ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ื™ืขืจ ืชืจื’ื•ื ื™ืขืจ ื—ื•ืจืฉื. 27 ืžื“ืžื” ื—ืฉื™ื‘ื” ืขืžื•ืงื” ืœื—ืจื™ืฉืช ื”ืื“ืžื”, ืฉื—ื•ืคืจ ืขืžื•ืง ื•"ืžื›ื™ืŸ ืืช ื”ืงืจืงืข" ืœืฆืขื“ื™ื• ื”ื‘ืื™ื. 28 ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื—ืจื™ืฉื” ืจื’ื™ืœื” ื”ืžื›ื™ื ื” ืืช ื”ืฉื“ื” ืœื”ื˜ืžื ืช ื’ืจืขื™ื ื™ื ืžืžืงื•ืจ ื—ื™ืฆื•ื ื™, ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืžื›ื•ื ื” "ื—ืจื™ืฉื”" ืืžื ื ืžื›ื™ื ื” ืืช "ืฉื“ื” ืžื—ืฉื‘ืชื•" ืœ"ื–ืจื™ืขืช" ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื—ื“ืฉื™ื, ืื•ืœื ื”"ื’ืจืขื™ื ื™ื" ื‘ื ืžืฉืœ ื”ื ืžืžืงื•ืจ ืคื ื™ืžื™. 29 ื”ื’ื ืฉื™ืฉ ื™ื•ืฆืื™ื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ ืœื›ืœ ืืœื•, ืฉื”ืจื™ ื™ืชื›ื ื• ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืชื›ื ื•ืŸ ื’ื ื‘ืœื™ ืฉืงื˜ ืžื•ื—ืœื˜, ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ื—ื™ื•ืช ื•ืขื•ืคื•ืช ื”ืžืจืขื™ืฉื™ื ื‘ื—ื•ืจืฉื”. 30 ืืฃ ืฉื‘ืกืคืจื™ ื•ื‘ืชืœืžื•ื“ ื“ืจืฉื• ื–ืืช ืžื”ืžืœื” "ืœื”" ื•ืœื ืžื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ "ื”ื—ืจื™ืฉ", ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื ืจืื” ืฉื”ื ืฉื ื™ ืฉืœื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื [ื›ืžื• ืฉืžืฉืžืข ืžืชืž"ื™]: ื. ืžื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ "ื”ื—ืจื™ืฉ" ืื ื• ืœืžื“ื™ื ืฉื”ืฉืชื™ืงื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ ื•ืœื ื‘ื”ื™ืกื— ื”ื“ืขืช. ื‘. ืžื”ืžืœื” "ืœื”" ืื ื• ืœืžื“ื™ื ืฉืžื˜ืจืช ื”ืฉืชื™ืงื” ื”ื™ื "ืœื”", ืฉืฉื•ืชืง ื›ื“ื™ ืœืฉื•ื•ืช ืชื•ืงืฃ ืœื ื“ืจ ืฉืœ ื‘ืชื• ืื• ืืฉืชื• [ื•ื›ืš ื™ืฉ ืœื“ื™ื™ืง ืžื”ืžืœื™ื "ืžืชื›ื•ื™ืŸ" (ื‘ืกืคืจื™) ื•"ืขืœ ืžื ืช" (ื‘ื’ืžืจื) ืฉืฆื•ื˜ื˜ื• โ€“ ื”ื™ื™ื ื• ืฉืชื™ืงื” ืžื›ื•ื•ื ืช]. 31 ืื•ืœื, ื”ืฉื•ื” ืืช ืคื™ืจื•ืฉ ืจ' ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืžื‘ืจื˜ื ื•ืจื ืœื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื“:ื . 32 ื•ื‘ืขืœ ื”ืžืจื›ื‘ืช ืืจื’ืžืŸ ื”ื•ืกื™ืฃ ื“ืจื•ืฉ ื ืื” ืข"ืค ืจืžื– ืฉืœ ืก"ืช: ืžืจื›ื‘ื•ืช ืืจื’ืžืŸ (ื“ืฃ ืจ"ื•) - ื•ื”ื™ื” ื™ืขืงื‘ ื—ื•ืฉื‘ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื•ืขื•ืฉื” ืชืฉื•ื‘ื”, ืื™ืš ื‘ืื” ืœื• ื”ืฆืจื” ื”ื–ื•. ื•ืจืžื– ืœื–ื”: "ืืช ืžืงื ื”ื• ื‘ืฉื“ื” ื•ื”ื—ืจื™ืฉ ื™ืขืงื‘": ืกื•ืคื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืช'ืฉ'ื•'ื‘'ื”. 33 ืขืœ ืคื™ ืชื”' ื›ื—:ื.

  • ื•ื™ืฉื‘: ืžืืžืจ ืคื•ืฉืจ ~ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื˜ื™ื™ื ื‘ืจื’

    ื•ื™ืฉื‘ ื‘ืจโ€™ ืž:ื—-ื•ึทื™ึนึผืืžึฐืจื•ึผ ืึตืœึธื™ื• ื—ึฒืœื•ึนื ื—ึธืœึทืžึฐื ื•ึผ ื•ึผืคึนืชึตืจ ืึตื™ืŸ ืึนืชื•ึน ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืึฒืœึตื”ึถื ื™ื•ึนืกึตืฃ ื”ึฒืœื•ึนื ืœึตืืœึนื”ึดื™ื ืคึดึผืชึฐืจึนื ึดื™ื ืกึทืคึฐึผืจื•ึผ ื ึธื ืœึดื™. [ื”ื’ื ืฉืžืฆื™ื ื• ื—ืœื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืžืฉ,ืฉืจืฉโ€™ืคืชืจโ€™ืžื•ืคื™ืข ื‘ื›ืœ ื”ืžืงืจื ืจืง ืืฆืœ ื™ื•ืกืฃ,ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืคืจืฉื™ื•ืช ื•ื™ืฉื‘ ื•ืžืงืฅ1.ื‘ืจื,ืฉืจืฉ ืืจืžื™ ืงืจื•ื‘ ืœื•, โ€˜ืคืฉืจโ€™,ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกืคืจ ื“ื ื™ืืœ ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื—ืœื•ืžื•ืช ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื•ื”โ€ื›ืชื‘ ืขืœ ื”ืงื™ืจโ€ื”ืžืกืชื•ืจื™ ื‘ื™ืžื™ ื ึถื›ื“ื• ื‘ืœืฉืืฆืจ.ื™ืฉ ืฉืคื™ืจืฉื• ืžืœื” ื–ื• ื›ืชืจื’ื•ื ืืจืžื™ ืคืฉื•ื˜ ืฉืœ ื”ืžืœื”โ€ืคืชืจโ€ื‘ืืจืžื™ืช(ื‘ื—ื™ืœื•ืฃ ืฉโ€™ืชืžื•ืจืช ืชโ€™), ื•ื™ืฉ ืฉืคื™ืจืฉื•ื” ื›ื—ื™ืœื•ืฃ ืžื™ืงื•ื ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉืจืฉ ื”ืขื‘ืจื™ โ€˜ืคืจืฉโ€™2.ื—ื™ื–ื•ืง ืœื“ืขื” ืโ€™ ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ื ืžืชื•ืš ื›ืš ืฉืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ืฉืจืฉ โ€˜ืคืชืจโ€™ื”ื•ื ืชืžื™ื“ โ€˜ืคืฉืจโ€™ื•ื ื’ื–ืจื™ื•,ื•ื›โ€ื› ืžืฆื™ื ื• ื‘ืžืœื™ื ืื—ืจื•ืช ื‘ื”ื ืื•ืชื™ื•ืช ืฉโ€™ ื•ืชโ€™ืžืชื—ืœืคื•ืช3]. [ืžื•ืœ ื“ืขื” ื–ื• ืืžื ื,ืขื•ืžื“ืช ืžืœืช โ€œืคืฉืจโ€ื‘ืกืคืจ ืงื”ืœืช]:ืงื”ืœืช ื—:ื -ืžึดื™ ื›ึฐึผื”ึถื—ึธื›ึธื ื•ึผืžึดื™ ื™ื•ึนื“ึตืขึท ืคึตึผืฉึถืืจ ื“ึธึผื‘ึธืจ ื—ึธื›ึฐืžึทืช ืึธื“ึธื ืชึธึผืึดื™ืจ ืคึธึผื ึธื™ื• ื•ึฐืขึนื– ืคึธึผื ึธื™ื• ื™ึฐืฉึปืื ึถึผื;[ืจืื‘โ€ืข ื‘ืžืงื•ื ืžืฆื™ืข ืฉืืฃ ื”ื•ืคืขื” ื–ื• ืฉืœ ื”ืžืœื” ื”ื™ืโ€ืžืžืฉืคื—ืช ืืจืžื™ืชโ€,ืื•ืœื ืจืฉโ€ื™ ืžื‘ื™ื (ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื‘โ€™)ืžื—ื–โ€ืœ(ืกื•ื˜ื” ื™ื’:)ืฉื“ืจืฉื• ืืช ื”ืžืœื” ื›ืœืฉื•ืŸ โ€œืคืฉืจื”โ€]:ืจืฉโ€ื™ -ืžื™ ื›ืžืฉื” ืขื•ืฉื” ืคืฉืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืื‘ื™ื”ื ืฉื‘ืฉืžื™ื. [ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืœื“ื™ื™ืง ืฉืžืชื•ืš ืฉื“ืจืฉื• ื“ื•ื•ืงื ืืช ืชื™ื‘ืชโ€ืคืฉืจโ€ื‘ืกืคืจ ืงื”ืœืช ื‘ืฆื•ืจื” ื–ื•,ืฉื“ืจืฉื•ื” ืžืœืฉื•ืŸ ืคืฉืจื”,ืฉื”ืžืœื” ืฉื ืื™ื ื ื” ืชืจื’ื•ื ืืจืžื™ ืฉืœ โ€œืคืชืจโ€ื’ืจื™ื“ื,ืืœื ืฉื”ื•ืจืืช โ€œืคืฉืจโ€ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืฉื•ื ื” ืžโ€ืคืชืจโ€ื‘ืžื“ืช ืžื”.ื ืงื“ื™ื ื‘ื›ืš ืฉืžืฆื™ื ื• ืžืกืคืจ ืžืœื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื–โ€ืœ ืฉื ื’ื–ืจื•ืช ืžืฉืจืฉ โ€˜ืคืฉืจโ€™: 1. ืคืฉืจื” 2. ืคื•ืฉืจ 3.ืืคืฉืจ 4.ื”ืคืฉืจื”. ื ื‘ื“ื•ืง ืื•ืชืŸ ืื—ืช ืื—ืช]: ืคืฉืจื”-ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื™:ื•-ืขึทื“ ืฉึถืื™ึทึผืขึฒืฉื‚ื•ึผ ืคึฐืฉึธืืจึธื” ื‘ึตึผื™ื ึตื™ื”ึถื;ืจืžื‘โ€ื ืคื”ืžโ€ืฉ-ื•ืคื™ืจื•ืฉ ืคืฉืจื” ืœืคื™ ืขื™ืงืจ ืžื•ื‘ืŸ ื”ืžืœื”,ื”ืžื™ืฆื•ืข ื‘ื“ื‘ืจ,ื›ืœื•ืžืจ ื”ืกื›ืžื” ื‘ื“ืจืš ืฉืœื•ื. ืคื•ืฉืจ-ืจืžื‘โ€ื ืคื”ืžโ€ืฉ(ืฉื)-ืงื•ืจื™ืŸ ืœืžื™ื ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื ืฉืื™ื ื• ืœื ืงืจ ื•ืœื ื—ื,ืคื•ืฉืจื™ืŸ. ืืคืฉืจ-[ื”ืžืœื” ื ื’ื–ืจืช ืžืŸ โ€˜ืคืฉืจโ€™4.ื”ืฆืขื” ื‘ืœืชื™ ื”ื—ืœื˜ื™ืช]. ื”ืคืฉืจื”-[ื”ื™ื™ื ื• ืงืจื— ื•ืฉืœื’ ื”ื ืžืก]:ืคืกื—ื™ื ืฆื“: โ€“ ื ื™ืกืŸ ืื™ื™ืจ ื•ืกื™ื•ืŸ ืžื”ืœื›ืช ื‘ื”ืจื™ื ื›ื“ื™ ืœืคืฉืจ ืืช ื”ืฉืœื’ื™ืŸ. [ื ืจืื” ืœื•ืžืจ ืฉืžืฉื•ืชืฃ ืœื›ื•ืœืŸ ืขื ื™ืŸ ืฉื—ืจื•ืจ ืžื›ืœื™ืื” ื‘ืžื‘ื•ื™ ืกืชื•ื,ื›ื“ืœื”ืœืŸ: 1. ืคืฉืจื” -ื›ืœ ืฆื“ ื ื—ื•ืฉ ื‘ืขืžื“ืชื• ืขื“ ืฉืžื•ืฆืขืช ืœื”ื ืคืฉืจื”. 2. ืคื•ืฉืจ- ื›ื’ื•ืŸ ืื—ื“ ืจื•ืฆื” ื—ื ื•ืื—ื“ ืจื•ืฆื” ืงืจ5,ื•ื”ื ืชืงื•ืขื™ื ื‘ืขื™ืžื•ืช ืขื“ ืฉื™ืชืคืฉืจื• ืขืœ ืคืฉืจื”. 3. ืืคืฉืจ -ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ื™ื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžืชืขืงืฉ ืฉื“ืขืชื• ื ื›ื•ื ื”,ืขื“ ืฉืชื•ืฆืข ื“ืขื” ื’โ€™ื‘ื“ืจืš ืคืฉืจื”6. 4. ื”ืคืฉืจื”- ืงืจื— ื•ืฉืœื’ ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ืชื•ื›ื ืืช ื”ืžื™ื ืขื“ ืฉื™ืชืคืฉืจื• ื•ื™ืฉืชื—ืจืจื•]. [ื ื—ื–ื•ืจ ืœืคืกื•ืง ื‘ืงื”ืœืช ื”ื โ€ืœ,ื‘ื• ื“ืจืฉื• ื—ื–โ€ืœ ืืช ืžืœืช โ€œืคืฉืจโ€ื›ืœืฉื•ืŸืคืฉืจื”]:ืงื”ืœืช ื—:ื -ืžึดื™ ื›ึฐึผื”ึถื—ึธื›ึธื ื•ึผืžึดื™ ื™ื•ึนื“ึตืขึท ืคึตึผืฉึถืืจ ื“ึธึผื‘ึธืจ ื—ึธื›ึฐืžึทืช ืึธื“ึธื ืชึธึผืึดื™ืจ ืคึธึผื ึธื™ื• ื•ึฐืขึนื– ืคึธึผื ึธื™ื• ื™ึฐืฉึปืื ึถึผื.[ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš ืžืชื™ื™ื—ืก ื›ืืŸ ืœื—ื›ืžื”,ื•ืžื–ื›ื™ืจโ€ืคืฉืจโ€ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ื–ื”.ื”ืจื™ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืžึดื ึผื•ึผื™ื•ึน ื›ืžืœืš ื‘ื™ืงืฉ ืฉืœืžื” ืžืืช ื”ืฉื™โ€ืชโ€ืœื‘ ืฉื•ืžืข ืœืฉืคื•ื˜โ€ฆืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ืœืจืขโ€,ื•ื”โ€™ ืขื ื” ืœื•]:ืžโ€ื ื’:ื™ื‘ -ื”ึดื ึตึผื” ืขึธืฉึดื‚ื™ืชึดื™ ื›ึดึผื“ึฐื‘ึธืจึถื™ืšึธ ื”ึดื ึตึผื” ื ึธืชึทืชึดึผื™ ืœึฐืšึธ ืœึตื‘ ื—ึธื›ึธื ื•ึฐื ึธื‘ื•ึนืŸ ืึฒืฉึถืืจ ื›ึธึผืžื•ึนืšึธ ืœึนื ื”ึธื™ึธื” ืœึฐืคึธื ึถื™ืšึธ ื•ึฐืึทื—ึฒืจึถื™ืšึธ ืœึนื ื™ึธืงื•ึผื ื›ึธึผืžื•ึนืšึธ.[ืžื™ื“ ืื—โ€ื› ื›ื‘ืจ ืขืœื” ืœืคื ื™ื• ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ โ€“ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืืžื”ื•ืช.ืฉืœืžื” ืžืกื›ื ืืช ืขื“ื•ื™ื•ืชื™ื”ืŸ ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื]:ืฉื ื›ื’ โ€“ ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ื”ึทืžึถึผืœึถืšึฐ ื–ึนืืช ืึนืžึถืจึถืช ื–ึถื” ื‘ึฐึผื ึดื™ ื”ึทื—ึทื™ ื•ึผื‘ึฐื ึตืšึฐ ื”ึทืžึตึผืช ื•ึฐื–ึนืืช ืึนืžึถืจึถืช ืœึนื ื›ึดื™ ื‘ึฐึผื ึตืšึฐ ื”ึทืžึตึผืช ื•ึผื‘ึฐื ึดื™ ื”ึถื—ึธื™.[ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ืœ ืื—ืช ื ื—ื•ืฉื” ื‘ื“ืขืชื”,ื•ื”ื’ื™ืขื• ืœืžื‘ื•ื™ ืกืชื•ื.ืฉืœืžื” ื”ืฆื™ืข ื”ืฆืขื” ื ืžืจืฆืช ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ืœืžืฆื•ื ืžื•ืฆื ืœืขื™ืžื•ืช ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ]:ืฉื ื›ื“- ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ื”ึทืžึถึผืœึถืšึฐ ืงึฐื—ื•ึผ ืœึดื™ ื—ึธืจึถื‘ ื•ึทื™ึธึผื‘ึดืื•ึผ ื”ึทื—ึถืจึถื‘ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทืžึถึผืœึถืšึฐ.[ื”ื—ืœื˜ื” ื–ื• ืฉืœ ืฉืœืžื” ื”ื™ื ื“ื•ื’ืžื ืœืžื•ืคืช ืฉืœ ื—ื›ืžืชื•,ืืžื ื ืžื”ื™ื›ืŸ ืขืœื” ืœื• ืจืขื™ื•ืŸ ืœื”ืฆื™ืข ื”ืฆืขื” ื›ื” ืงื™ืฆื•ื ื™ืช,ืฉืขืœื•ืœื” ื”ื™ืชื” ืœื”ื™ื’ืžืจ ื‘ืžื•ืช ื”ื™ืœื“?]. [ืžืื—ืจ ืฉืงื‘ืœ ืฉืœืžื” ืืช ื—ื›ืžืชื• ื‘ืžึทืชึธึผื ึธื” ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžืืช ื”ืฉื™โ€ืช- ืขืœื™ื ื• ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื‘ื—ื›ืžืชื• ื”ื•ื ื™ืชโ€™.ื—ื–โ€ืœ ื“ืจืฉื• ืฉื›ืชื’ื•ื‘ื” ืœืžื‘ื•ื™ ื”ืกืชื•ื ื‘ื• ื ื›ืœืื• ื—ื–ืงื™ื”ื• ื”ืžืœืš ื•ื™ืฉืขื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื -ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื“ืจืฉ ืžื—ื‘ื™ืจื• ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื• ื•ืœื ืœื”ื™ืคืš-ื”โ€™ื”ื‘ื™ื ื™ืกื•ืจื™ื ืขืœ ื—ื–ืงื™ื”ื• ื”ืžืœืš,ื•ื—ืœื” ื‘ืžื—ืœื” ืื ื•ืฉื”,ื›ืืžื•ืจ ื‘ืžืงืจื]:ืžโ€ื‘ ื›:ื -ื‘ึทึผื™ึธึผืžึดื™ื ื”ึธื”ึตื ื—ึธืœึธื” ื—ึดื–ึฐืงึดื™ึธึผื”ื•ึผ ืœึธืžื•ึผืช ื•ึทื™ึธึผื‘ึนื ืึตืœึธื™ื• ื™ึฐืฉึทืืขึฐื™ึธื”ื•ึผ;ืžืฆโ€ื“ -ืœืžื•ืช -ืจโ€ืœ ื—ื•ืœื™ ืื ื•ืฉื” ื•ืžืกื•ื›ื ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื›ื“ื™ ืœืžื•ืช.[ื›ืœ ื–ื” ื“ืจืฉื• ื–โ€ืœ ืขืœ ื”ืคืกื•ืง ื‘ืงื”ืœืช ื”ื โ€ืœ,ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื]:ื‘ืจื›ื•ืช ื™. โ€“ ื•ึผืžึดื™ ื™ื•ึนื“ึตืขึท ืคึตึผืฉึถืืจ ื“ึธึผื‘ึธืจ (ืงื”ืœืช ื—:ื) โ€“ ืžื™ ื›ื”ืงื‘โ€ื” ืฉื™ื•ื“ืข ืœืขืฉื•ืช ืคืฉืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืฆื“ื™ืงื™ื,ื‘ื™ืŸ ื—ื–ืงื™ื”ื• ืœื™ืฉืขื™ื”ื•.ื—ื–ืงื™ื”ื• ืืžืจ:ืœื™ืชื™ ื™ืฉืขื™ื” ืœื’ื‘ืื™,ื“ื”ื›ื™ ืืฉื›ื—ืŸ ื‘ืืœื™ื”ื• ื“ืื–ื™ืœ ืœื’ื‘ื™ ืื—ืื‘7.ื™ืฉืขื™ื”ื• ืืžืจ:ืœื™ืชื™ ื—ื–ืงื™ื”ื• ืœื’ื‘ืื™,ื“ื”ื›ื™ ืืฉื›ื—ืŸ ื‘ื™ื”ื•ืจื ื‘ืŸ ืื—ืื‘ ื“ืื–ืœ ืœื’ื‘ื™ ืืœื™ืฉืข8,ืžื” ืขืฉื” ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื?ื”ื‘ื™ื ื™ืกื•ืจื™ื ืขืœ ื—ื–ืงื™ื”ื•,ื•ืืžืจ ืœื• ืœื™ืฉืขื™ื”ื•:ืœืš ื•ื‘ืงืจ ืืช ื”ื—ื•ืœื”.[ื‘ื›ื“ื™ ืœื’ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืชืขืงืฉื•ืชืŸ ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื,ื”ืงื‘โ€ื” ื›ืคื” โ€œืคืฉืจื”โ€ืขืœื™ื”ื ืฉื”ื™ืชื” ืขืœื•ืœื” ืœื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืžื•ืช ื—ื–ืงื™ื”ื•.ืžื›ืืŸ ืœืžื“ ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš ืœื”ืฆื™ืข ืืช ื”ืคืฉืจื”9ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ืฉืœื• ืขืœ ื”ืืžื”ื•ืช ืœืžืจื•ืช ื”ืกื›ื ื” ื”ื˜ืžื•ื ื” ื‘ื”]. [ื™ืฉ ืœื“ื™ื™ืง ืžื›ืืŸ ืฉืžืชื ืช ื”ื—ื›ืžื” ืฉื”ืขื ื™ืง ื”โ€™ืœืฉืœืžื” ืื™ื ื ื” ื–ื”ื” ืœื ื‘ื•ืื”.ื”โ€™ ืœื ื”ื•ืคื™ืข ืืœื™ื• ื•ืฆื•ื” ืœื• ืœืคืขื•ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช ื‘ืžืฉืคื˜,ืืœื ื”ืขื ื™ืง ืœื• ืืช ื”ื›ื— ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืžืขืฉื™ื• ื”ื•ื;ืœื“ืžื•ืช ืžื™ืœืชื ืœืžื™ืœืชื,ื•ืœื™ื™ืฉื ืืช ื“ื•ื’ืžืช ืžืขืฉื”ื• ื™ืชโ€™ื‘ืžืฉืคื˜ื• ื”ื•ื.ืœืคื™ ื–ื”,ืžืœืชโ€ืคืฉืจโ€ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ืงื”ืœืช ื”ื™ื ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ โ€œื—ื›ืžืช ืื“ืโ€,ื›ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื›ืชื•ื‘ ืฉื -ื•ื”ื™ื ื”ื›ื— ืœื’ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื“ืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืขโ€ื™ ืคืฉืจื” ื›ืœืฉื”ื™]. [ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื›ืš,ืฉืจืฉโ€™ืคืชืจโ€™ืืฆืœ ื™ื•ืกืฃ ืžืชืืจ ืคืชืจื•ืŸ ืืœืงื™ ืฉืœ ื—ืœื•ืžื•ืช,ื›ื“ื‘ืจื™ ื™ื•ืกืฃ]:ื‘ืจโ€™ ืž:ื—-ื•ึทื™ึนึผืืžึฐืจื•ึผ ืึตืœึธื™ื• ื—ึฒืœื•ึนื ื—ึธืœึทืžึฐื ื•ึผ ื•ึผืคึนืชึตืจ ืึตื™ืŸ ืึนืชื•ึน ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืึฒืœึตื”ึถื ื™ื•ึนืกึตืฃ ื”ึฒืœื•ึนื ืœึตืืœึนื”ึดื™ื ืคึดึผืชึฐืจึนื ึดื™ื ืกึทืคึฐึผืจื•ึผ ื ึธื ืœึดื™.ื‘ืจโ€™ืžื:ื˜ื– -ื•ึทื™ึทึผืขึทืŸ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืึถืช ืคึทึผืจึฐืขึนื” ืœึตืืžึนืจ ื‘ึดึผืœึฐืขึธื“ึธื™ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื™ึทืขึฒื ึถื” ืึถืช ืฉึฐืืœื•ึนื ืคึทึผืจึฐืขึนื”.[ื‘ื”ื™ื•ืชโ€ืคืชืจโ€ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ืžืขืฉื” ืืœืงื™,ื”ืžืœื” ื‘ืขโ€ื› ืชื•ืจึถื” ืชืžื™ื“ ืขืœ ืคื™ืจื•ืฉ ื—ื“-ืžืฉืžืขื™ ื•ื”ื—ืœื˜ื™,ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœโ€ืคืฉืจโ€ื‘ืขื‘ืจื™ืช,ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ื—ื›ืžื” ืื ื•ืฉื™ืช ืฉืชื›ืœื™ืชื” ื”ื™ื ืœื’ืฉืจ ื•โ€ืœื™ืฉืจ ืงื•โ€ ื‘ื™ืŸ ืขืžื“ื•ืช ืžื ื•ื’ื“ื•ืช -ื•ืžื˜ื‘ืข ื”ื“ื‘ืจื™ื ืโ€ื› ื—ื›ืžืช ืื ื•ืฉ ืื™ื ื ื” ื‘ื”ื›ืจื— ืžื•ืฉืœืžืช ื•ื”ื—ืœื˜ื™ืช.ื•ื ืจืื” ืœื”ื‘ื™ื ืกื™ื•ืข ืœืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืืœื• ืฉืœ โ€œืคืฉืจโ€ื•โ€ืคืชืจโ€ื”ืขื‘ืจื™ื™ื ืžืชื•ืš ืขื•ืžืง ื”ืฉืจืฉื™ื ื‘ืขืฆืžื]. [ืจืฉโ€ืจ ื”ื™ืจืฉ ืžืฉื•ื•ื” ื‘ืžืกืคืจ ืžืงื•ืžื•ืช10ืืช ื”ืฉืจืฉื™ื โ€˜ื™ืฉืจโ€™, โ€˜ื›ืฉืจโ€™, โ€˜ืงืฉืจโ€™, โ€˜ื’ืฉืจโ€™11,ืฉืžืฉื•ืชืฃ ืœื›ื•ืœื ืขื ื™ื ื™ ื™ื•ืฉืจ ื•ืงืฉืจ;ื‘ืžืœื™ื ืื—ืจื•ืช:ื”ื›ื ื”ื•ื™ื™ืฉื•ืจ ืงื• ื•ื™ืฆื™ืจืช ื“ืจืš ื™ืฉืจื”ื”ืžืงืฉืจืช ื‘ื™ืŸ ื“ืขื•ืช ืื• ื™ืฉื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช.ื•ื ืจืื” ืฉืขื•ื“ ืžืœื™ื ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืชื™ื•ืช โ€˜ืฉืจโ€™ืžืฉืชืชืคื•ืช ื‘ื”ื•ืจืื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ืขืœ ืคื™ ืคื™ืจื•ืฉื ืฉืœ ืžืคืจืฉื™ ื”ืžืงืจื.ืจืฉื™ืžื” ื–ื• ื›ื•ืœืœืช ืืช ื”ืžืœื™ื: 1. โ€œื™ืฉืจโ€, 2. โ€œื›ืฉืจโ€,3. โ€œืงืฉืจโ€,4. โ€œื’ืฉืจโ€, 5. โ€œื—ืฉืจโ€, 6. โ€œืืฉืจโ€, 7. โ€œืชืฉื•ืจื”โ€, 8. โ€œืืฉื•ืจื ื•โ€, 9. โ€œื ืฉืจโ€.] [ื”ืžืคืจืฉื™ืืคืจืฉื•โ€ื—ืฉืจโ€ืžืœืฉื•ืŸืงืฉืจ]:ืฉโ€ื‘ ื›ื‘:ื™ื‘ -ื—ึทืฉึฐืืจึทืช ืžึทื™ึดื ืขึธื‘ึตื™ ืฉึฐืื—ึธืงึดื™ื;ืžืฆโ€ืฆ -ื—ืฉืจืช- ืขื ื™ืŸ ืงืฉื•ืจ,ื›ืžื•:ื•ึฐื—ึดืฉึปึผืืงึตื™ื”ึถื ื•ึฐื—ึดืฉึปึผืืจึตื™ื”ึถื (ืžโ€ื ื–:ืœื’). [ื”ืžืœื”โ€ืืฉืจโ€ืงืฉื•ืจื” ืœืขื ื™ืŸ ื™ื•ืฉืจ,ื›ื“ื‘ืจื™ ืจื“โ€ืง]:ื™ืฉืขโ€™ื:ื™ื– -ื“ึดึผืจึฐืฉืื•ึผ ืžึดืฉึฐืืคึธึผื˜ ืึทืฉึฐึผืืจื•ึผ ื—ึธืžื•ึนืฅ;ืจื“โ€ืง -ืืฉืจื• -ื›ืžื• ื™ืฉืจื•.ืฉื ื’:ื™ื‘ -ืขึทืžึดึผื™ ื ึนื’ึฐืฉึธื‚ื™ื• ืžึฐืขื•ึนืœึตืœ ื•ึฐื ึธืฉึดืื™ื ืžึธืฉึฐืืœื•ึผ ื‘ื•ึน ืขึทืžึดึผื™ ืžึฐืึทืฉึฐึผืืจึถื™ืšึธ ืžึทืชึฐืขึดื™ื;ืจื“โ€ืง -ื•ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ืžืืฉืจื™ืš ื›ืžื• ืžื™ืฉืจื™ืš,ื›ืœื•ืžืจ ืื•ืชื ืฉื”ื™ื• ืจืื•ื™ื™ื ืœื™ืฉืจ ืื•ืชืš ื‘ื“ืจืš ื”ื˜ื•ื‘ื” ื”ื ื”ื˜ืขื• ืื•ืชืš]. [ืจืฉโ€ื™(ืขืœ ืคื™ ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ)ืžืจืžื– ืœืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืœื™ื โ€œื™ืฉืจโ€, โ€œื›ืฉืจโ€ื•โ€ืชืฉื•ืจื”โ€12]:ืฉโ€ื ื˜:ื– -ื•ึผืชึฐืฉืื•ึผืจึธื” ืึตื™ืŸ ืœึฐื”ึธื‘ึดื™ืืœึฐืึดื™ืฉื;ืจืฉโ€ื™ -ื•ืชืฉื•ืจื”- ืชืจื’ื ื™ื•ื ืชืŸ:ื•ืžื“ืขื ื“ื›ืฉืจ,ืœืฉื•ืŸ ื™ื•ืฉืจ. [ื‘ืขืœ ื”ื›ืœื™ ื™ืงืจ ืžืฆื™ืข ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืฉื โ€œื™ืฉืจืืœโ€ืœืžืœื”โ€ืืฉื•ืจื ื•โ€13(ืœืฉื•ืŸืจืื™ื™ื”),ื•ื›ืŸ ืœืœืฉื•ืŸ โ€œื™ืฉืจโ€]:ื‘ืจโ€™ืœื‘:ื›ื˜ -ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืœึนื ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื™ึตืึธืžึตืจ ืขื•ึนื“ ืฉึดืืžึฐืšึธ ื›ึดึผื™ ืึดื ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ;ื›ืœื™ ื™ืงืจ-ื™ืฉืจืืœ- ืœืฉื•ืŸ ื™ืฉืจ ืืœ, ื›ื™ ื™ืฉืจ ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืจืื™ื™ื”,ืžืœืฉื•ืŸ:ืึฒืฉืื•ึผืจึถื ึผื•ึผ ื•ึฐืœึนื ืงึธืจื•ึนื‘ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื“:ื™ื–)โ€ฆื•ื™ืฉืจืืœ ืœืฉื•ืŸ ืžื™ืฉื•ืจ,ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ืœืขืชื™ื“:ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื”ึถืขึธืงึนื‘ ืœึฐืžึดื™ืฉืื•ึนืจ (ื™ืฉืขื™ื” ืž:ื“)โ€ฆื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ืฉืจ ืžืคืขืœืš ืชื”ื™ื” ืฉืจ ื•ื ื’ื™ื“ ืขื ืืœื”ื™ื ื•ืื ืฉื™ื. [ื•ื›ืŸ ืžื‘ื™ื ืจืื‘โ€ืข ื“ืขื” ื”ืžืงืฉืจืช ื‘ื™ืŸ โ€œื™ืฉื•ืจื•ืŸโ€ืœโ€ืืฉื•ืจื ื•โ€]:ื“ื‘โ€™ืœื‘:ื˜ื• -ื•ึทื™ึดึผืฉึฐืืžึทืŸ ื™ึฐืฉึปืืจื•ึผืŸ ื•ึทื™ึดึผื‘ึฐืขึธื˜;ืื‘โ€ืข -ื•ื™โ€ื,ืฉื”ื•ื ืžื’ื–ืจืช ืึฒืฉืื•ึผืจึถื ึผื•ึผ (ื‘ืžโ€™ื›ื’:ื˜).[ืœืคื™ ื”ื‘ืืจ ื™ืฆื—ืง,ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ โ€œื™ืฉื•ืจื•ืŸโ€ืœโ€ืืฉื•ืจื ื•โ€ืžืจืžื–ืœืจืื™ื™ื” ื™ืฉืจื”]:ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืืจ ื™ืฆื—ืง ืขืœ ืื‘โ€ืข -ืžืœืฉื•ืŸ ืึฒืฉืื•ึผืจึถื ึผื•ึผ,ืฉื™ืฉืจืืœ ืจื•ืื™ื ืื‘ื™ื”ื ื‘ื“ืจืš14ื™ืฉืจ. [ืœื“ืขืช ืจืื‘โ€ืขื•ื—ื–ืงื•ื ื™,ื’ื ื”ืžืœื” โ€œื ืฉืจโ€ื ื’ื–ืจืช ืžืŸ โ€œืึฒืฉืื•ึผืจึถื ึผื•ึผโ€15(ืขโ€ืฉืจืื™ื™ืชื”)]:ืื‘โ€ืข ื•ื™ืงโ€™ื™ื:ื™ื“ -ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื ืฉืจ ืžืŸ ืึฒืฉืื•ึผืจึถื ึผื•ึผ(ื‘ืžโ€™ื›ื’:ื˜). [ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื›ืš,ื”ื•ืจืืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช โ€˜ืชืจโ€™ืœื“ืขืช ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื” ื”ื™ื ื”ื™ืชืจ /ื ื™ืชื•ืง]:ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื” (ื:ืขื”,ื-ืขื•,ื- ืชโ€ื“):โ€™ืชืจโ€™ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ื”ื™ืชืจ ื•ืจืคื™ื•ืŸ ื”ื“ื‘ื™ืงื•ืช,ื›ื’ื•ืŸ:ืžึทืชึดึผื™ืจ16ืึฒืกื•ึผืจึดื™ื (ืชื”โ€™ืงืžื•:ื–)โ€ฆ[ื•ืžื›ืืŸ ืขื ื™ืŸ โ€œื™ืชืจโ€ื‘ืžื•ื‘ืŸื”ื ืฉืืจ ื•ื”ืขื•ื“ืฃ,ื›ืžื•]:ื•ึฐื”ึทื ึนึผืชึธืจ17ืžึดืžึถึผื ึผื•ึผ(ื•ื™โ€™ื–:ื˜ื–)โ€ฆ [ืขื ื™ื ื ืขื ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื•ืกืœื•ืง ืงืฉืจ ืื• ืฉื™ื™ื›ื•ืชืขื ื“ื‘ืจ ืื—ืจ].ืžื›ืืŸ ื’ื:ืจึธืึธื” ื•ึทื™ึทึผืชึตึผืจ18ื’ึผื•ึนื™ึดื (ื—ื‘ืงโ€™ื’:ื•) -ืฉื”ื•ืฆื™ื ืงืฆืช ืื•ืžื•ืช ืžื›ืœืœ ื”ืฉืืจ19.[ื’ื ืœืฉื•ืŸ โ€œืชื•ึนืจโ€ืขื ื™ื ื”ื”ืชืจื”]:ื•ื–ื”ื• ื’ื ืขื ื™ืŸ โ€˜ืชึนึผืจโ€™ืฉื‘ืžื’ื™ืœืช ืืกืชืจ:ื•ึผื‘ึฐื”ึทื’ึดึผื™ืขึท ืชึนึผืจ20ื ึทืขึฒืจึธื” ื•ึฐื ึทืขึฒืจึธื” (ืืกืชืจ ื‘:ื™ื‘) -ืœืฉื•ืŸ ื”ืชืจื” ื•ื™ืฆื™ืื” ืžืŸ ื”ื›ืœื,ื›ื™ ื”ื™ืชื” ื›ืœ ื ืขืจื” ื”ืžื•ื–ืžื ืช ืœืžืœืš ื ื—ื‘ืฉืช ื‘ืžืฉืžืจ ื‘ื™ืช ื”ื ืฉื™ื ืชืžื™ื“,ื•ืœื ื”ื™ืชื” ืจืฉืื” ืœืฆืืช ืœื—ื•ืฅโ€ฆื•ืขืช ืฉื‘ื” ื”ื•ืชืจื” ื”ื ืขืจื” ืžืŸ ื”ืžืฉืžืจ ืœื‘ื ืืœ ื”ืžืœืš ื ืงืจื โ€˜ืชืจโ€™โ€ฆ[ืฉืจืฉโ€™ืชืจโ€™ืžื•ืจื” ื’ื ืขืœ ืจื™ื’ื•ืœื•ื’ื™ืœื•ื™ ื”ื ืกืชืจื•ืช]:ื•ืžืฉืจืฉโ€™ืชืจโ€™ืžื”ื•ืจืืช ื”ื”ืชืจ ื ื’ื–ืจืช ืคืขืœ โ€˜ืชื•ึผืจโ€™ืœื”ื•ืจืืช ื”ืจึดื’ื•ืœ ื•ื”ื—ืคื•ืฉ.ื›ืžื•:ื•ึฐื™ึธืชึปืจื•ึผ21ืึถืช ืึถืจึถืฅ ื›ึฐึผื ึทืขึทืŸ (ื‘ืžโ€™ื™ื’:ื‘)โ€ฆื•ื–ื” ื”ืคืขืœ ื ืงืจื โ€˜ืชื•ืจโ€™ืขโ€ืฉ ืกื•ืคื•,ืคืขื•ืœื” ื”ืžื‘ื™ืื” ืœื™ื“ื™ ื”ื™ืชืจ ืกืคืง.ื›ื™ ืชื›ืœื™ืช ื”ืžื—ืคืฉ ืœื”ืชื™ืจ ืœื• ืžื” ืฉื”ื•ื ืžืกื•ืคืง ื‘ื•,ื•ืฉืื™ื ื ื• ื™ื•ื“ืข.ื•ื›ืืฉืจ ืจื•ืื” ืื• ืžืฉื™ื’ ืื•ืชื• ื”ื“ื‘ืจ ื”ืžื—ื•ืคืฉ,ื›ื‘ืจ ื”ื•ืชืจ ืกืคืงืชื• ื•ื”ืขืœืžืชื•22.[ื•ืžื›ืืŸ ื‘ื”ืฉืืœื”:ื—ื™ืคื•ืฉืื—ืจ ืžืฉืืœื•ืช ื”ืœื‘ ื‘ื›ื“ื™ืœืคืจื•ืฅ ืืช ื”ืืกื•ืจ ื•ื”ืžืกื•ื™ื™ื’]:ื•ึฐืœึนื ืชึธืชื•ึผืจื•ึผ23ืึทื—ึฒืจึตื™ ืœึฐื‘ึทื‘ึฐื›ึถื (ืฉื ื˜ื•:ืœื˜).[ื’ื ื”ืกื•ื—ืจื™ื ื“ื•ืžื™ื ืœืžืจื’ืœื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืชืžื™ื“ืœืคืชื•ื— ืฉื•ื•ืงื™ืื—ื“ืฉื™ื ืฉื”ื™ื• ืกืชื•ืžื™ื ืขื“ ื›ื”]:ืœึฐื‘ึทื“ ืžึตืึทื ึฐืฉึตืื™ ื”ึทืชึธึผืจึดื™ื (ืžโ€ื ื™:ื˜ื•) -ื”ื ื”ืกื•ื—ืจื™ื ื”ืชืจื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื‘ืขื™ื™ืจื•ืช ืœืžืฆื•ื ืžื•โ€ืž24. [ื•ื ืœืขโ€ื“ ืœืฆืจืฃ ืขื•ื“ ืžืœื™ื ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืชื™ื•ืช โ€˜ืชืจโ€™ื”ืžืฉืชืชืคื•ืช ื‘ื”ื•ืจืื•ืช ื”ื™ืชืจ /ื ื™ืชื•ืง /ืคืชื™ื—ื”:โ€ืืชืจโ€25-ืžืฉืจืฉโ€™ืชืจโ€™26,ืขื ื™ืŸื’ื™ืœื•ื™ ืกื•ื“ื•ืช27.ื•ื™ืฉ ืœื”ืฆื™ืข ื›ื™ ื’ื ืžืœื™ื ืื—ืจื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืชื™ื•ืช โ€˜ืชืจโ€™ื ื’ื–ืจื•ืช ืžืขื ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ,ืคืชื™ื—ื” ื•ื’ื™ืœื•ื™:โ€œื‘ืชืจโ€28โ€“ ื—ื™ืชื•ืš,ืคืชื™ื—ื”,ื’ื™ืœื•ื™29.โ€ื—ืชืจโ€30โ€“ ื—ืคื™ืจื”,ื’ื™ืœื•ื™ ืกื•ื“ื•ืช31.โ€ื ืชืจโ€32-ื”ืงื•ืคืฅ ื•ืžืขืชื™ืง ืžืงื•ื ืžืชื™ืจ ืืช ืขืฆืžื• ืžืžืงื•ืžื•33. โ€œืกืชืจโ€34-ื‘ืืจืžื™ืช ื•ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื–โ€ืœ35โ€œืกื•ืชืจโ€ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ืจืก ื•ื”ื—ืจื‘ื”;ื”ืจื™ ืคืจื™ืฆืช ื“ื‘ืจ ืฉืœื ืคื™ืจื•ืฉื• ืคืชื™ื—ืช ื“ื‘ืจ ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืฉืœื™ืœื™.โ€ืขืชืจโ€36โ€“ ื—ื–โ€ืœ ื“ืจืฉื•ื” ื›ืžื• โ€œื—ืชืจโ€37]. [ื•ืžื›ืืŸ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื’ื ื”ืžืœื” ืฉื”ืชื—ืœื ื• ื‘ื”:โ€ืคืชืจโ€38โ€“ ืคืชื™ื—ื”,ื’ื™ืœื•ื™.ื›ืืžื•ืจ,ืื™ืŸ ืžืœื” ืžืชืื™ืžื” ื™ื•ืชืจ ืœืคืขื ื•ื— ื—ืœื•ืžื•ืช ืขโ€ื™ ื™ื•ืกืฃ โ€œืื™ืฉ ืืฉืจ ืจื•ื— ืืœืงื™ื ื‘ื•โ€.ื›ืืžื•ืจ,ืคืชืจื•ื ื•ืชื™ื• ืื™ื ื ื ื™ืชื ื™ื ืœื”ืชืคืจืฉ ืœืฉืชื™ ืคื ื™ื;ื”ื ืฉื‘ืจื•39ื•ืคืจืฆื• ืืช ืกื•ื“ื•ืช ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. [ื•ืžื›ืืŸ ื’ื ื—ื™ื–ื•ืง ืœื”ืขืจื›ื” ื”ื โ€ืœ ืฉืฉืจืฉ โ€˜ืคืฉืจโ€™ื‘ืืจืžื™ืช-ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืžโ€ืคืฉืจโ€ื”ืขื‘ืจื™ ื‘ืงื”ืœืช ื›ื โ€ืœ-ื”ื•ื ืื›ืŸ ืชืจื’ื•ื ืžื“ื•ื™ื™ืง ืฉืœ ืฉืจืฉ โ€˜ืคืชืจโ€™ื‘ืขื‘ืจื™ืช.ื›ื™ ื”ืจื™ ืฉืจืฉ โ€˜ืคืฉืจโ€™ื”ืืจืžื™ ืžื•ืคื™ืข ืจืง ืืฆืœ ื“ื ื™ืืœ,ืฉืืฃ ื”ื•ื ื™ื™ื—ืก ืืช ื›ื— ื”ืคืขื ื•ื— ืœืืœืงื™ ืฉืžื™ื]:ื“ื โ€™ื‘:ื›ื–-ื›ื—- ืขึธื ึตื” ื“ึธื ึดื™ึตึผืืœ ืงึณื“ึธื ืžึทืœึฐื›ึธึผื ื•ึฐืึธืžึทืจโ€ฆืึดื™ืชึทื™ ืึฑืœึธื”ึผ ื‘ึดึผืฉึฐืืžึทื™ึธึผื ื’ึธึผืœึตื ืจึธื–ึดื™ืŸโ€ฆื—ึถืœึฐืžึธืšึฐ ื•ึฐื—ึถื–ึฐื•ึตื™ ืจึตืืฉึธืืšึฐ ืขึทืœ ืžึดืฉึฐืื›ึฐึผื‘ึธืšึฐ ื“ึฐึผื ึธื” ื”ื•ึผื.[ื•ื‘ื›ืš ืงื™ื“ืฉ ื“ื ื™ืืœ ื’ื ื”ื•ื ืฉื ืฉืžื™ื ื›ื™ื•ืกืฃ ื‘ืขืœ ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ืืœื•ืงื™ื™ื]. [ืขื™ื ื™ื ื• ื ืฉื•ืื•ืช ืœื—ื›ื ื”ืจื–ื™ื,ืฉื™ืคืชื— ืืช ืฉืขืจื™ ื”ืฉืžื™ื,ื™ืคืชื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ื” ืืช ื—ืœื•ืžื•ืชื™ื ื•,ื•ื™ืฉื™ื‘ ืืช ืฉื›ื™ื ืชื• ืœืฆื™ื•ืŸ ื‘ื‘โ€ื]. 1[ื™โ€ื’ ืคืขืžื™ื ื‘ืกืš ื”ื›ืœ]. 2[ื”ืชืฉื‘ื™(ืขืจืšโ€™ืคืฉืจโ€™)ื”ื‘ื™ื ืืช ืฉื ื™ ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื]:ืคืฉืจ ื“ื‘ืจ ืื™ืŸ ืœื• ื“ื•ืžื” ื‘ืžืงืจื,ื•ื”ื•ื ื›ืžื• ืคืจื•ืฉ ื‘ื”ืคืš ืื•ืชื™ื•ืช ืื• ื‘ื—ื™ืœื•ืฃ ืฉื™ืŸ ืœืชื™ื• ืฉื”ื•ื ื›ืžื• ืคืชืจ. [ืจืื” ื’ื ืžืœื‘ื™โ€ื ืชื”โ€™ืงืœื–:ื’,ืชื•ืจื” ืชืžื™ืžื” ืงื”ืœืช ืคืจืง ื—,ื”ืขืจื” ื’]. 3ืกืคืจ ื–ื›ืจื•ืŸ ืœืจโ€™ื™ื•ืกืฃ ืงืžื—ื™ (ื“ืฃ71):ื—ืœื•ืฃ ืฉโ€ืช:ื—ืจื•ืฉื”(ื™ืจโ€™ื™ื–:ื),ื—ืจื•ืชื”(ืฉืžโ€™ืœื‘:ื˜ื–);ื•ืชื•ืœืœื™ื ื•(ืชื”โ€™ืงืœื–:ื’)[ื›ืžื•]:ื•ืฉื•ืœืœื™ื ื•(ืื™ื•ื‘ ื™ื‘:ื™ื–).ืฉื”โ€ืฉ ื:ื™ื–-ืงึนืจื•ึนืช ื‘ึธึผืชึตึผื™ื ื•ึผ ืึฒืจึธื–ึดื™ื ืจึทื”ึดื™ื˜ึตื ื•ึผ ื‘ึฐึผืจื•ึนืชึดื™ื;ืื‘โ€ืข-ื‘ึฐึผืจื•ึนืชึดื™ื-ืื™ืŸ ืœื• ื—ื‘ืจ,ื•ื™โ€ื ืฉื”ื•ื ื‘ึฐืจื•ึนืฉึดืื™ื (ืžโ€ื ื”:ื›ื‘);ืชื•ืจื” ืชืžื™ืžื” (ืฉื,ื”ืขืจื” ืจื–):ื‘ึฐืจื•ึนืฉึดืื™ื ื”ื™ื™ื ื• ื‘ึฐึผืจื•ึนืชึดื™ื,ื“ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืชื—ืœืคื•ืช. 4[ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื (ืขืจืšโ€™ืืคืฉืจโ€™);ืฉื•โ€ืช ื™ื“ ื™ืฆื—ืง ืกื™ ืจืฆื“-ืจืฆื”]. 5[ื•ื™ืชื›ืŸ ืœืื“ื ื‘ื•ื“ื“ ื’โ€ื› ืœื”ื’ื™ืข ืœืคืฉืจื” ื“ื•ืžื” ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื• ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืื™-ื•ื•ื“ืื•ืช]. 6[ื•ื–ื• ื’ื ื“ืจืš ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืขื ื•ื™ื,ืœื“ื‘ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื–ื”ื™ืจื” ื•ืฉืงื•ืœื”,ื›ื’ื•ืŸ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืฉืืžืจ โ€œื›ื—ืฆื•ืช ื”ืœื™ืœื”โ€ (ืฉืžโ€™ื™ื:ื“)ื‘ืžืงื•ืโ€ื‘ื—ืฆื•ืชโ€,ื•ืžื›ืืŸ ืืžืจื• ื–โ€ืœ:ืœืžื“ ืœืฉื•ื ืš ืœื•ืžืจ ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข,ืฉืžื ืชืชื‘ื“ื” ื•ืชืื—ื– (ื‘ืจื›ื•ืช ื“.)]. 7[ืจืื” ืžโ€ื ื™ื—:ื‘]. 8[ืจืื” ืžโ€ื‘ ื’:ื™ื-ื™ื‘]. 9[ื›ื™ ื”ืจื™ ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ โ€œืคืฉืจื”โ€ื™ืฉ:ื)ื‘ืจืฆื•ืŸ ื‘)ื‘ื›ืคื™ื™ื”-ื”ืžื›ื•ื ื”โ€ื‘ื•ืจืจื•ืชโ€ (ื•ืขโ€™ืกื ื”ื“โ€™ื”: โ€“ โ€œื™ืคื” ื›ื— ืคืฉืจื” ืžื›ื— ื”ื“ื™ืŸโ€ฆืฉื ื™ื ืฉืขืฉื• ืคืฉืจื” -ืื™ืŸ ื‘ืขืœื™ ื“ื™ื ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื”ืŸโ€ โ€“ ื•ืขโ€ืฉ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจโ€ืŸ)]. 10[ืจืื” ืจืฉืจโ€ื” ื‘ืจโ€™ื‘:ื–,ื’:ื•,ืชื”โ€™ืกื—:ื–]. 11[ืจืื” ืชื•ืกืคืช ื”ืขืจื•ืš (ืขืจืšโ€™ื’ืžืœโ€™)ืฉื’โ€ื› ื”ืฉื•ื•ื” ืืช ื”ืฉืจืฉื™ื โ€˜ื›ืฉืจโ€™ื•โ€™ื’ืฉืจโ€™]. 12[ืžืฉืจืฉโ€™ืฉื•ืจโ€™ืœื“ืขืช ืจื“โ€ืง]. 13[ื’ืโ€ืืฉื•ืจื ื•โ€ื ื’ื–ืจืช ืžืŸ โ€˜ืฉื•ืจโ€™ืœื“ืขืช ืจื“โ€ืง]. 14[ื‘ืžื•ื“ืคืก ื›ืชื•ื‘ โ€˜ื•ื“ืจืšโ€™]. 15[ื’ื ื—ื–ืงื•ื ื™ ื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืงืฉืจ ื–ื”]:ื—ื–ืงื•ื ื™ ื•ื™โ€™ื™ื:ื™ื’-ื”ื ืฉืจ-ื•ืขืœ ืฉื ืฉืžื‘ื™ื˜ ืžืจื—ื•ืง ื ืงืจื ื ืฉืจ,ืžื’ื–ืจืช ืืฉื•ืจื ื•. 16ืžืฆโ€ื“ ืชื”โ€™ืงืžื•:ื–-ืžืชื™ืจ-ืคื•ืชื— ืงืฉืจื™ ื”ืืกื•ืจื™ื ื‘ืžืืกืจ ื•ื™ืฉืœื—ื ื—ืคืฉื™.[ืœืจื“โ€ืง ืฉืจืฉื• โ€˜ื ืชืจโ€™ืจืื” ื”ืขืจื” 33]. 17[ืฉืจืฉื•โ€™ื™ืชืจโ€™ืœืจื“โ€ืง]. 18[ืœืจื“โ€ืง ืฉืจืฉื• โ€˜ื ืชืจโ€™ืจืื” ื”ืขืจื” 33]. 19[ื”ืฉื•ื” ืืช ื“ืจืฉืชื ื–โ€ืœ(ืชื ื—ื•ืžื[ื‘ื•ื‘ืจ]ืฉืžื™ื ื™ ืคโ€™ื™)ืœืคืกื•ืง ื‘ื—ื‘ืงื•ืง]. 20[ืฉืจืฉื•โ€™ืชื•ืจโ€™ืœืจื“โ€ืง]. 21[ืจื“โ€ืง ื—ื‘ืจ ืขื ื™ื ื• ื‘ืขืจืš โ€˜ืชื•ืจโ€™]. 22[ืขืœ ืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื™โ€ืฉ ื›ืืŸ,ื™ืฉ ืœืคืชื•ืจ ื’ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ืงื”ืœืช]:ื•ึฐื ึธืชึทืชึดึผื™ ืึถืช ืœึดื‘ึดึผื™ ืœึดื“ึฐืจื•ึนืฉื ื•ึฐืœึธืชื•ึผืจ ื‘ึทึผื—ึธื›ึฐืžึธื”(ืงื”ืœืช ื:ื™ื’)[ื”ื™ื™ื ื• ืœื”ื’ื™ืข ืœืกื•ื“ื•ืช ื”ืกืชื•ืžื™ื,ื‘ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืื˜ื•ื ื•ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ื—ื›ืžื”.ื•ืžื›ืืŸ ืœืฉื•ืŸ โ€œืชื™ื™ืจโ€ื‘ืžื“ืจืฉ]:ืฉื”ืฉโ€ืจ ื:ื–-ืžื”ื• ื•ืœืชื•ืจ ืœื”ืขืฉื•ืช ืชื™ื™ืจ ื‘ื—ื›ืžื”,ื”ื“ื ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘:ื•ื™ืชื•ืจื• ืืช ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ (ื‘ืžโ€™ื™ื’).[ื•ืœื”ืœืŸ ื‘ืžื“ืจืฉ (ืฉื ื‘:ื-ื’),ื“ืจืฉื• ื’ื ืืช ื”ืขื•ืฃ ื”ื ืงืจื โ€œืชื•ืจโ€ืžืœืฉื•ืŸโ€ืชื™ื™ืจโ€]:ื•ึฐืงื•ึนืœ ื”ึทืชึผื•ึนืจ ื ึดืฉึฐืืžึทืข ื‘ึฐึผืึทืจึฐืฆึตื ื•ึผ(ืฉื”โ€ืฉ ื‘:ื™ื‘),ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืงื•ืœ ืชื™ื™ืจ ื˜ื‘ ื ืฉืžืข ื‘ืืจืฆื ื•,ื–ื” ืงื•ืœื• ืฉืœโ€ฆืžืฉื”โ€ฆื™ื”ื•ืฉืขโ€ฆื–ื” ืงื•ืœื• ืฉืœ ื›ื•ืจืฉโ€ฆ[(ื•ื‘ืคืกื™ืงืชื ืžื™ื™ื—ืกื• ืœืžืœืš ื”ืžืฉื™ื—).ื”ืฆื“ ื”ืฉื•ื” ื‘ื™ืŸ ืืœื• ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื”ื•ื ืฉื›ื•ืœื ืคืชื—ื• ืคืชื— ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื—ื“ืฉ,ืœืชืงื•ื•ื” ื—ื“ืฉื”.ื•ื”ื™ื™ื ื• ืœืฉื•ืŸ โ€œืชื™ื™ืจโ€,ื›ื“ื‘ืจื™ ื™ืจื™ืขื•ืช ืฉืœืžื” ื›ืืŸ.ื•ื™ืฉ ืœื”ืฆื™ืข ืกื™ื‘ื” ืฉื ื™ื” ืœืฉื โ€œืชื•ืจโ€ืœืขื•ืฃ ื”ืžื‘ืฉืจ ืืช ื’ืื•ืœืชื™ื ื• ืžืฉื™ืขื‘ื•ื“ ืžืœื›ื•ื™ื•ืช.ืชืจื’ื•ืžื” ืฉืœ โ€œืชื•ืจโ€ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื•ื โ€œืฉืคื ื™ื ืโ€.ื•ืžืฆืื ื• ืชืจื’ื•ื ื–ื”ื” ื’ื ืœืฆื™ืคื•ืจ ื”โ€ื“ืจื•ืจโ€ื‘ืชื”ืœื™ื]:ืชื”โ€™ืคื“:ื“-ื’ึทึผื ืฆึดืคึผื•ึนืจ ืžึธืฆึฐืึธื” ื‘ึทื™ึดืช ื•ึผื“ึฐืจื•ึนืจ ืงึตืŸ ืœึธื”ึผ;ืชืจื’ื•ื-ืœื—ื•ื“ ื™ื•ื ืชื ืืฉื›ื—ืช ื‘ื™ืชื ื•ืฉืคื ื™ื ื ืฉืจื›ืคื ืœื™ื”.[ืื ืื›ืŸ ื”ืชื•ืจ ื•ื”ื“ืจื•ืจ ื”ื™ื™ื ื• ื”ืš,ื”ืกื™ื‘ื” ืœืชืคืงื™ื“ื” ื”ื—ืฉื•ื‘ ื”ื–ื” ืชื•ื‘ืŸ ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื–โ€ืœ ื‘ื’ืžืจื]:ื‘ื™ืฆื” ื›ื“.- ื‘ืฆืคื•ืจ ื“ืจื•ืจ ืขืกืงื™ื ืŸ,ืฉืื™ื ื” ืžืงื‘ืœืช ืžืจื•ืช.ื“ืชื ื ื“ื‘ื™ ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ:ืœืžื” ื ืงืจื ืฉืžื” ืฆืคื•ืจ ื“ืจื•ืจ -ืฉื“ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ื›ื‘ืฉื“ื”.[ื•ื›ืžื• ืฉื”ื“ืจื•ืจ ืื™ื ื” ืžืงื‘ืœืช ืžืจื•ืช,ื•ื“ืจื” ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื—ืคืฆื”,ื›ืš ื”ืชื•ืจ ืžืชื™ืจื” ื•ืคื•ืชื—ืช ืืช ืื–ื™ืงื™ ื”ืืกื•ืจื™ื ื”ื›ืœื•ืื™ื ื‘ืืจืฅ ืœื ืœื”ื.ื•ืจืื” ื’ื ืžืœื‘ื™โ€ื ื•ื™ืงืจื ื:ื™ื“]. 23[ืฉืจืฉื•โ€™ืชื•ืจโ€™ืœืจื“โ€ืง]. 24[ืจืื” ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืžโ€ื ื•:ื˜ื•,ื•ืœืชื—ื™ืœืช ืคโ€™ืฉืœื—]. 25[ื›ื’ื•ืŸ]:ื“ืจืš ื”ืืชืจื™ื (ื‘ืžโ€™ื›ื:ื). 26[ื›ืŸ ื”ื‘ื™ืื• ืจืฉื‘โ€ื ื•ืจืื‘โ€ืข]:ืจืฉื‘โ€ื ื‘ืžโ€™ื›ื:ื-ื”ืืชืจื™ื-ื›ืžื• ืืคืจื•ื—,ืืชืžื•ืœ,ืื–ืจื•ืข.ื”ืจื‘ื” ืืœืคื™ืŸ [ืื•ืชื™ื•ืช ืโ€™]ื‘ืื™ืŸ ืœืฉืžื•ืฉ ื‘ืจืืฉ ืชื™ื‘ื”;ืื‘โ€ืข-ื“ืจืš ื”ืืชืจื™ื-โ€˜ื”ืืชืจื™ืโ€™-ื™โ€ื ื›ื™ ื”ืโ€™ื ื•ืกืฃ,ื•ื”ื˜ืขื-ื”ืชืจื™ื ืืช ื”ืืจืฅ.ื•ื›ืŸ:ืโ€™ืื–ืจื•ืขืš(ื™ืจโ€™ืœื‘:ื›ื);[ื•ืžื ื—ื ื—ื‘ืจ ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื”ื‘ืื™ื ื‘ืขืจืš โ€˜ืชืจโ€™]:ืžื ื—ื(ืขืจืšโ€™ืชืจโ€™):ื“ืจืš ื”ืืชืจื™ื,ื•ื™ืชื•ืจื• ืืช ื”ืืจืฅ,ืžืชื•ืจ ื”ืืจืฅ. 27[ื•ืชืจื’ื•ืžืŸ ื’ื ืฉืœ โ€œืืชืจโ€ื•ื’ื ืฉืœ โ€œืชืจโ€ (ืขื ืโ€™ื•ื‘ืœื™ ืโ€™),ื›ื’ื•ืŸ]:ื•ื™ืชื•ืจื• ืืช ื”ืืจืฅ (ื‘ืžโ€™ื™ื’:ื‘),ื“ืจืš ื”ืืชืจื™ื (ื‘ืžโ€™ื›ื:ื),ืžืชื•ืจ ื”ืืจืฅ (ื‘ืžโ€™ื™ื’:ื›ื”)[ื”ื•ืโ€™ืืœืœื™ืโ€™ โ€“ ื”ื™ื™ื ื• ืžืจื’ืœื™ื,ื”ืคื•ืชื—ื™ื ืืช ืจื–ื™ ืืจืฅ ื”ืื•ื™ื‘ ื‘ืคื ื™ ื”ื›ื•ื‘ืฉื™ื]. 28[ืœืžืฉืœ]:ื‘ืจโ€™ื˜ื•:ื™-ื•ึทื™ึดึผืงึทึผื— ืœื•ึน ืึถืช ื›ึธึผืœ ืึตืœึถึผื” ื•ึทื™ึฐื‘ึทืชึตึผืจ ืึนืชึธื ื‘ึทึผืชึธึผื•ึถืš. 29[ื•ืขโ€™ืคืจืฉืจโ€ื”(ืฉืžโ€™ื™ื’:ื‘,ื•ื™โ€™ื:ื—)ืฉื”ืฆื™ืข ืงื™ืจื‘ื” ื‘ื™ืŸ โ€˜ื‘ืชืจโ€™, โ€˜ืคื˜ืจโ€™, โ€˜ืคืชืจโ€™ (ื•ืขื•ื“) โ€“ ืขื ื™ื ื™ืคืชื™ื—ื”,ื—ืฉื™ืคื”,ืฉื—ืจื•ืจ]. 30[ื›ื“ื•ื’ืžืช]:ื™ื—ื–โ€™ื—:ื—-ื—ึฒืชึธืจ ื ึธื ื‘ึทืงึดึผื™ืจ ื•ึธืึถื—ึฐืชึนึผืจ ื‘ึทึผืงึดึผื™ืจ;ืžืฆโ€ืฆ-ื—ืชืจ-ืขื ื™ืŸ ื—ืคื™ืจื”,ื›ืžื•:ื—ืชืจ ื‘ื—ื•ืฉืš ื‘ืชื™ื (ืื™ื•ื‘ ื›ื“). 31[ื ื•ืกื™ืฃ ืฉโ€ื—ืคืจโ€ื”ื ืจื“ืฃ ืขื โ€œื—ืชืจโ€ื›ื โ€ืœ ื”ื™ื ืžืœื” ื ืจื“ืคืช ืœืจื™ื’ื•ืœ,ื•ืœื’ื™ืœื•ื™ ืกื•ื“ื•ืช]:ื“ื‘โ€™ื:ื›ื‘-ื ืฉืœื—ื” ืื ืฉื™ื ืœืคื ื™ื ื• ื•ื™ื—ืคืจื• ืœื ื• ืืช ื”ืืจืฅ;ืฉืœโ€ื” ื”ืงื“ื•ืฉ (ืคโ€™ืฉืœื—):ื•ื™ื—ืคืจื•,ื›ื™ ื›ื•ื•ื ืชื ื”ื™ืชื” ื‘ืฉืœื•ื— ืžืจื’ืœื™ื ืœื’ืœื•ืช ื—ืจืคืช ื”ืืจืฅ. 32[ื›ื’ื•ืŸ]:ืœึฐื ึทืชึตึผืจ ื‘ึธึผื”ึตืŸ ืขึทืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ (ื•ื™โ€™ื™ื:ื›ื). 33[ื›ืชื‘ ืจื“โ€ืง(ืขืจืšโ€™ื ืชืจโ€™ -ืชโ€ื“)]:ื•ืขื ื™ืŸ ืœื ืชืจ ื”ื•ืโ€ฆื”ื“ืœื•ื’ ื•ื”ื”ืขืชืงื” ืžื”ืžืงื•ื,ื•ื›ืŸโ€ฆื•ึฐื™ึดืชึทึผืจ ืžึดืžึฐึผืงื•ึนืžื•ึน(ืื™ื•ื‘ ืœื–:ื),ื•ึทื™ึทึผืชึตึผืจ ื’ึผื•ึนื™ึดื (ื—ื‘โ€™ื’:ื•),ื”โ€™ืžึทืชึดึผื™ืจ ืึฒืกื•ึผืจึดื™ื (ืชื”โ€™ืงืžื•:ื–),ื”ึทืชึตึผืจ ืึฒื’ึปื“ึผื•ึนืช ืžื•ึนื˜ึธื” (ื™ืฉืขโ€™ื ื—:ื•)-ืขื ื™ืŸ ื”ื”ืกืจื” ื•ื”ืขืชืงื” ืžื”ืžืงื•ืโ€ฆ[ื•ื›ืŸ ืžืงืฉืจ ืืช ืชื›ืฉื™ืจ ื”ื ื™ืงื•ื™ (ืกื‘ื•ืŸ)ื”ืžื›ื•ื ื”โ€ื ืชืจโ€]:ืชึฐึผื›ึทื‘ึฐึผืกึดื™ื‘ึทึผื ึถึผืชึถืจ(ื™ืจโ€™ื‘:ื›ื‘)โ€ฆืœืคื™ ืฉืžืขื‘ื™ืจ ื”ื›ืชื ื•ืžืกื™ืจื• ืžืžืงื•ืžื•. 34ืขื–ืจื ื”:ื™ื‘-ื•ึผื‘ึทื™ึฐืชึธื” ื“ึฐื ึธื” ืกึทืชึฐืจึตื”ึผ;ืจืฉโ€ื™-ื•ื”ื‘ื™ืช ื”ื–ื” ื”ื—ืจื™ื‘;ืื‘โ€ืข-ืกืชืจื™ื”-ืขื ื™ืŸ ื”ืจืก. 35ืฉื‘ืช ืขื’.- ื”ื‘ื•ื ื” ื•ื”ืกื•ืชืจ. 36ื•ึทื™ึตึผืขึธืชึถืจ ืœื•ึน ื”โ€™ (ื‘ืจโ€™ื›ื”:ื›ื). 37ืจื•ืช ืจื‘ื” ื”:ื•-ืžื” ืขืฉื” ื”ืงื‘โ€ื” ื—ืชืจ ืœื• ื—ืชื™ืจื” ืžืชื—ืช ื›ืกื ื›ื‘ื•ื“ื•,ืžืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืžืœืืš ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืœื•ื˜,ื”ื”โ€ื“:ื•ื™ืชืคืœืœ ืืœื™ื• ื•ื™ืขืชืจ ืœื• ื•ื™ืฉืžืข ืชื—ื ืชื• (ื“ื”โ€ื‘ ืœื’).ืโ€ืจ ืœื•ื™ ื‘ืขืจื‘ื™ื ืฆื•ื•ื—ื™ืŸ ืœื—ืชื™ืจื” ืขืชื™ืจื”;ืœื™ืงื•ื˜ื™ื(ืฉื-ืชโ€ื“):ื“ืจืฉื• ืคืขืœ โ€œื•ื™ืขืชืจโ€ื‘ืžืงื•ื ื”ื–ื” ืœืฉื•ืŸ โ€œื—ืชื™ืจื”โ€; [ื›ืš ื ื“ืจืฉ ื’ื ื‘ื–ื”โ€ืง]:ื–ื•ื”ืจ ื:ืงืœื–.- ื•ื™ืขืชืจ ืœื• ื”โ€™ (ื‘ืจโ€™ื›ื”:ื›ื).ืืœ ืชืงืจื™ ื•ื™ืขืชืจ ืœื• ืืœื ื•ื™ื—ืชืจ ืœื•,ื—ืชื™ืจื” ื—ืชืจ ืœื™ื” ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื,ื•ืงื‘ื™ืœ ืœื™ื”;ืกื•ืœื-ืืœ ืชืงืจื™ ื•ื™ืขืชืจ ืืœื ื•ื™ื—ืชืจ -ื›ื™ ืขโ€™ืžืชื—ืœืฃ ื‘ื—โ€™ืœื”ื™ื•ืชื ืžืžื•ืฆื ืื—ื“:ืื—ื”โ€ืข.[ื•ืžืฆืื ื• ืฉืฉืจืฉ โ€˜ืขืชืจโ€™ืžืฉืžืฉ ื›ืฉื ืขืฆื ืœื›ืœื™ ื—ืงืœืื•ืช,ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ืงืœืฉื•ืŸ]:ืกื•ื›ื” ื™ื“:-ืโ€ืจ(ืืœื™ืขื–ืจ)ืœืžื”ื ืžืฉืœื”ืชืคืœืชืŸืฉืœืฆื“ื™ืงื™ืื›ืขืชืจืœื•ืžืจืœืšืžื”ืขืชืจื–ื”ืžื”ืคืšืืชื”ืชื‘ื•ืื”ื‘ื’ื•ืจืŸืžืžืงื•ืืœืžืงื•ืืืฃืชืคืœืชืŸืฉืœืฆื“ื™ืงื™ืืžื”ืคื›ืชื“ืขืชื•ืฉืœื”ืงื‘โ€ื”ืžืžื“ืชืื›ื–ืจื™ื•ืชืœืžื“ืชืจื—ืžื ื•ืช. 38ื•ึทื™ึนึผืืžึฐืจื•ึผ ืึตืœึธื™ื• ื—ึฒืœื•ึนื ื—ึธืœึทืžึฐื ื•ึผ ื•ึผืคึนืชึตืจ ืึตื™ืŸ ืึนืชื•ึน (ื‘ืจโ€™ืž:ื—).[ื•ืจืฉืจโ€ื” ืžืฆื™ืข ืงื™ืจื‘ื” ืœืžืœื” โ€œื›ืคืชื•ืจโ€,ื”ื™ื™ื ื• ืžืœื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืŸ โ€˜ื›ืคืชโ€™ื•โ€™ืคืชืจโ€™]:ืจืฉืจโ€ื”(ืฉืžื•ืช ื›ื”:ืœื˜-ืชโ€ื“):ืฉืžื ืžื›ืืŸ ื”ืฉื โ€˜ื›ืคืชื•ืจโ€™ = ืชืจื›ื•ื‘ืช ืฉืœ โ€˜ื›ืคืชโ€™ื•โ€™ืคืชืจโ€™,ื”ืงืจื•ื‘ ืœโ€™ืคื˜ืจโ€™โ€ฆืžืฆื‘ ืฉืœ ืงื™ืฉื•ืจ ื”ืžืฆืคื” ืœื ื™ืชื•ืง.[ื›ื™ ื”ืžืœื” โ€œื›ืคืชโ€ืžื•ืจื” ืขืœ ืงืฉื™ืจื”ื‘ืืจืžื™ืช]:ื“ื โ€™ื’:ื›-ื’ึดึผื‘ึธึผืจึตื™ ื—ึทื™ึดืœ ื“ึดึผื™ ื‘ึฐื—ึทื™ึฐืœึตื”ึผ ืึฒืžึทืจ ืœึฐื›ึทืคึธึผืชึธื”;ืžืฆโ€ืฆ-ืœื›ืคืชื”-ืขื ื™ืŸ ืงืฉื™ืจื” ื•ื‘ื“ืจื–โ€ืœ:ืขื‘ื“ ื›ืคื•ืช ืœื• (ื‘โ€ืง ื›ื‘:). 39[ื•ืžืฆื™ื ื•โ€ืฉื‘ืจโ€ื›ืžืœื” ื ืจื“ืคืช ืœืคืชืจื•ืŸ ื—ืœื•ืžื•ืช]:ืึถืช ืžึดืกึฐืคึทึผืจ ื”ึทื—ึฒืœื•ึนื ื•ึฐืึถืช ืฉึดืื‘ึฐืจื•ึน(ืฉื•ืคื˜ื™ื ื–:ื˜ื•). Share this: WhatsApp More Telegram Email Print Share on Tumblr

bottom of page